We, the councils, dignitaries, officials and all the knights of the Russian voivodeship of the Lviv, Przemyśl and Sanok lands, having gathered here in Wisnia for the sejmik pro die duodecima Septembris iege publica appointed for us, we are informing who will know about this to whom it will be known. That Mr. Aleksander Szeptycki, who was born in the land of Przemyśl, was laudo of our sejmik die decima tertia Septembris in anno millesimo sexcentesimo sexagesimo in the land of Przemyśl to choose the levies of either four sine abiuratis or ten cum abiuratis elected collector1) and, having fulfilled this resolution of our sejmik as well as his duty, and from all these salaries elected at our regional assembly in the near past, in order to make a complete account of it, we appointed him from our group deputies in the same resolution of the assembly of our Wisnian assembly, close to the past, specific to Przemyśl, pro die secunda praesentis, in order to sufficiently hear the accounts, who, having come to Przemyśl for the appointed time and received the correct account of Mr. Szeptycki's ex-action there in Przemyśl, according to the appointed time, became such a relationship in our circle. Forward, JMć, Mr. Sheptytsky adhering to the symple sum florenorum 12562 groszy 8 pence. 15, by the commissioner's decrees and the Radom Fiscal Tribunal, liquidated and verified, contributed to the treasury in exchange for various treasury allocations designated below pro simpla sine abiuratis florins 4,799 gr. 16 p. 7, which will amount to PLN 19,198 for four payments. 5 gr. 10 pence, then pro simpla cum abiuratis florenos 1,495 groszy 20 pence. 13*/a which will do everything in summa for ten salaries cum abiuratis florenos 14,956 groszy 27 pence. 9. In defectibus et abiuratis in cities, villages, both royal and clergy and nobility, pro simpla realiler deduced and showed florenos 2,736 grosz 1 pence. 9, again in the villages of the Samborska economy in defectibus et abiuratis florenos 2371 trunk. S1^, item on Orthodox churches, of which there were 500 in the Przemyśl region, counting from each pro flora. 2 will make pro simpla 1000 florins; item from the Jews florenos 160. Therefore, adding in unum the first sum perceptorum sine abiuratis florenos 4,799 groszy 16 pence. 7, also the second perceptorum cum abiuratis florenos 1495 gr. 20 p. ^/s, so the second sums in defectibus et abiuratis, the first florenos 2,736 gr. 2a) p. 9 and in the towns and villages of royal, clergy and nobility, the second one in economic villages florenos 2371 trunk. 31/, the third on Orthodox churches - florenos 1,000, the fourth on Jews - florenos 160, will make and elevate the simpla higher, appointed and liquidated by the commissioner's decree and the tax tribunal, florenos 12,562 groszy 8 pence. 15. Combining again in unum perceptorum summas both sine abiuratis and cum abiuratis, and first the first sum sine abiuratis florenos 4,799 groszy 16 pence. 7, will make four fl orenos 19,198 gr. for wages. 5 p. 10; also the second sum of cum abiuratis florins 1,495 gr. 20 p. 13 p. 2, and for ten salaries cum abiuratis florenos 14,956 groszy 22 b) p. 9. Therefore, combining in unum perceptorum summas utrasque fak cum abiuratis as and sine abiuratis efficit summam coniunctam florenos 34155 gr. 3 p. 9. Therefore, the collector transferred this sum IMć to the treasury against the treasury allocations produced in this way. First, JWIMci to the voivode of Krakow for the treasury allocation in Warsaw issued on the 17th of July anno Domini millesimo sexcentesimo sexagesimo for twenty thousand was issued to IMci by the deputy collector with various receipts to IMci himself to the voivode of Krakow florenos 16,550; again following the letter of IMci, Mr. Krakow Voivode, IMci, Mr. Jerzy Strunk, captain J. kr. Mci florenos 1250 as about the same IMci Mr. Strunk's receipts signed in his hand next to the letters IMci Mr. Voivodeship
') Ob. no. 165 art. 6. a) F. 1 gr. b) F. gr. 7.
[fragment illegible in the scan of the first edition]