Part 38

mo trigesimo primo is given to this by adding the trial against the interns to the Crown Tribunal ad instanliam cuiusvis, so that in our nation and in the Grand Duchy of Lithuania there should later be found such an impious in patriam that he would deceive practices and facts against the open de electione law of consilia, either openly or secretly in homes and at public meetings of the emergency services. at the sejm or sejmiks proponere was weighed, stante vita of the king of the IMci p.n., every ex speciali regestro, if this was proven, would immediately be punished in the court tribunal etpaena perduellionis, and where there was an adeo fortis, so that judicati from him executio would be difficult, then the voivodeships should move against such a teneantur, according to the constitution millesimi quingentesimi septuagesimi sexti, by which not only the king IMć diffidencye deigns to calm down all in populo, but also the post sera fata sua will leave prosperam sui memoriam. Incessanter, then ask Mr. for this diploma. afterword by J. kr. They will, if they do not receive it and see that something either directe or per indirectum is being done regarding this recognition, that the oppositis iuribus reipublicae will not allow any such thing, and they will inform us about everything in which they are fide et iuramento nobis praestito obligamur IMciów. 11. Therefore, if for some reason we are asking for a fall and confusion, as foreigners against all laws have become numerous in the councils, residences at the king's court and in the crown army, and God forbid, and the sons of the crown themselves are ex praecipuis infascinati by their advice and assistance, please refer warmly to J. Kr..Mci pp. Our envoys will ask through their marshal, and he, when greeting the king with the name of the chamber of deputies inferre, should keep quam sacrosancte sua promissa and his most illustrious ancestors, and deign to evict foreigners and residents, especially French envoys, from his lord's court. 12. They will ask Mr. deputies, why were not the deputies of the Christian Emperor, who came to the audience on a show of friendship and cum restitutione of a certain obligation granted by the government, as if these gratiores who were helping to stir things up were not given. 13. Leagues that they have caused us a lot of damage cum avulsione prorinciarum, we are edocti exemplis, therefore, for no pp. the MPs did not allow obstringimus their fide et honore. 14. We wish to keep the Tatars with gifts. 15. Senatus consulta, which in remedium freedom of the Crown and in favorem rzptej, the holy ancestors of J. Kr. They have decided that they will now openly abolish et dispensant laws in dies which teaches us more experiency, so they will tell Mr. afterword our great eo nomine regret J. kr. They will deign to introduce them in a priori orbitam, and they will earnestly ask them, and now they will proceed not only ad excipienda senatus consulta, but first they oblige their Marshal fide in rempublicam that after reading them in facie J. kr. Mci demanded an authentic original of this entrustment to the Chamber of Deputies, so that it would be examined semotis arbitris by the Chamber of Deputies itself and could take de promptu the signed advice of its senator whenever it felt like it, and considering who had shown himself to be an open desertor during that period of law, everyone could have such a brother at the assemblies relationis deferre to decide against such a senator by his oath derogating from the trial. they could, but even there, at the Sejm, post examen senatus consultorum o colloquium, separate cum senatu in absentia principis, they will try ad investigandas occasions for such an unbearable ruin of the government and the authority of our rights, which is offended on all sides. Such a method of reddendorum senatus consultorum to be ameliorated by the constitution, no matter what they do, until from J. kr. There's impetrabunt. And then a senator, as well as a deputy, who would dare to do something contrary to the law and his oath, or to sign a meeting contrary to the law, would be obliged to answer ad instantiam cuiusvis in the tribunal ex speciali regestro, and anyone who was found to have delictum obiectum would lose his honor and capacitatem omnium dignitatum in regno. Also senatus consulta, if not sufficienter, were given, that is, of each votum de nomine et cognomine, det rationem, the great secretary, why did he write them this way, et luat paenas, in, posterum, that they should be written this way, this is de nomine et cognomine of each votum praecavebunt pp. afterword. 16. Here they will immediately ask et inquirent pp. deputies, so that this senatus consulmn was produced et nomina of those declared who had signed for the introduction of the army. Lithuanian to the Crown, to compensate for the special expenses and expenses which the King of IMć was and did contribute to the current war. The petitioner therefore iudicium from the hetman of Lithuania, l) as the one who, contra iura unionis et consensum maioris et potioris partis of the Duchy of Lithuania, dared to introduce infesta arma to the Crown and seriously expostulabunt about it with the Duchy of Lithuania. Violences which were caused by the Lithuanian army and the violence committed in order to judge the instariot; for the same Lithuanian army, the sum assessed at the previous commission was seven hundred thousand zlotys. that it be returned to you instabunt, in respect of yourself, by J. kr. Mci logged iniungimus pp. MPs to colloquium in absentia J. kr. After asking, they expostulated et arguant those who dared to dare nomina for it, and if they gave so, they should pay de suo, because they themselves were the proof of this confusion in their homeland, and J. kr. I should ask Mr. the deputies will, ut indulgeat de paupertate patriae and not involve her in this, and if they were so strongly demanded, they will not allow the simpliciter to ask for their fide et honore obligamus. 17. It comes to us with great regret that in these past troubled times, even in the provinces, I am making an offer to calm down the domestic turmoil of J. kr. Mci oflerebant, after all, they are not called to do this for any diffidence, but rather through foreign recruitment and the introduction of the Lithuanian army to alleviate the civil war with the great destruction of our homeland, therefore they will ask Mr. our envoys J. kr. He may extinguish in his heart the diffidence towards his faithful subjects, in case, God forbid, of any confusion, ad reprimendoa motus, he should use the provinces which can effectively help to calm down, as those to which commoda pacia et detrimenta belli pertinent. 18. Universal bills for taxes without parliaments, so that law firms do not dare to issue any more and issued so that the cavern rebellion of the Lega of the Polish People's Republic will not be listened to. afterword. And although peace has been changed civilem sanguinem, but the tears and cries of the poor who are walking around the estate ad libitum until the destruction of the last one are poured out on the estate, there is an urgent revolt, therefore. Members of Parliament to have Mr. the hetmans dent rationem, why did they dissolve the army, and therefore the government was destroyed, so there must be taxes difficilis extraditio. Since before that there were Borg and unpaid troops, they were able to do so. hold the hetmans in officio, read the law to them in facie of the government, under what protection they should have our goods et maiestatem reipublicae and propose wrongs under the current orders of the kings by the army et cum ordinibus regni agreed to take action and have the right to write that if this were to happen again, they could have them ex officiis suis in the tribunal conveniri. 19. We all allow the payment of the army uno ore, however, hiis clausulis praemissis, first, the army should be paid right here at the beginning of the Sejm by Messrs. the number of hetmans was given, and the troops of this army, which have been recruited since the end of the war, should not contribute new ones to this computer. The army is to be described by the field writer as it was left to him in re, et numero, and as the service promised to him by commission. The same writer was obliged to list the army every quarter, and if pro exigentia the troops were in divisione, through the sworn and resident vicegerents, and the computers of this army were sent around the towns, which were extra computum banners, he should not pay for them, but roll them up. 20. Second: troops for this quarter, which made it ad odia prirata in Poland not to pay. Third: if only the army belonged to the wages of the old enlistment, the new enlistments as sine scitu reipublicae, they should not be paid by the government either. Fourth: that the army should liquidate its merits in the Crown or Radom tribunal, so that there should be the Crown Treasurer, whose mediatibus decretis tribunal is to pay the army and the grants given, which merits of liquidation are to be achieved by the deputies of each banner, as their banners were full and many did not receive letters ad complementum parables. Fifth: All damages incurred by past claims and sworn to be deducted from the same wages. Sixth: The abolished regiments and squadrons at Mątwy, also wherever they were before, should not be paid except those who remained alive. Also after the Tartars, whether slain or dead dragoons, paradise tarach have the merits of the cedere rzptej and not the officers, therefore although the old law is about it, now it is a cavebunt pp. afterword. All these circumstances pp. the deputies, having fortified themselves and resigned cum ordinibus, will also proceed to obtain the above-mentioned payment in order to make a procurabunt out of the taxes of the Republic of Poland, without raising any foreign money, neque admittendo the media, which could damage the statue of the Republic of Poland and like the army by destroying the Republic of Poland, but not all the merits would be rewarded, but if it were to pay taxes to the Republic of Poland, it has come for the cum abiuratis levies to be brought to our lands according to the upper voivodeships. However, the option is open to whoever wants to publish them abiuratis. Distribute this military pay to the provinces and do not send or give the money to the treasury. Since this payment will be planned, the inibunt of Mr. our MPs, cum tota republica rationes, to decide, after paying the army, to settle them et ad numerom atque proportionem quarters. 21. Pokornie J. kr. Mci p. n. m. begging that, keeping in mind the destruction of the RP, the tandem would deign to think about peace et ineat consilia, so that the RZPT would be waging war for such a long time, and almost from the beginning of the reign of the king, the tandem could have a numerosos alendo eiercitus there, and if it could not be otherwise, only continuare bellum, then to the army of the one that will be ad proportionem of the quarter, themselves commoners We march forward and fight according to the example of our ancestors, we declare ourselves or, having gathered together, we make and send out certain necessitas ad belli prosecutionem. 22. Where does iniungimus pp. come from? deputies, that the law regarding displays and displays should be omnino renewed at this Sejm et paenae severiores or what are the de expeditione generali bellica established, and we should talk ourselves into the modum of these displays ot progressum ulteriorem at the relational assemblies, which would make them efficiant pp. MPs fidem honorem et conscientiam their obligamus. 23. Then, for the army, ad proportionem of the quarter, it will be decided that the infantry and dragoons will only have a fourth part, et cum praesidiis it is assumed that it will be; regiments name, as it is very harmful to the treasury of the Republic of Poland, should be abolished and there should be no regiments at all, that is, each banner should be separate and no regiments should be formed in the camp. These banners, both infantry and dragoon officers, so that there were not foreigners but also Polish nobility, both themselves and soldiers, so that they would walk in Polish. Where does the iniungimus IMciom pp. come from? MPs to try to have Wrangel and Bryon's regiments taken away and not be admitted to the party. IMcie pp. the hetmans should not allow them to provide winter bread, ex quo we do not want to have foreigners in the army and we will do without them, which is seriously the curae of the IMs. we commission MPs. There are no obligamus fide et honore pp. on retirement. deputies, so that they do not allow them to be included in the wages, as those who have now paid themselves well from our goods. These reiters, so that J. kr. He did not have my Lord in his guard and did not hide our humble request to Him. pp. afterword to J. kr. Mci cum tota republica. And as regiments, so that there would be no more instabunt pp in Poland. deputies, as well as these generals, oblasts and divisions of troops should be abolished, and only separate companies, over which the Polish nobility would be superior under one hetman, should remain under the authority of one hetman. 24. Recruitment and supplements so that they do not allow any of them. hetmani instabunt pp. afterword. Also Vlachs, Tatars, Multans, so that there are no more of them in Poland, and after paying them ex parte, because they paid themselves well, depraedando rempublicam, deal with them. Also, no captain should have more than one banner, apart from the pp. hetmans praecavebunt pp. afterword. Therefore, since the letters prove sine discrimine, they give et sine consensu reipublicae, carebunt lege nova pp. MPs, so that Mr. senators at the side of J. kr. The MCs pro tempore residing on the lists signed, but at the recommendation of the MCCI Mr. Hetman. Eadem lie cavebunt that the letters with windows should not be published, as it happened and now happens, whoever had a letter ab hinc without the signatures of the mentioned resident gentlemen, deserves to not be accepted. Also ask J. kr. Mci ciż pp. MPs will be there to J. kr. He did not have the strength of his banners, because it is cum onere et praeiudicio rzptej in supplementum we ourselves for the honor of the dignity of J. Kr. We are here. 25. After this ordination and the payment and persuading of the army, the pp. will be removed. MPs from the province for the right to ask Mr. hetmans were bound by an oath that they will keep a sanction from the RPT, that is, as they are the guardians of the RPT, they will also observe its indemnity, and they will also try to ensure that the army in Ukraine always remains a modusque hybernorum, initiated for the late Mr. Koniecpolski, a man of great memory, so that it can be brought to fruition, so that they do not attend the sejms, and that they do not keep court offices attached to the army during In Ukraine there has always been a cura rebellion by IMć pp. afterword salvis modernis possessoribus. 26. Ukrainian starostas to live there in starosty offices, as provided for in the ancient constitutions. 27. And when the bread distributiva takes place, deputies from the Senate and the Chamber of Deputies will be added to the Hetman's IMci. The army should also choose them e medio sui, and all these people have to swear super fidelem exdivisionem nemine excepto. And among these deputies, let there be none who has a banner or a regiment. These loaves are to be marked only once a year and allocations given only once. Whoever dares to give the grant twice, or ask for it, could be dragged to the tribunal. Also, there should be bread from the field, and not novo modo, as is now the case for horses, and all this according to the draft receipts cum abiuratis. So that next year, my brothers, the unbearable army bread, after precluding what ex vi constitutionis about winter bread, should be turned into wages. The same is true of one and a half bread taken from the previous year, so that whatever was taken in excess of the right could be deducted. 28. Therefore, there are many banners that are not in the computer and are subjected to extreme wear and tear so that not only do they not have to be paid, but they either fold them up or take them down. These people who follow the carriages, especially dragoons, then send them to walk around other people's villages, even if they were in the computer, do not pay them any money, which circa solutionem iniungendum gives to those who will be assigned to it from the very beginning. Therefore, keeping the circumstances in mind for the above-mentioned salary of Mr. the deputies assensum cum tota republica will give, however, eo praecustodito, that after the payment made by Mr. The hetmans will immediately close down the army and, ad proportionem, quarters of it reducent in the supplement, I will offer everything and the voivodeships, otherwise they will not allow the above-mentioned salary. And since our lands, as a rationem of these merits, to the army in Ukraine, which has not yet received a certain amount, have given the army and the Crown Standard Bearer a certain amount for this service, which is sent to the Sejm, the rebellion should be deducted from the future treasury by Mr. afterword. And when it comes to paying the army later, no colonel or captain should be a commissioner and there should be no more than six or seven commissioners, but this is to be understood when the army is decided according to quarters. 29. Although overnight stays in hereditary estates are prohibited by ancient laws, we also now entrust Mr. deputies and whoever dares to transgredi, executing him should immediately be subject to a complaint reported to them to the hetman. And that the auditor, some of Mr. soldiers not only in the hereditary estates but also in the houses of our brothers of lesser condition and to perform various renunciations and volitionally, we therefore entrust Mr. to the deputies to seek the right that whoever a soldier would dare to stand in a noble house to stand up to the poorest or extorquere him from it, he would be tried peremptorie in a nearby town, and if he did not stand, he would be sentenced to death when he came to the hetman's house, so that he could punish him with a yiolator at the throat, as Mr. Podsadowski is now doing, the dragoon captain. IMci, the Lord of the Crown made brothers to our Lady. Baczyński. 30. The garrisons in the Ukraine have come to our knowledge that they are very lazy in provisions, clothing, and munitions, and the coniicere, which is their due, will therefore be abolished. afterwords cum repupublica, as if those places were supported. 31. Law on court guards J. kr. It is important that of the Polish and Lithuanian nations there are only gregarii and officiales, so also de proprio peculio J. kr. They were alive, as Mr. Messrs. would humbly remind you. our MPs and that in executione this law would be a hot instabunt. 32. They will also request that the soldiers who are currently in the army, and who received condemnations both in the Crown Tribunal and in the commission by the IMci Mr. Hetman, should be brought to the execution court. 33. The mint and the bad coin to which our homeland has been brought destruction and abominations among outsiders, there is no one in the homeland who has not seen it little suum non experiatur, obstringimus then fide et honore pp. deputies not to do anything, until both the Tymphów and Boratyni mints, as well as the Lithuanian one, were closed, and the stamps next to the commissioners from the Senate and the Chamber of Deputies were broken. Anyone who dares to open mints in posterum should ask the Treasurer to respond to this in the Crown Tribunal ad instantiam instigatoris of any sejmik ad paenam peculatus. 34. And since Tynff and Boratyni, despite the contract and the permission of the Polish government, dared to mint coins so that these criminals could be tried and punished by the instabunt of the pp. our deputies, Mr. Treasurer, ') as rei monetariae praefectum, that permisit in damnum et praeiudicium reipublicae and to mint coins for their office, that such incommoda causavit rzptej, there in the Sejm instare have pp. afterwords, for the formatum iudicium to be, ut rependat de suo te rzptej damages. The same Tynf and Boratyni, to metseptimi cum nobilibus bene possessionatis, to swear, made a lot of shillings and tynfs, and et in usus privatos to whomever and wherever the benefits were divided, of all of which they would give back to them; the commissioners, who were attached to them from the commission dent rationem quam strictissimam, why they allowed them to make more money and why, facta protestatione non obstantibus senatus cosultis, the mentioned minters did not go to such an auction when they decided to join such a commission, so that they would not sit in the Chamber of Deputies et eidem as p. treasurer subsint iudicio instabunt pp. afterword. We send back the cursum of the further coins mentioned, both Tymphowa and noble, ad communem reipublicae consensum, in order to sum up the old shillings and the new ones, so that some of them go with the columbines and those cum insignibus of the Duchy of Lithuanian so that they are taken. Of these shillings, each million of each had a cedere benefit of six times a hundred thousand, and from the fine of each punctured by Tympha, zlotys. thirtieth, where was he then et in quem usum went urgently inquirent pp. MPs and if it is not necessary, in rationibus, they should not accept Mr. I will treasure this. 35. And since the crown treasury has such a terrible debt to the government, which the ordinatione sua did not incur proponere praesumpsit, they will collect it with strict et exactissimam rationem. our MPs; therefore binding on them fidem et praestito nobis iuramento not to take part in any matters of the tribunal, until first deputati iurati to hear the bills per electionem of the voivodeships, not the Marshal himself, who will appear in the chamber in facie publica ad rotam of the deputy of the Radom tribunal, as an expensa, not to accept ex senatus cnsulto, which would become extra ordinationem et constitutionem rzptej from public taxes. And if the Treasurer issued an ex senatus consulto regarding the Act of the Council of Ministers, de suo reddat, and a repetal from those who signed such an ordinance contrary to the law. Ciz pp. the deputies should pay close attention to this attendere, as the ordinary taxes, on which previously the entire amount of the nitebatur were paid, and any of the crown and other customs duties through contracts had been paid since then, because their lease amount was so small, then the instabunt of the pp. deputies, that all these contracts, as praeudicial contracts, should be canceled at the current Sejm, and the tenants of all such customs duties and provisions should take an oath as many as they chose, whose provisions and fideliter register they had entered. What else did they gain in addition to the sums contributed by such harmful contracts that they were obliged to contribute ex nunc to the treasury of the government, salvo iusto, for the work of the salario? These provisions demand that they be leased terrigenis et nobilibus bene possessionatis and not scartabellis. To these treasury accounts that none of pp. he could not deputari, who was in officio of the Lviv committee. 36. And after collecting such accounts from all in genere public taxes on income, half-tax, levies and ordinary allowances, they will demand printed summaries to the voivodeships siglatim et specifice of each land and district, much of which tax is percept and for which siglatim et specifice such an expensum and if only the payment of the army, as was the mens rzptej, also in retentis in each there is a lot of land left to launch the tandem in so many