Acta suut in Zydaczow feria secunda in vigilia natalis sancti Stanislai anno domini millesimo quadringentessimo octuagessimo septimo, presentibus generoso et nobilibus Guntierzo de Syeuyawa camerario Leopoliensi, Michaele Wierzansky, Demetrio Chodorowsky, lohanne Sorawyuskj', Barthonio wicecapitano Zydaczouieusi, luchnone Theyscharowsky, Andree de Czirnieyow, aliis quam pluribus ad premissa fidedigis testibus. Quoir.odo lucliuo Nagwazdan de Stanków cittavit nobilera laczkonem de Dyedossicze pro sexaginta tribus marcis, quas habuit inscriptas super villa dicta Lechcziu ') et stans ipse Liczko Dyedossiczsky reproduxit literam satisfactfonis sub sigillis iudicis et subiudicis Styborii et lohanuis de Wyssoke, et domiiuis Felix de Panyewo, castellanus Leopoliensis et capitaneus Zydaczouiensis '^), exaudita eadera litera, per se nichil decernerc voluit, sed ad convencionera Wysnensem ad dominos regni Polonie consiliarios interrogandos literam eandem recepit et ibidem dominos interrogavit et ibi iu eadem couvencione domini regni Polonie consilariii decreverunt, ut si litera ipsius laczkonis Dyedossiczsky cum libro terrestri Zydaczouieusi concordata fuerit, extunc eadem litera robur perpetue firmitatis obtinebit et sic ipse dominus Felix, castellanus Leopoliensis et capitaneus Zydaczouiensis, terminum et diem eisdem presentibus assignavit, quaudo termiui particulares proximi in Zydaczow celebrati fuerint, et ad hoc ambe partes consouserunt et si vero per se personaliter non paruerint, extunc in filios eorum conseuserunt, ut decisionem eiusdem cause filii ipsorum attemptarent ac si ipsimet, et ibidem ad iudicium terrestre Zydaczouiense per dominos suprascriptos celebratum yenieutes filii ipsorura cum ipsorum procuratoriis, in primis nobilis Georgius de Stanków, filius nobilis luchni de eadem Stanków, et item parte ab altera nobilis Michael de Dyedossicze,. filius eiusdem laczkonis de Dyedossicze, reproduxerunt parte ab altera procuratoria sua et tiuilibet eorum procuratoriis credebat et ibi in iudicio terrestri litera ipsius laczkonis Diedossyczsky lecta est et cum libro terrestri concordata est, et tunc iuxta decretum dominorum regni Polonie consiliariorum, quod in convencione Wysnensi decreveruut, dominus Felix de Panyewo, castellanus Leopoliensis et capitaneus Zj^daczouiensis, per suum vicecapitaueum nomine Barthon adiudicavit nobili laczkony Dyedossiczsky ewasionem et ipse nobilis luchno Nagwazdan cum sua posteritate debit habere silencium perpetuum pro eisdem sexagiuta tribus marcis. Super quod ipse nobilis Michael, filius ipsius nobilis Laczkonis Dyedossiczsky, memoriale suum posuit, quod iudicium recepit.
Parchment original in the Lviv city archive no. 272. On a parchment strip, suspended on ordinary wax, there is an embossed signet ring with the coat of arms of Pauiewski Godziemba.
*) Disiaj Leszczyn, a village in Bóbrka County.
^) Felix of Panewo, castellan of Lviv, was not among the ranks of Rus' dignitaries.
LXXXIX.
At the Belz castle on March 7, 1488.
Prince John Olbracht settles a trade dispute between the inhabitants of the city of Lviv on the one hand, and the Jews of Lviv on the other.