Nos Guntherus de Syeuiawa iudes necnon lohannes de Wyssokye sabiudex terrestres Leopolienses geuerales significamus tenore presentium, quiibus expedit, generalliter universis, tam preseiitil)us qaam fiituris, presentium noticiam habituris, quomodo ad 110strum et aliorum domiiiorum, protuuc in iudioio terrestri nobiscum residencium, presenciam yeniens persoualiter nobilis Sopliya lieres de Żubrza, filia olmi uobilis loluiiinis Zubrzky, i^onsors vero nobilis lohannis Cunath, non compulsa, non coacta, neque aliquo eroi'e devio seducta, sana mente, corporo existens ac amicorum suorum maturo freta consilio, corara iuro liberę recognovit, quia sortem suam hercditariam in villa Żubrza in districtu Leopolicnsi sita et medietatem ville Sychow ') nobili loiianni advocato in Sokolniky '^j pro ducentis marcis et quinquaginta raarcis pecunie coramunis monete et numeri Polouicalis consueti, marcam in qnamlibet quadraginta octo grossos computaudo, perpetue et in evum rendidit cum orani iure, dominie et proprietate, censibus, fructibus, proventibus et redditibus, agris, pratis, campis, silvis, mericis, yirgultis, gaiis, indaginibus, rubetis, quercetis, yenacionibus, aucupacionibus, pascuis, graminetis et aquis, fluviis, stagnis, paludibus, piscinis et ipsarum demissionibus, piscinulis, molendinis et eorum emolumentis, kmethonibus, laboribus, tabernis, penis, curiis ac obvencionibus generaliter universis, quocumque nomine et rocabulo vociteutur, ita longe, late et circumferencialiter, prout dicta sors in se suis nietis, granitebus est distincta et limitata, nichil iuris dominii et proprictatis in eadem sorte pro se et suis successoribus penitus reservando, per ipsum lohannem advocatum et suam posteritatem tenendam, habendam, dandam, donandam, obligandam, pacifice et quiete perpetue possideudam, prout sibi mclius et utilius videbitur expedire, couyertendam, et iam fata domina Sophia recognovit, quia ab ipso lohanne pro eadcm sorte solucionem totalem recepit et iam sibi in eaildem sortem per ministerialem tonsum intromissionem dedit et perpetue admisit. De qua sorte fata domina Sophia se abdixit et silenciura perpetuum habere debit cum sua posteritate. In qua vendicione dicte sortis ipsa domina fatum lohaniiem et ipsius legitimos successores ab omni persona sexus utriusqué juxta modum terrestrem, prout ad aliquam personam prescripcio terrestris spectat, protegere et tueri est obligata, et super hoc lohannes memoriale posuit, quod iudicium recepit. In cuius rei testimouium sigilla nostra presentibus sunt subappeusa. Actum et datum Leopoli feria sexta proxima antego dominicam Oculi Mei anno domini millesimo quadringentesimo octuagesimo quinto, presentibus magnifico, generosis et nobilibus dorainis lohanne de Olesko Castellano Malogostinensi, Stanislao Maldrzyk Tribuno et Yicecapitaneo, Petro de Zymnayoda ludice Castrensibus Leopoliensibus, lacobo de Rudancze Tribuno Haliciensi, lohanne Niesluchowsky, Georgio Zymnovodsky, lohanne Dawydowsky, Petro Czebrowsky et aliis quam plurimis testibus ad premissa fide dignis.
Parchment original in the Lviv city archive no. 262. Two seals suspended on parchment strips: one of Gunter of Sieniawa with the Leliwa coat of arms, the other of Jan of Wysokie with an imprint of the Odrowąż coat of arms, both pressed on ordinary wax.
>) Compare no. LXXIX.
^) Sokolniki, a village in Lviv County.
LXXXL
In Lviv on August 18, 1485
Jakób, son of Sulisław from Sandomierz, a public notary, on behalf of the Lviv city council, issues an appeal instrument to the Roman Curia or the Archbishop of Gniezno in a case with Archbishop Jan of Lviv.