Частина 44

його слід оберігати від людей усіх верств суспільства. Кожен має eadem securitate gaudere in circulo civitatis existentes, commorantes, ad iudicia discedentes et revertentes ab iisdem, et contra delinauentes, такий процес, як у трибуналі, має підтримуватися. Щоб це сталося легше, ми наказуємо старостам і всім іншим юрисдикціям, що прилягають до міста Перемишля, і їхнім підданим-резидентам не сміти давати притулок невідомим, безпутним або підозрілим людям. Infames et bannitos і поранені також повинні спостерігатися підбурювачами, які повинні розповідати історії, а не загортати поранених або серйозно піклуватися про них, які повинні banniti et infames, якщо вони наважуються in cootemptum legum tu commorari, вони можуть бути приведені до нашого суду ad sumendas paenas legum et ultimariam executionem peremptorie et sine dilatione. 13. Ніякі таверни не повинні відкриватися після годинника, а нічні сторожі та ворота повинні охоронятися sub paenis, quo ad personas dviii iurisdiclioni subiectas attinel, arbitrio iudicii nostri irrogandis. Однак люди в інших юрисдикціях мають cuiuscumgue status et conditionis, якщо будь-хто вчинить будь-яке порушення, таке правопорушення буде підлягати підсудному et convictus paenis цього суду ініціатором judici praesentis, не охоплюючись protectione vel immunitate cuiuscumquae personae. 14. Стрільба з рушниць, чуків і зброї, забороненої законом, щоб ніхто не наважувався вживати sub paenis legum et seria per iudicium praesens animadversione, тому на ці суди ніхто не буде приходити в більшій кількості, ніж ті, що вказані в законі про трибунал, і в ратуші будуть присутні переважно місцеві люди, а в палаті має бути присутнім група з чотирьох осіб. 15. І оскільки протягом цього періоду interregni капюшонних звичаїв vigore confoederationis praesentis visnensis і через суспільні потреби міські книги та positionis actorum відкриваються, а aditus є вільним ad reeognoscendum, а також вилучати витяги та кому місце в землі надається всі записи, це має бути sub actu illius diei, як він поводиться в трибуналі, і це посада триватиме вічно, а також суди капюшонів повинні, тільки eadem securitate, а також файли капюшонів і самі суди мають у circulo civitatis gaudere. 16. Однак ці капюшонські суди та їхні дії взяли свою силу від зречення короля IMci Яна Казимира, тому вони мають лише щасливу та гармонійну коронацію нового лорда та короля, нехай Бог благословить їх. І справи, прийняті sub interregno в суді цим рішенням, будуть per executionem et remissionem належати місту. Ті, які не були розпочаті, або ті, які були розпочаті, але не завершені рішенням трибуналу post felicem coronationem нового короля та лорда, належатимуть їм. 17. Місто Перемишль, хоч і вільне від становища і всіляких військових страт за звичайним правом, але тепер, коли omnis pax et tranquillitas vigere надано всім особам, як судовим, так і дворовим, що приходять до корчми і комфорту, відповідно до конституції та звичаїв давніх вояків, ми хочемо мати і цим ордонансом вимагаємо, щоб ніхто з хоругвою також не був. як turmatim positions cum adiacentiis, тобто з передмістям, складайте всі плани для управління, готуйтеся до будь-яких негайних страт, тому що така особа буде засуджена і покарана як порушник pacis publicae et iudiciorum tribunalitiorum. А оскільки sine praesidio securitas суду і всіх людей не можна підтримувати, ми написали окрему постанову. 18. Суд оголошує цю значну шкоду і позбавлення civium, беручи до уваги privato motu з непосильним прибутком для купців, як pretia rerum, так і victualium, як тут, у всій нашій землі, на користь звичайних і капотних законів, і, дасть Бог, на другому засіданні суд приступить до розгляду та рішення з міськими та підвоєводськими канцеляріями. Interim серйозно, наказуючи, щоб у mercimoniis et victualibus усі торговці, продавці та корчмарі дотримувалися iustum valorem, якого повинні ретельно дотримуватися місто та магістрат, тому що, якщо проти когось обвинувачена сторона виявить defacto, confiscatione mercium або rerum каратиметься судом ad instantiam cuiusvis. Крім того, міри повинні бути однакові в усіх містах цієї землі, відповідно до головного міста Перемишля, і якщо буде показано якесь шахрайство, то paenis arbitrariis буде покараний у тому самому суді, який пан інстігатор нашого суду має виконати, і це має бути двадцять чотири горщики Перемишля. 19. Постійні кверелі та часті пошкодження, викликані поганими схрещуваннями та gi, особливо в передмістях, що відбувається з людьми, які проїжджають і виїжджають, і ніщо не впливає на місто та тих, хто має право на reparatio viarum, серйозно iniungimus, і ми наказуємо, щоб ці проходи та дороги були ретельно відремонтовані, підготовлені та покриті деревом у дві неділі та найпізніше до відновлення роботи наших судів, sub paenis arbilrariis цим судом irrogandis. 20. І оскільки ці підсумовані рішення ad praesens не можуть бути проведені одночасно, щоб підготувати et requisitorum позови проти них, давши їм час, ми наказали їх скасувати ad feriam secundam post festum sancli A:idreae apostoli proximam, а потім ми повинні спостерігати за ними та відвідувати їх щонеділі протягом трьох термінів. Тим часом, як у судах, так і в цих судових перервах, ми хочемо, щоб усі серйозно підтримували спільну безпеку та мир. Ми хочемо, щоб усі наші постанови дотримувалися, і ми наказали прибити їх на ратуші та воротах і оголосити сторожем за підписом нашого маршала. ')