1. Інструкції для загального збору Коронного від збору земель Львівського, Перемишльського і Сяноцького до їхніх панів, дані обраним нами посланцям, а саме від Землі Львівської до WIMci, пану Пйотру з Осси, Ожзі, підкоморію львівському, до пана Станіслава Ржевуського, судді земського львівського, IMci; від Перемишльської землі IMci п. Каспро Вояковський, перемишльський земський окружний суддя IMci п. Стефан Вінницький; з Сяноцького краю до IMci пана Мацея з Унігова, Устрицького, сяноцького воєводського судді, IMci пана Яна Воюковського, перемишльського підсуддя а), котрі, прибувши на сейм у Варшаві, дасть Бог, 17 березня 1659 року, будуть так святкувати нашу desideria et eommissa. 2. Завжди щасливий Ж. кр. Mci стор. п. м. правління року curam paternam et sollicitam regiminis від Бога доручив собі attendentiam присутній з мужністю здоров'я з надзвичайними королями нашим панам J. kr. Mci стор. п. м. не в той час, протягом такого тривалого часу під Торунем, coeli iniurias, який був винен у sedulo adhibitam у зупинці всього проекту та усуненні небезпеки, хто не бачив і не розпізнав operam, incurias до Господа, datam a Deo potestatem, pecans in coelum не з його власної батьківщини civis. І тому IMs пан наш primario депутати IMci, пан спікер палати депутатів, нагадавши про це, правильно і має бути J. kr. Вони подякують. 3 За дорученням і, отже, паном, наші посланці мають подбати про те, щоб Воєвода Краківський, Великий Гетьман Корони1), отримав належну подяку від Республіки Польща, з проголошенням вдячності за труднощі та витрати мужності, яких він зазнав протягом усього свого життя для Республіки Польща, але також і для консолідації миру, який був менш очікуваним, ніж у східних країнах. 4. IMci великому маршалку, польному гетьману коронному8) з урочистою прокурабунтою подяки від вітчизни засвідченням за такий відкритий і дієвий головний RZPTej periculorum per suam vigilantiam et dexteritatem aversiones, for real post primum ad rempubhoam accessum in toga et sago good RZPTJ з великими коштами, труднощами і мужністю здоров’я IMci. просування по службі, але й зараз під Торунем, достатньо слави для польської нації частіше на полі, ніж у вигнанні фортець, отримуючи перемоги, приносячи транзакції та завершивши cura et sollicitudine IMci, яка першою почала opus perfecit quam quis destitisse sperasset. 5. IMci проти руського воєводи3) не тільки польської нації генеральних і постійних воєводств, але також через писання з давніх часів передані нам особу і твори особи, яка виражає його iustas rzpta debit grates, але також і їх г. г. Наші посланці, за нашим наказом, зроблять те саме, не тільки для цілого і для всіх віків, у цій війні з мужністю і очевидною ціною, але також для сьогодення, яке. майже з глузду з’їхала, ведучи війну в чужій заморській країні і таким чином зупиняючи напад ворога. 6. IMci проти коронної гвардії4) зробити їх п.р. наші посланці належним чином висловили свою подяку, свіжий concitat IMci, відважну службу РП, яку dextra Dei зробив
Частина 24
сторінка 395/931