1. Ми, рада, достойники, урядовці і лицарі Львівської, Перемишльської і Сяноцької земель Руського воєводства, зібравшись тут у Вісно 11 вересня, є тут, щоб про це всі знали. І по-перше, pro fundnmento, припускаючи цей з’їзд, тому що без будь-яких спостережень досі на нашій батьківщині наші права та свободи були збережені гнітючим способом, не якимось посланцем Дж. Короля. Нас відправляють приватно до міст нашої провінції, яка, як ad praecordia пронизує, має впливати на всіх нас, коли життєздатність і основа нашої ослабленої свободи майже знищені. Перше, отже, смиренно поскаржившись Богу regnatori regum et regnorum на такі універсали з нашої канцелярії перед цілою країною, і в цьому нашому колі, як сердечно indolemus, ми пропонуємо таку публічну демонстрацію, що ми матимемо такі універсали приватно, а не депутатом, як важливі, ні до зборів, ні тепер до нових законів, і до готовності податків, які вже знищені, нашого воєводства не може бути достатньо, ми хочемо викласти, до чого воно належить і є iuris naturalis ad defensio >em et tranąuiliitatem publicam нашого воєводства і що сама necessitas temporis витягує, і відповідно завершуємо нашою laudum. 3. Спільна оборона. І перш за все, не тільки будучи обережним, але також бачачи ab extra від сторонніх і близьких сусідів, а також ab intra, видатні небезпеки, які можуть виникнути, особливо враховуючи спонукання нинішнього короля Непорочного Зачаття, виснажувати вільний народ непристойними і незвичними податками, за спільною згодою, згідно з давніми законами Республіки Польща, напад на нашу особу, але утримання від dmsione belli і з об’єднанням і збором інших воєводств, після нашого власного воєводства, як і належить кожному, ми вирішуємо і ухвалюємо постанови, яких хочемо, щоб усі були готові виконувати за недоліками, вираженими в законі. Проте яке народне повстання на Львівщині JW IMci проти каштеляна львівського *) від W. Довіряємо силі й авторитету IMcia, с. підкоморія львівського *), а на Перемишльщині ВІМцю, підкоморію сяноцькому *) перемишльському, разом з ВІМцю, старостою перемишльським,6), а в землі сяноцькій, до ВІМці, пана каштеляна сяноцького, 8) разом з ВІМцою, підкоморієм сяноцьким, і ВІМцою, старости Сяноцького, просячи їх et in defectu et absentia, котрого з останніх я призначу. dniks ordine followes, to in casu imminentia) cuiusvis periculi зв’язуватимуть IMcie pro dexteritate sua і з ким могли з IMci pp.. Вони також спілкувалися і терпіли урядників і громадян з іншими близькими до них у воєводстві. Котрі, оголосивши нас по землях своїми універсалами, загальні збори тут, у Вишні, на певний день поставили нас ad defensionem solam publicam, і, слідом за кроком, Боже прости, покликали нас і рушили проти
Частина 33
сторінка 520/931