Частина 25

parte стояв так, що строгість була визначена. 42. Через щоденну сусідську несправедливість і ворожість до громадян Угорщини має відбуватися невелика кількість насильства iuri vicinitatis et pacti, про що багато людей скаржилися перед нами (реєстр яких буде передано постраждалим депутатам) щодо підданих держави Му[н]качовських і пана Владислава Ракоці Графа, які будуть притягнуті до них. посланців, щоб король authoritatem suam regiam до імператора, interponere, зволив, щоб такі praeiudicia не відбувалися пізніше і щоб негайна справедливість була притягнута до таких злочинців. 43. Архиєпископ Львівський, in ea eminenti dignitate, і в його старості, оскільки ми знаємо про клопоти та витрати, пов’язані з запустінням досить дефіцитних товарів, буде щиро прохати до пана посланців на вечерю абатства з ласки Й. кр. Кандидата, який першим виступив pro vacanti, підтримали, і абатство було включено до Львівського архієпископства. 44. Перемишльські володарі повинні бути задоволені відповідно до своїх привілеїв і прав, а саме відповідно до постанов попереднього сейму, встановленого конституцією, і вони докладуть до цього всіх зусиль. наші депутати. Також перемишльське староство, згідно з постановами Я. кр. Їх заспокоїли чинні pp.наші депутати. 45. Село Перегінсько треба судити на сеймі, salvis defensis omnibus не забудуть пани наші депутати. 46. ​​Щоб laudas воєводств і земель затверджувалися сеймовою ухвалою на комісії, щоб у posterum не було таких exemplas, вимагатиме пп. наші депутати. А тепер, щоб такі декрети та розписи щодо рахунків і акцизів не розглядалися на сеймі, а радше на сеймиках, in locum legę connotatum, рахунки поверталися назад, cum sedula promotee of such propositionis cum legę concordantis, вони не поступалися, а земські суди не поступалися перед трибуналом і після радомського трибуналу, щоб etiam moderni conventus saneito затверджено invigilabunt. 47. Доброта досвідчена і постійна проти нашого рішення, воля пана Wesselini, palatini Ungariae, буде терміново рекомендована, а його права в маєтку Блажовської, які мають бути затверджені нинішнім сеймом з повноваженнями, будуть представлені паном членам парламенту. 48. У земельних маєтках, щоб запобігти тому, щоб посади були praeiudicioso legi exemplo, це буде серйозно посилено pp. MPs, також збитки, заподіяні минулими посадами, які були зайняті, будуть винагороджені suo loco et via a Gordon, щоб бути пониженим за його заслугами, ex rationibus від панів членів парламенту. 49. Вони намагатимуться збільшити кількість селян-утікачів, яких тепер стало так багато, щоб збільшити штраф до однієї тисячі і щоб вони могли негайно отримати вигнання з поміщиків, скоротивши процес у міських судах. Також намагатимуться переконати той же парламент виправити суд присяжних і скоротити суд. 50. Це буде суворо дотримано, щоб defectus в податках per legem був визнаний і оголошений як щодо православної церкви, лени під дворами та інші недоліки iuxta legem anni millesimi sexcentesimi vigesimi noni в Руському воєводстві constitutam, в коронному скарбі pp., збирачі наших земель тепер і пізніше були відраховані і прийняті в казенний тариф, а такої граваміни проти закону більше не мали і скарбниця, обчисливши, дала інший тариф. 51. Оскільки попередня люблінська комісія видала декрет як для IMci, збирача Львівської землі, так і для IMci, пана адміністраторів spigot і акцизного податку, не тільки in vim legis, але contra expressam legem, що їм наказано платити суму зі Львова відносно десятої частини вхідних платень, тому ми доручили пана депутатам, щоб місто Львів збирало. платні відповідно до визволення, яке вони отримали, і землі не платили б, якої вона ніколи не вибирала. Отже, оскільки розрахунок казначейства circa підтримував pro rato et grato як асигнування, так і визнання та надходження, у рахунках кожної компанії зазначалося, що вона отримала, яку взаємність кожна компанія отримала pro rato et grato, а також асигнування для скасування шести мільйонів, було необхідно, щоб цей розрахунок не був зроблений in dubium пізніше, і що б не вистачило грошей, щоб виплатити половину шістнадцятої частини жалування, то земля Львівська і IMciów p. адміністратори журналу і акцизу як і IMci pp. збирач у відношенні суми, що приходить зі Львова et ab omnibus impedimentis tueri et evincere буде. А оскільки liquide patet ex laudo visnensi, що IMć пан колекціонер не має права платити півшістнадцяти заробітної плати, а до десяти, то в quantum містером паном колекціонером скарбниця мала його в чомусь ultra contenta laudi agravare, тому він був землею in toto elibeрідко слід. Колектору та панам адміністраторам не варто розраховувати на облраду. 52. Detulerunt nam IMć pp. Для збирання поборів попереднього сейму вибрано збирачів Львівської, Перемишльської та Сяноцької земель, що постановив дуже великий сотник з різними IM. власники залишаються, і, незважаючи на те, що зловмисники вже вжили проти них заходів, вони не відчувають відповідальності за компенсацію і ще не змогли добитися жодного виконання. Тому, оскільки ми не хочемо, щоб наші землі були боржниками скарбниці ex ea contumacia, то благаємо їх, панів старост, одночасно здійснити ексемпції або передати їх своїм підделегатам. 53. І що деякі IMs Mr. служителі використовували для захисту цих страт per potentiam, тому деферентом є IMs Mr. післямова J. kr. Вони проситимуть розглянути iustum praesidium brachio suo. 54. Так і самі IMć pp. Інкасатори повинні подати до казначейства специфікацію реєстру, де було б зазначено, які зарплати виплачено і кому залишилося платити. 55. Оскільки satisfaciendo legi IMciowie pp., староста львівський і жидачівський з делегацій IMci pp., збирачів львівських земель, що в цих пустелях страчують, нікого там не знайшовши, добро і землі порожні per executionem вищезгаданого IMci пана збирачів держави, inibunt modos IMcie pp., посланців зі скарбницею та інші воєводства, щоб збирач і Львівська земля не були impetita від скарбу, в якому і Перемишльська, і Сяноцька землі не забули simil afflictionem ex desertatis післяслова п. 56. De monopoliis, щоб давні закони були повторені і що жоден cuiuscunyme status et conditionis one exercere не може вважатися sub paena mille marcarum polonicalium у землі, у місті чи в трибуналі, inter causas fisci tocies quocies contraveniens citabitur repetenda et per medium parti et iudicio dividenda ефективно IMcie pp. післямова. 57. Отже, дворянство і право vim patitur несуть немалий praeiudicium, оскільки духовенство включає і вирішує у своєму законі права духовенства, і посилює своїми декретами, щоб цього не сталося, і конституція на цьому millesimi sexcentessimi trigesimi quinti була прийнята в цілому. Так що IMcie loci ordinarii contractus, відставки між колекціонерами та новитарським духовенством, встановлені в церквах, вони самі схвалюють ефективну післямову pp. 58. Загальний показ був призначений старим правом воєводствам для підсумовування і тепер час цього показу висловлено про хак vice на сеймі, що сейм їх розважить, не забудуть післяслова пана. 59. Має виникнути значна плутанина, коли міські суди або кверелі розглядаються в земельних судах; вони попередять депутатів IMcie pp., щоб не було таких судів пізніше протягом літ земних. 60. Пункт у пактах із Запорозьким військом донесено до нас per famam, щоб тільки modernissesores bonis suis gaudere могли, вони візьмуть in ponderationem et trutinam cum tota republica pp.післямова. 61. Ордонанси, що censentur be contrariae et inimicae aequalitati, серйозно щодо цього pp. депутати зроблять cum tota republica конференцію, et rationes inibunt, так що це буде lege cautum. щоб потім вони не створювалися. 62. IMci, с. руський воєвода, великий сенатор і високоповажна людина польського уряду, правильно, щоб пер легем особі IMci був наданий такий самий захист, який був у правлінні пок. IMci Mr. Ян Замойський, гетьман коронний, передав in anno millesimo quingentesimo octuagesimo octavo, promovebunt IMcie pp. післямова. 63. Судові чиновники не повинні узурпувати будь-який прецедент у земель, але земельні офіси повинні залишатися в sua praeroga;iva відповідно до описаних конституцій. Однак муніципальні установи не мають privilegiatis для судових службовців praecedere, а посадові особи воєводств, крім посадових осіб свого власного воєводства, повинні мати власну suffragia et praecedentias. 64. Оскільки львівським монахиням, святій Домініці, належить залишатися вірними своїм сумам і багатьом заповіданням, тож вони запровадять для них справедливу справу, щоб, відповідно до тих самих умов, вони більше не зазнавали втручань і залишалися в pacifica ownere. Стосовно заснування, як винесено інстанцією ad consensum et sancitum totius reipublicae, пан і пані депутати схилятимуться до цього. 65. Posieritas bene meriti civis у славну пам’ять високочесного коронного князя Самуїла Калиновського, який задля честі своєї батьківщини втратив не тільки свій стан, але й життя, щоб не було вдячності орденських destituta instabunt IMcie pp., щоб вони служили землям Любечу та Лойову як феодам згідно з привілеєм, від нащадкам Коронного Пана не повернуто, а також скасовано Конотоп Коронному Пану та Гусятин, місто Фундітус звільнено від Ордену. 66. І що IMcie pp. адміністратори львівського земельного покриву прийняли значну суму для complementum de suo de suo і de facto внесли її до скарбниці, вони попередять пана, що депутати повинні мати цю функцію в своїх руках для вибору грошей, витрачених на рік, і щоб цей податок залишався в розпорядженні воєводств згідно з попередньою конституцією. Прихильник і той факт, що забезпечення може бути більш безпечним через оренду плюс offerentis, ніж через такі адміністрації містами, які вибираються як з багатоквартирного будинку, так і з акцизного податку, якщо це можливо. 67. Любо стр. Збирачі наших земель задовольнились скарбницею і отримали вічні квитанції, але через цю скарбницю вони одержують різні кондемнати грантами gravantur і самі одержують різні кондемнати, так що через такий тягар і всілякі кондемнати п. збирачі були звільнені praecavebunt IMcie pp. 68. Монахи Кречівського монастиря situs graeci правила св. Василія або підтвердження королями Його Величності його прав на свій Кречовецький монастир. вони мають наші, але не бажаючи deesse iusto postulato їм, вони намагатимуться їм допомогти. наших депутатів, щоб вони на наступному сеймі одержали підтвердження своїх прав, але кречівський орендар не повинен буде нести жодного praeudicium. 69. Маєтки і села від старост не будуть відокремлені та відірвані, а ті, що відокремлені, щоб вони були відновлені до староства (salvis modernisssessoribus), будуть шукати їхні люди. післямова. 70. Комісія під час свого негайного перегляду має дійти висновку шляхом винесення рішення, оскільки це була справедлива причина для п. afterwords interponent proporcionem. 71. Що через необачність солдатів, деякі з пп. нашим екзакторам laudis publicis вибрати побори, відмічені ними, шкода під час вторгнення солдатів зроблена і гроші були зібрані частково ut asseritur, тому ми доручаємо це пп. депутатам, щоб, коли наступне засідання комітету прийде, конституційний пункт повинен бути зроблений, щоб після доказу збитків і збору грошей одним наших колишніх діячів на будучому комітетовому засіданні, щоб при поверненні грошей панами нашими збирачами, які належали до комісії за готові гроші з каси, були прийняті і хоругви відповідача відраховані за їхні послуги. 72 Кам’янецьке укріплення буде інтегровано в експлуатацію viro sedulo et adaequatae experientiae proporcionent стор. післямова. 73. Порівняння галицької фортеці, що це власний кошт IMci, виданий старостою Галицьким, а до того часу була видана комісія щодо відшкодування витрат, яку має затвердити пан Ми доручаємо депутатам curae et dexteritati зробити цю промотум їм. 74. Клобуцький привілей на заснування Ченстоховського монастиря був виданий для модерування per trutination цілим урядом, in quantumby diminuacya або about servitii publici або about proventus eiusdem, за таким привілеєм слідувала скасована інстабунт pp. післямова. 75. Право краківського костелу на Сівеж і Козиґлов ніхто досі не скасовував, щоб і воно було укріплене прокурабаном післямови pp. 76. Була б велика ганьба, якби староства Драгима була покинута Короною in alienas manus, а князь IMc Kurfiszt вимагає певну суму грошей, яку він вирішив якнайшвидше зробити пані Анну Могилянку Мишковську, воєводу краківську, і втрачене староство Драгима довічним орендарем. Раніше не було наперед приготовано, але в регулярному вживанні зостався в штатних IMcie pp.намісниках, щоб ця сума якнайшвидше була виплачена з казни, щоб драбимське староство залишилося при Короні. 77. Укріплення Львова, Перемишля, Кросна, Сянока мають бути запропоновані для здійснення mediis adhibitis, які мають бути погоджені на крайових зборах, але laudum, присутній на цих зборах, записаний з парламентським схваленням, буде шукати післяслова п. 78. Крім того, о praesidia від угорської стіни наших земель, з якої тепер великі та постійні proximiores incolae cum dispendio vitae et fortunarum incommoda, sollicite expostulabunt pp. депутатів cum republica, і вони принесуть ефективне сприяння повстанню та доручення Угорщині. А в Сяноцькій землі сеймик у Сяноці, скликаний після реляційного сеймику, з єдиною метою securitatis domesticae, бо etiam internos has praedones, принесе pro hac una vice. 79. лустиції debetur, щоб військові дебіти, дані комісії від скривджених, вступили в силу, instabunt, щоб sine intermissione було вилучено на сеймі, а саме від нащадків IMci пана Стефана Стрази, даного проти IMci пана Яна Ліпського. 80. Якщо людина, син такої вітчизни, яка хоробро закріпила свої заслуги в Martio campo від своїх предків для всієї своєї вітчизни, свого дому, свого дому, заслуговує не тільки нагороду, але й високу virtutis et honoris praemia. сприятиме І.М., п. Миколаю Ожзі, щоб його заслуги, окроплені кров’ю, були негайно винагороджені і, при втраті життя цілої батьківщини, честь Я. Кр. Mci і rzptej запам'ятався і це могло бути від щедрого Й. кр. Mcci grace bene merentibus з того ж дому нагороджено 81. Пам’яті пана Станіслава Ланцкоронського, руського воєводи, польного гетьмана коронного, високої пам’яті IMci, польного гетьмана коронного, за цю вимогу заслуги, що через панів наших депутатів просили, щоб їхні нащадки отримували як військові пільги, так і витрати на житло сина в с. Крим під Жванцем, якнайшвидше, а також інші витрати, які будуть ліквідовані МЗС. 82. IMci, підкоморій Сяноцький, не тільки до нашого воєводства, але й до всього воєводства Республіки Польщі, бере криваві заслуги et in publicis functionibus dexteritas після nis, щоб ми могли привести нашу справу, щоб не тільки те, що є pro zasluga, належало IMci, але й те, що є pro debito iustitiae як староста Щерця, чиї потурання та полегшення щодо кривд, заподіяних п. Morzkowski, скільки за щойно тим самим п. Morzkowski вчинив piaculum, dispositia до J. kr. Mci має бути проведено, конференція IMci була проведена, інстанція IMci повинна бути гарячою. МП, зі смиренням до Я. кр. Я питаю. 83. Це єдиний ex instituto уряду bene meritis proposilum praemium, що розподіл належить їм як винагорода за послуги роялті та мерів. А оскільки contra legum dispositionem personae exoticae, то іноземці без жодних заслуг мають владу маєтків державних і помічних бурмістрів, що знаходимо і в нашій землі Перемишльській, коли пан. Філіппоні, бургомістр Ісайський, тримає civem bene meritum reipublieae першочергове право subnixus privatorum promoteibus subnixus privatorum promoteibus власника майна, і відлякує instabunt депутатів IMcie pp., так що в цьому випадку загальне право vim non patiatur і заслужене civis patriae насолоджуються eo praemio meritis його конференції. 84. Відзначився солдат і з обіцянками.1. кр. Завдяки щедрій ласці Й. кр. Mcci задоволений привілеєм бути старостою в Залокцях і Ясенці, оскільки він ще не був радий з цього і не перебуває на маєтності для різних приготувань, ми довіряємо це панам заступникам, щоб допомогти sedulo зробити пан Liduchowski poiatur якнайшвидше як hoc beneficio J. kr. Маккі. 85. Гмінні старости Самборської економії мають posesores legittimi, чи мають давати оренди як внесок з оброку, а також на корчми по селах чи ні, так що рзпта вирішує per legem. Крім того, ці справи були отримані per violentiam non via iuridica власності та мерії, щоб їх можна було розглядати instigante ipsa святої справедливості iniuria, але intercedente termino fatalium. Крім того, привілей ad small narrata від пана Івановського на землю пана Блажейовського отримав nullitati subiaceat instabunt pp. післямова. 86. Заставу і задоволення боргу IMci пана Сандецького перед сеймиком relationis propter temporis augustiam треба вкласти на депозит і щоб він був ліквідований на сеймі, те, що було внесено в скарбницю з кам'яниці Сяноцької землі і прийнято в податки в співучасті. 87. Також IMci, п. Анджей Стадніцький з Жміґруда, expensa пішки, vigore резолюції, вирішеної в Кросно, подано до дифертурної крайової ради, де ця expensa має бути ліквідована. 88. Втрату крові й життя за честь вітчизни дав їм пан Анджей пізно. п. Моравец, капітан Я. кр. Вашу мужність терміново рекомендуватимуть IM, панове депутати, щоб не тільки ті, хто заслуговує сатисфакції, але й щедрі ласки від J. kr. Тих, хто став bene merentibus цього дому, можна було нагородити. 89. Привілей міста Львова, щоб він не вироблявся і celatur досі, що означає, що він містить contrarietates publico consensui legi і шкідливі praeiudicia для шляхти, тому що так (arna asserit, serem pp. післямова interponent curam, так що перший знищений, а другий, ne fidelitatem praestitam до владики і rzpty цього міста). opprimat ingtitudo, виданий офісом Дж.