Частина 31

Вони взяли ці гроші suo nexu, щоб вони також могли прийняти їх ad rationem за заслуги та гроші, які вони раніше вибрали з королівських земель і духовних маєтків замість опису загального права, щоб вони могли ibidem includantur. 10. Крім того, іноземні полки, нові знамена незважаючи на згоду Конституції, anni millesimi sexcentesimi quinquagesimi noni anni, щоб Республіка Польща не сприяла забезпеченню повстання післямовою IMcie pp. 11. А оскільки інших внесків для сплати військового боргу не може бути достатньо, інстабунт IMcie pp. наших депутатів, що євреї повинні внести значну суму sub paena exilii a nihilominus, щоб вони сплачували податки на ремесла та товарні будинки так само, як християни, non obstante constitutione a) попереднього сейму obtenta sub titulo подушний податок. 12. Інші також ordinarii proventus rzptej, quam maxime augeantur, побачать це IMcie pp. наші депутати. І потім, щоб ці звичайні податки були не в руках підскарбія, а в руках воєводств для оплати війська, а війську повинні платити воєводства і землі, а не скарбниця b) praecavebunt. 13. Спосіб оплати війська пропонується також IMcie Паном Депутатами, щоб надати українським староствам зобов’язання onym ad rationem stipendiorum. Крім того, хто з орендарів захоче купити другу чи третю довічну ренту, щоб вони могли знати iuxta proportionem intrata, що станеться з майбутньою комісією. Татарам і волам не треба платити таку ж платню, як польським військам. 14. І той, хто використовує людей на службі уряду, які є ad privata obsequia, йому також буде наказано платити цим людям et ipso facto, щоб такі люди втратили свою стипендію apud respublicam. 15. Гроші на оплату армії іноземних лордів, які є нашими coniuncti vicinitate cum oppignoratione reipublicae, щоб вони не були контрактовані, praecavebunt IMcie pp. післямова. 16. Вони також мають pp. Наші депутати та їхні депутати терпіти військових посланців, однак, так що ніякі novitates in rempublicam non inducantur. 17. І оскільки це не тільки заспокоєння армії, але й суттєве заспокоєння матеріального ratione selectionis лорда ad salutem reipublicae maxime pertinet, не без серйозних причин і досвідченої свободи наших небезпек загальне право приписувало суму іноземцям при дворі Ю. Корони. Було б добре мати це, що зараз non observatur у великому exinde cum exteris ми йдемо в невпевненість, тому палата депутатів вимагатиме цього права, щоб тих непотрібних мешканців, які є statum reipublicae sua practicabili industria turbant, durantibus comitiis regni, вигнали та вигнали з суду. 18. І оскільки існують perniciosae voces, які sua pestifera industria, ці жителі обманюють багатьох sub praetextu boni publici, ex equestri, а також senatorio ordine, які, проти прямої свободи наших законів, дали комусь suffragia in scripto на державу, запитайте серйозно IMcie pp. післямова our motores et authores lam perniciosi ausus et repetitionem цього сценарію omni ratione procurabunt, і кожен, хто haec illegitima отримав суфрагію, завжди ad selectionem et concurrentiam inhabilis lege declaretur. Ad sublationem такої незвичайної дії конституції наших предків de libera selectione cum speciali J. kr. Mci diplomate reasumantur. Що всі IMcie pp. депутати anta omnia як salutaria від загального права для заспокоєння Республіки Польщі, що належать до ефективних засобів захисту, в яких ми хочемо мати їх честь, fidem et conscientiam obligatam. 19. Сторінки вербування, за які Я. кр. Вони зобов'язані нам коритися, ми їм даємо владу п. придворних старост, вел. in absentia, to IMciom pp. chamberlain et ipsis absentibus вищим посадовим особам, щоб скликати ad репресії щодо цих вербувань своїми універсалами, коли це необхідно, з нобілітацією, за якою універсал зобов’язаний з’явитися в призначений час і місце, кожен у своїй країні sub paena de expeditione bellica sancita. І урядовці IMcie pp. повинні видати ці універсали ad requisitionem до кожної окремої установи. 20. Ми також доручаємо членам парламенту переглянути закон про презентацію sub eadem paena et foro. 21. Оскільки переговори щодо казначейства не відбуваються, а коронні трибунали та комісії ускладнюють це, pp спробує це зробити. депутатів, щоб був утворений звичайний фіскальний трибунал, де б вислуховувалися всі фіскальні справи.