Частина 9

Вони повинні смиренно і скромно дякувати їм за їхні зусилля, турботу та зваженість. І оскільки цей modernum periculum, внаслідок нещодавнього скасування війська татарами та козаками-повстанцями, все більше поширюється in dies і universa plebis наших країн furor et audacia починає пов’язувати себе з подібним повстанням, і як у цей час у comprimenda дозвіл їхньої волі та впертість людей, що розпусні на все зло, після всіх пароксизмів цієї очевидно важкої війни, він оголосив цього IMr, руського воєводу1) на батьківщині, що magno civi, vero patricio, личить великому сенатору, коли після відступу пілавецького війська він мужньо звільнив primum fortalicium reipublicae Kamieniec, тож у наступних воєнних подіях він звільнив усі посади не лише високого полку, а й хоробрий вояк і тепер in subitaneo et grarissimo casu reipublicae, не бажаючи відступати від antemurale Речі Посполитої нашого воєводства, міста Львова, на укріплення і забезпечення якого, як наше воєводство, так і народ нашої провінції, не менше заслуговує ціле воєводство, на прохання нашого вишневого сеймика, в. декларація ніжності і до ворога слідом за цим опором він заявив про свою волю і готовність показати і заявити про своє Цікаво, що Я. кр. Був mci с. н.м. Водночас від нинішніх зборів окремі депутати до Я. кр. Ми їх відіслали, просячи, щоб воєвода не віддалявся від нашого Руського воєводства, але тут коло нашого воєводства з тими людьми, котрих, на наше прохання, він при нас тримав від попереднього погрому, і хоч ми були знищені і спустошені, але ex amore patriae дозволяємо для оборони нашого Руського воєводства з кожного повіту і земель цього воєводства дві платні, які скоро будемо. постановляючи окремо для наших земель, які, щоб конституція наступного Богом даного сейму була підтверджена, мають бути зроблені своїми панами. Наші депутати повинні прагнути, а передусім, щоб наш теперішній податок, як на оборону вітчизни, прийнятий на тому ж майбутньому сеймі, був coaequatio. 3. І оскільки настає раптова небезпека і майже кінцевий вихід, і ми не можемо бачити нічого іншого, що врятувало б так швидко, тоді J. kr. Пан М. м. будуть просити пани наші депутати, щоб на початку сейму anta omnia de salute patriae було оброблено шляхом прийняття народного повстання згідно з давніми законами sine divisione tamen belli як, якнайшвидше, та інші praesidia, які могли б бути швидко врятовані урядом, бо від нього все залежить, і salus patriae, щоб субсидії для інтервенції могли стати якомога швидше ворогом. А оскільки воєводства не поспішали приєднуватись до попереднього народного верхівського руху, очевидно через віддаленість місця, чому упущено конфлікт cum hoste їхніх чоловіків і в aequali republica ми повинні всі зважити здоров’я та кошти, тому вони подадуть прохання до пана та пані наших посланців до J. kr. Господь наказав їм послати свої універсали до тих верхніх провінцій за кілька неділь наперед, щоб вони могли швидше прийти до табору, щоб відправити їх та їхнього Господа до табору з нами, тому що наша провінція була оголошена, що вони не ввійдуть до табору, поки весь їхній пан не прийде до табору, 4. Наша провінція бачить у цьому велику небезпеку, що оскільки час сейму in tam praegnanti periculo наближається, а ще є шість недільних сесій, то треба боятися, щоб це не сталося post bellum auxilium. Принаймні про це мають просити на початку сейму. післямова Я. кр. Я хочу, щоб цей шестинедільний сейм перетворився на двонедільний, щоб швидше врятувати уряд. І якщо нові універсали Я. кр. Ви говорите про скорочення сейму, тому їх пан Ми просимо наших депутатів негайно з’явитися на початку сейму, бо найбільша небезпека над нами. На якому парламенті не повинно розглядатися нічого, крім того, що належить до оборони і всього польського уряду. Але, якщо інші воєводства захочуть і час дозволить відновити як попередні, так і теперішні збори, то ми доручимо панові і нам, нашим депутатам, просувати всі статті попереднього збору нашого Вишнезького збору (який ми відновлюємо в цілому), а також теперішні і не відступати від них. 5. Наша укріплена провінція вбачає в ній небезпеку і загрозу для ворога.