Частина 36

1. Інструкція на двонедільний коронний сейм від Вішинського сеймика Руського воєводства, землі Львівської, Перемишльської та Сяноцької від Я. Короля. Mci стор. п. м. дев'ятнадцятого дня місяця лютого тисяча шістсот шістдесят п'ятого року Господа нашого передано до lMc. дано обраним нами посланцям, тобто від землі Львівської, до В. IMci пана Петра Ожгу, підкоморія львівського, до IMci пана Мацея Голецького, чашника плоцького, від землі Перемишльської, до IMci пана Каспра Вояковського, судді перемишльського, і до IMci пана Базиля. Ustrzycki, з Землі Сяноцької, до IMci, п. Hieronim Sanok суддя Orzechowski та IMci п. Michał Bal. 2. Ми завдячуємо божественній величі за те, що він зволив мати нашу батьківщину з усіх боків, а також загрози з боку ворогів, internis malis undiaue cinttam, у милості та забезпеченні свого Бога, а також J. kr. Ці панове, як patri patriae, віддячать їм, панове наші депутати, що після таких воєнних труднощів і несвоєчасності, не було quidquam parcendo для вашого здоров’я і свят, він зволив багато просити на останньому зірваному сеймі curarum et solicitudinis circa bonum publicum impendere, на цьому J. kr. Вони відповідатимуть за те, щоб не зволити покинути нашу улюблену батьківщину et turbulentum et turbulentum у майбутні часи. 3. І оскільки lugubri et fatali revolutione пройшла через звичайний сейм, в якому всі справи не повинні були вписуватися згідно з законом і належним курсом, цього не сталося, кожен civis bonus patriae indolere повинен, особливо якщо врахувати, що стільки речей ad confusionem, які magis convellunt мав врятувати turbidum status homeland, виникло. Тому Я. кр. Цей парламент зволяє запропонувати ex paterna sua solicitudine всій батьківщині, заради самої безпеки, condescendendo summae reipublicae necessitati і армії Борга, ми охоче indefesso studio труднощів і труднощів, які зазнають Марса, бажаючи належним чином розглянути gratitudinem і плату, ми, як вірні піддані, приймаємо, а він pro legitimo, визнаючи ratificare anta omnia cum tota republica, їхні депутати спробують. Однак, щоб сейми не були quidquam praeiudicetur, і тому справи уряду in desideriis privatis et publicis postulatis із земель і воєводств iacturam, не підлягають відповідальності за ці звичайні справи, ad extirpandum ex animis civium sequellam, що сейми організовуються не для інших потреб уряду, а з єдиною метою планування податки, efficere, щоб інші питання, крім оборони, могли бути влаштовані, вони намагатимуться це зробити. наші депутати. І в quantum вони не могли цього примусити, omnem curam вони передбачать, щоб шестиденний сейм cum solennitatibus був скликаний, а in posterum дводенні сейми, оскільки вони скасовуються законом і дозволені проти закону, не повинні проводитися praecavebuut IMcie pp. від короля були послані на сеймики з дорученнями від короля, ми їх не повинні приймати. На тому самому сеймі ніякі суди не мають розглядати інших справ, крім справ fisci, але вони не будуть підносити під цей реєстр privatas personas, тому що per publicum попереднього сейму едиктуми передаються до трибуналу. 4. Четверть товарів Республіки Польщі, перша дотація батьківщини, і для всіх видів ворожих орденів antemurals, багато землі належить до того, де вона була в ці часи, що було витрачено з неї на оплату армії, тому serial rationem IMcie pp. наші депутати від IMci, пане скарбниче, вимогливі та закон про IMci щодо суми, вирішеної про переотримання. Оскільки багато минулих і недавніх актів люстрації мають доступ до кварталів reipublicae inquirent і що ці люстрації передаються до коронної скарбниці від пана ефективних інспекторів. Згідно з якою люстрацією скарб they a ownersoribus et tenutariis bonorum regalium exigere повинен бути розподілений деінде, а не деінде, лише щоб заплатити купцеві кварцу армії, згідно з яким, сума провентусу дорівнює тій самій кількості армії, замовленої від РППТ. І ця армія, відповідно до методу, описаного в законі, повинна мати право на платню, якою повинен керувати Коронний Польовий Письменник і керувати нею згідно з посадою своїх обов’язків, і місту Львову він повинен надати quotannis regestra і армійський комп’ютер praevio super officium suum iuramento, і армійський комп’ютер не повинен надавати жодних прапорів, які офіцери в службі тощо. ad comitatus suos приймали ulla ratione, і їх не слід вимагати відплати за заслуги. А оскільки кварцеве військо ingruentibus reipublicae periculis не може захистити Республіку Польську sufficere, то на нинішньому сеймі how much necessitas exigit enoughem ex consensu ordinum in vim supplementi quartz IMć pp. депутати exercitum constituent і ухвалять там плату, яку вони поділять на землі та воєводства ducta proportione для сплати банери. А полковники та капітани, in quantum by succedente tempore or naturali or martiali decederet sorte, мають обирати землі та округи як personas owneratas. Такий самий порядок виплати війську за минулі заслуги має бути збережений і не дозволить їм, панове депутати, щоб скарбниця платила, але зробивши достатнім розрахунок війська і перевірку простих поборів на сеймі, роздасть ducta poportione contractionis, ducta poportione contractionis, на воєводства і землі і modum contractis на зборах. relationis, переконавши їх заплатити. 5. Монетний двір, що ultra mentem comissionis et contractum initum cum summo praeiudicio et damno reipublicae, триває донині, і монета зневажається зовнішніми націями, тому комерціалізм повинен час від часу припинитися, augetur, a) animadversionem J. Mć pp. наші заступники зроблять це, і [від] Тимфля, мінцаря, щоб ультра contractum карбує монету, оскільки асигнатарії були залучені до купівлі срібла з великою для них шкодою, і якщо який асигнатарій скаржився на це на тому ж сеймі, то його там карали per iudicium, paenis condinis, а efficere буде старатися, щоб це було зроблено своїми панами. післямова. Спосіб втрати цієї монети був ініційований Ich M. pp. депутатами cum statibus reipublicae та новою резолюцією та відкриттям монетного двору в тих же сеймових прокурабунт-медіа, до якого екзотичні персони, а саме італійці, не повинні припускатися, а скоріше cum indigenis regni, як у випадку з людьми Гданська eo in passu conferendum. У кванті було завершено обмін ex consensu ordinum, inibunt modos IMcie pp. Члени парламенту, щоб забезпечити виплату утриманих асигнувань. 6. Було заплановано виплату армії RPPT, яка, хоча це оголошено старими та новими законами, і є звичайні рішення, придумані засобами масової інформації, оскільки це старий та новий квартал, потім заборгованість податків, військові борги, відповідні прийнятим та вигаданим, але тепер providendo ulteriori до батьківщини нашої безпеки, чий пост Deum omnia nostra studio debemus, unanimi consensu nostro Ми дозволяємо податки та збори контрибуцій ad possibilitatem з наших спустошених земель, але IMciów Mr. особливо per legem decessit, як православні церкви і землі для монастирів і церков увійшли, що вони будуть дотримуватися в кожній декларації, а саме, що православні церкви в кожному наборі sympla і землі для введених церков і монастирів приймаються, як в минулому, так і в майбутньому податки, призначення і оголошення яких зроблені панами, наші депутати не приєднаються до цього caulum per constitutionem, що anta omnia coaequatio воєводств і земель буде розглядатися на наступному сеймі. А оскільки такі великі та часті податки є майже крайнім exviscerando status ordinum, то iniungimus є pp. до наших депутатів, fidem et conscientiam, до їхнього зобов’язання в цьому відношенні, щоб у всіх податках, як квартальних, так і приватних зборах, акцизних податках, субсидіях монетного двору та всіх видах боротьби з повстанцями, які були винайдені на минулих сеймах і комісіях для досконалої та повної сплати до всі війська, de reddendo calculo by Я повинен випити скарбник серйозно вимагав, щоб фактично витрачені податки були зібрані, але вони не дозволяють панові скарбникові J) отримати розписку, поки не матимемо certitudinem резолюції про витрачені податки на наступному сеймику relationis. А оскільки сила хоругв і полків збільшилась extra consensum reipublicae, то такі вояки не одержують ніякої платні зі скарбу Республіки Польської, а особливо тільки ті хоругви і регіменти, які підписані у війську руками його честі, примаса*) і воєводи краківського, гетьмана коронного3). Оскільки наші землі підлягають скарбництву rzptej de simpla collections difficultantur et per varietatem of the summent of collection and simpla ultra debitum passing aggravantur, то ad facilitandum deputed this трудність et ad investigandum of the real simple and summa collection one personas iuratas e medio nostro на землі Львівську і Перемишльську, IMć п. земельних і муніципальних судових чиновників кожному й деяким із них, deputatos і iuratos землі, намагатимуться їм допомогти. наші намісники, щоб ця simpla, per personas iuratas liquidata, не була відтепер in dubium vocata, але згідно з нею, без жодних дальших труднощів, наші землі платили б податок in posterum і вони отримували б скарбницю. 7. Накази in convulsionem liberae vocis et convulsionem rei iudicatae, які видані проти закону nullitatis vicio subiacere, повинні, за які підбурювач cum delatore, бути paena mille marcarum in iudicio tribunalitio processu fisci vindicanda покараний, efficere IMcie pp. депутати будуть зобов’язані, з того самого praetext liberae vocis, рішень, виданих, in quantum by actiones на цьому сеймі, призначених pp. депутати попереднього сейміку були переслідувані, а саме IMci v. Pękosławski та їх Mciom pp. громадяни Краківського воєводства, тоді IMci pp. наші депутати не дозволять ullum judicium і не будуть продовжувати ad ulla consilia до тих пір, поки мандати, підписані двома сенаторами, одним із духовенства, а іншим із мирян, на боці Дж. Короля, не стануть ефективними. Мешканці і коронний інстігатор мають підписати, in casu, хоч наше воєводство мусить кожного з них справедливо від такого загострення in dolere, але оскільки це civem bene meritum на батьківщині і нашому воєводстві спіткало IMci, прапороносець пана Варшави, який терпить не мале загострення, видаючи мандати на вільне голосування, інстанбунт IMcie. pp. наших депутатів, щоб цей мандат був скасований, і вони не будуть приступати до призначення податків меру, доки не буде cautio sufficiens securitatis ex casee виданого мандату та annihilationis akcyej praestita і цей цензор вільного голосування не буде виявлений Скарбником. 8. Статті sancitorum минулих інструкційних сеймиків наших земель, оскільки magna reipublicae містили дезидерії та різні стани потреб у їхніх різних ексорбітантах, у тій мірі, що інші воєводства та землі пропонували б sua desideria з сеймиків їх минулого, так що наші статті та sancita минулого сеймику також могли бути proponere et ad. efTeetum один вивід. 9. Від оборони польських збройних сил залежить, щоб не тільки оборонні укріплення були збудовані in regno, або armatorum numerus, але й щоб навіть більше нашої батьківщини було побудовано securitas, coniuratores patriae, так що вони мають низку анімаційних зрад з цього приводу. депутатів і що давні закони проти конфедератів, і особливо de antesignariis coniuratis і союзів, резюмуючи маршалів обох конфедерацій минулих коронних motores, consiliariis, які pro antesignariis я розумію, будучи ipso facto infames in executionem personarum et bonorum suorum popadii, і якщо хтось із цих конфедератів обраний був посланцем до цього Сейм намагатиметься перешкодити йому мати місце в палаті депутатів. післямова, в чому fidem et conscientiam IMciów oneramus. 10. Війна з Москвою, якби її можна було заспокоїти per media pacis, sine tamem avulsione provinciarum, IMcie pp. Про це радилися депутати з інших губерній et cum tota republica. 11. Leagues armorum cum extraneis, якщо вони були запропоновані іншими воєводствами, не повинні бути дозволені ні за яких умов, а якщо вони вже були прийняті, вони повинні бути скасовані, тоді IMciom pp до наших депутатів. 12. А оскільки це нас liquido constat, що post protestationem pp. земельні депутати обрані до сейму, деякі з них панове депутати-