При виконанні своєї роботи селяни іноді виявляють значну винахідливість. Одного разу я побачив чоловіка, який винайшов різновид токарного верстата, щоб швидко закінчити маточину колеса воза, яким він займався. Він закріпив шматок дерева, над яким працював, на двох залізних опорах. Потім він двічі обкрутив мотузку навколо шматка дерева; прикріпив один кінець мотузки до міцного березового саджанця, яке прикріпив до стелі; і в петлю на іншому кінці він поставив свою ногу. Тоді він привів у рух деревину, на якій працював; а пружина, дана саджанцем, виконувала роль токарного верстата. У руці він тримав палицю з міцним шматком заліза у формі півмісяця, прикріпленим до неї; і з цим він працював так, ніби мав найкращий у світі токарний верстат і зубило».
РОЗДІЛ V.
Чорною вівцею, bete noir, литовського патріота та ентузіаста лісового консерватора в Литві є єврей. Я високо ціную націю, до якої належить усиновлення, і слава, і завіти, і надання закону, і служіння Богу, і обітниці; їхні батьки, і від них тілом прийшов Христос». Я зустрічав серед них знатних чоловіків і жінок. Навіть серед тих із них, хто не вважає, що Ісус із Назарету був помазаним Царем, чиє пришестя чекали й досі очікують люди, є люди, принаймні одна велика громада, які виявляють такий дух, який у християн високо поважають більш побожні: але не всі такі; і серед них, нарівні з англійцями та англо-американцями, є шанувальники могутнього долара; про них, як і про інші названі народи, можна сказати, що вони схожі на смокви пророка — добрі дуже добрі, а погані дуже погані*.
* На початку 1840 року в Санкт-Петербурзі я познайомився з пастором Берлінгом, священиком лютеранської церкви, який сам був нащадком Ізраїля, і який сказав мені, серед іншого, що він багато років був місіонером у Шлоссі, місті в Польщі, населеному переважно євреями. Коли він уперше туди потрапив, то не побачив жодної корисності; і через деякий час він почав боятися, що втік невідправлений. Але ехолера незабаром спалахнула на місці, і ал! медики втекли; потім він дійшов висновку, що був посланий туди Богом — для попереднього проживання в кількох містах Азії, поки в цих місцях панувала холера, познайомив його з найдосліднішими методами лікування хворих, і тепер люди благали його про допомогу. Він із задоволенням піклувався про хворих і незабаром завоював їхню прихильність. З того часу їхні доми були відкриті для нього, і його запрошували на всі їхні розваги та бенкети.