Вилучаючи лише визначену таким чином кількість, ліс можна використовувати без шкоди для його сталого розвитку.
виробництво, за умови, що експлуатація рівномірно розповсюджена як у часі, так і в просторі.
З цією метою підготовлено — і, можливо, це було в процесі підготовки в лісі, поки деякі з цих даних готувалися в офісі — огляд, тригонометричний чи інший, лісу та всіх ділянок або ділянок, з яких він складається, будь-яким чином відрізняючись від того, що є суміжним, зі схемою цілого, що представляє кожну з них, супроводжується звітом із зазначенням деталей кожної. І маючи їх перед собою, разом з іншими даними, лісовий службовець, якому доручено цю роботу, приступає до того, що називається I'assiette des coupes, розподілу різних ділянок, які підлягають вирубці в послідовні періоди, що робиться з можливістю подальшого виправлення, якщо це виявиться бажаним через передбачувані обставини чи непередбачені події.
Припустімо, що ліс, який розглядається, підпорядковується режиму лісового лісу з оборотом, встановленим на 120 років, його можна розділити на чотири приблизно еквівалентні частини, які будуть експлуатуватися послідовно протягом чотирьох послідовних періодів по тридцять років, але протягом будь-якого або всіх з яких можуть проводитися надзвичайні операції, які можуть вимагати обставини, продукція яких вважається складовою частиною річного врожаю. лісу.
Частина, призначена для експлуатації протягом першого тридцятирічного періоду, потім за аналогічним принципом підрозділяється на приблизно еквівалентні частини для експлуатації протягом послідовних періодів, скажімо, п'яти років. І є підготовлена тимчасова схема річних операцій протягом першого п’ятирічного підперіоду, яка, у разі схвалення, дотримується певний час; але час від часу схема переглядається, виручка порівнюється з оцінками, і за необхідності схема операцій модифікується.