Blu42 Media

Частина 16

сторінка 267/931

1. Ми, ради, сановники лицарів Сяноцької землі, зібралися в Сяноку дня серпня двадцять восьмого, щоб переконати військовий орден підтримати загальне повстання і, як найшвидший захід у такі важкі часи, надати підкріплення на підтримку універсалу WIMci пану Зигмунту з Плешовича Фредро, каштеляну Сяноцької землі, нашому лідеру1), такому як unanimi consensu solitoque in patriam studio laudum, який ми створюємо. Побачивши, що річка була так раптово стиснута ворогами, і майже зіткнувшись з деякими поділами і поділами fidefragis gentibus, Бог дозволить нам уникнути брехні, бажаючи зробити достатньо для загального права, nec deese amori in patriam, охоче для її честі, принаймні cum divisione belli, в якому sequemur totius reipublicae consensum, старопольська ми носимо груди. Тому, оскільки ми не можемо інакше domesticis impediti periculis, ми визначаємо час і місце збору та демонстрації in armis народного бунту дев’ятого дня серпня (sic) у місці, про яке йде мова, Tukorz, поблизу Sanok. 2. На який час і місце ми зібралися, не відмовляючись жодним чином від апарату військового порядку, і, як вчить нас закон ex facultatibus, ми повинні стояти. Там з IMcia, нашим каштеляном, як керівником, ми вибрали IMcia, панів капітанів за кількістю людей та інших IM. військові офіцери і в нас є порядні і потрібні люди для доброго порядку. 3. Звідти, pro rei exigentia, ми вже добре готові переїхати, куди матимемо (в якому IMci пан Hieronim з Orzechowce Orzechowski, суддя нашої землі і маршалок нашого кола до короля, ми використали його величність, щоб піти) consideratis iis, quae pensanda, ми вирішимо переїхати якнайшвидше і домовимося про зустріч. На дорожні витрати того ж пана судді п'ятсот злотих з кам'яниці нашої землі, яку IMc тримає під орендою, платимо з першого внеску, а ці злотих. п'ятсот pro solutis IMci прийняти на братський рахунок, обіцяємо нашими словами. 4. Ланувська піхота за універсалом Я. кр. Mci стор. п. м. або IMci стор. великий гетьман коронний, куди є асигнація їхати; а хто ще не повернувся, ми позначаємо його назад ex nunc. Ми повторюємо цю нашу резолюцію, щоб кожен, як належно і як вимагає facultatum quantitas, стояв et levibus rationibus, як дозволяє закон, і не виправдовувався в такому пароксизмі батьківщини. 5. Для більшої віри і певності ми попросили маршалка нашого гуртка підписати печать. Сталося це в Сяноку 28 серпня 1655 р. Hieronim Orzechowski, суддя сяноцький, маршалок! сяноцький сеймик як показуха означеного бунту.

Індій. біл. Кастр. сан. 168. стор. 1581-1583 роки.

Сянок, 28 серпня 1655 р. Збори сяноцьких землевласників ухвалюють постанову і видають посланця до короля.