Blu42 Media

Частина 11

сторінка 190/931

1. Подана їм інструкція на двонедільний сейм pro die vigesima quarta Martii в Брест-Литовську. депутатам із нашого кола, вибраним одностайно, від землі львівської, IMci п. Stanisław Rzewuski, підстольник брацлавський, і IMci, п. Piotr Ożdża, земський письменник львівський; з Перемишля до IMci п. Станіслава Конецпольського, до IMci п. Piotr Paweł Mniszek; з Сянока до IMci п. Адама Дзежека, старости жидачівського, IMci п. Bazylein Ustrzycki до земського пристава перемишльського від сеймику Віслицького. 2. По-батьківськи пильнуючи Я. кр. Mci стор. п. м. про весь rzptej in hoc concusso motu, onej votis multiplicamus, щоб довге й щасливе правління Я. кр. Милосердні небеса зволили вести вас, зі смиренною подякою J. kr. Mci стор. п. м. IchMć стр. наші посланці, що regium pectus J. kr. Mci indesinenter curis reipublicae fatiscit, вони смиренно просять вас не зволожувати in hoc afflicto status rzptej dessertere. 3. Як і кожного ранку, всі воєнні ентузіазми згасли, і ми взялися за рішення важких симптомів нашої батьківщини, витратили кілька років постійно на солдата, витрачаючи наші податки на солдата, наше здоров’я для всієї країни, двічі зі значними втратами і ніколи не винагороджені, виводячи наших братів на бойову площу, ми пообіцяли один одному з ласки Божої та постійної ніжності Й. кр. Mcci, що всякий раз, коли ми мали break pertaeso bello, або принаймні таку велику кількість війська, прийнятого на попередньому сеймі, ми мали честь залишатися в наших домівках, витрачаючи постановлені податки на жовнірів з нашої провінції, що число цього війська було скорочено фактично і, крім того, J. kr. Ви можете люб’язно запропонувати нам подумати про нові військові субсидії, майже ad extremum sanguinem, бачачи, що наші піддані обкладаються нинішніми податками exhaustos і, перш за все, важкими і щільними субсидіями нерозсудливих солдатів, які вже настільки завоювали наше воєводство, що нам потрібно не тільки обкладати податками наших підданих, але радше їх самих. Offerent then paratam promptitudinem nostram Ich M. pp. наші посланці J. kr. Ми готові власними грудьми шанувати добро нашої батьківщини, не відмовляючись ні в якому разі від єдиної згоди інших воєводств, і в повному пленаріамі потестатум до їхніх МПК. Ми даємо право депутатам вийти масовим рухом, якщо є згода. Але якщо серйозно, їхній чоловік, пан, наші заступники подбають про те, щоб ми всі стояли згідно з давніми законами sine divisione belli, а не натискати ad custodiam corporis J. kr. Mci, ні ховаючись у тіні постів, і якщо хтось із їхніх Mci ex pio aflectu erga patriam приєднався до групи, він ставив під владу Дж. Короля. Він хоче разом із братом грати свою роль у воєводстві.