найзахищеніші люди тут їм дозволили. 9. За цю військову оплату мусить бути термінова друга владна републіканська комісія, щоб у всьому, як Люблінська, діяла et inquiirat, щоб хоругви і полки, що не мали повного люду під Берестецьком, не отримували платні і тільки якщо вони були останніми. При цьому комітеті пан були гетьмани praesentes. Була також комісія з проведення інста-торії ПНР у Львові. наших посланців, яких ми довіряємо їхнім спеціальним курам. 10. Для того, щоб зберегти мир з Османською Портою і запобігти будь-якому erumpere pericula з того боку, необхідно було б надіслати туди посланця; вони тоді заявлять про це sub trutinam reipublicae pp. our envoys et instabunt, щоб це було негайно надіслано. 11. Сторінки фіанського вояка, що Бог дасть на майбутнє inibit respublica rationes pp на сеймі. Наші депутати внесуть нам ремінтеграцію в обласні збори, поки що зберігають дозвіл на це. 12. Hiberna нібито потребує достатньо іннуїту для нас J. kr. Але також acerbo stetit experimento, оскільки передача солдата має завдати великої шкоди підданим і благам Республіки, ми бачимо це як найкращий спосіб зробити J. kr. Mć, кому все під правлінням Я. кр. Mci живих incumbit cura et sollicitudo, беручи на себе і змилосерджуючись над своїми бідними підданими, котрих плач і eiulatus пронизуючи небо, retardant, утихомирюючи вітчизну, напоумили своїх гетьманів Mciów pp., щоб військо не проходило через Львів. Це військо вам на поміч, пани гетьмани на Україні були ті, які, охороняючи кордони уряду і так глибоко у viscera reipublicae, не заходячи надто далеко в вітчизну з calamitatem, не довели б, згідно з конституцією 1593 року, до чого їхні пани наші депутати серйозно підтримали iniungimus. 13. Має бути дуже жаль для нас, громадян цього уряду, коли ми бачимо, що ніхто не хоче служити своїй країні gratuito і за власний кошт, але коли з'являється нагода, кожному має бути запропонований уряд ex publico aerario. На це наші предки мали стільки bonorum et praemiorum decora, щоб витратити і витратити Jkr. Вони вирішили, що meritos civcs буде як для заохочення людей до служіння своїй батьківщині, так і для винагороди за всю працю та витрати, зроблені для цього. Тож до цього Jkr. За вашу милість і милосердя ми надсилаємо Jkr. Мають рр. шведські комісари, просячи, щоб Жкр. Mć in liberalitatem sumam опікувався ними з точки зору майбутніх витрат і нещасть, а тим часом rzptej зіткнувся з такими тягарями, що його можна було полегшити. 14. Ми повинні побачити міста та замки rzptej, надані, як Jkr. Mci incumbit і pp.starostas, вони проситимуть панів наших депутатів, щоб вони могли це задовольнити, і що торкнеться місць у кожному воєводстві, які вони виберуть і укріплять, inibunt rationes pp., наших посланців і інших воєводств про це, але так, щоб без жодного тягаря піддалося, бо ми також поляки, а не поля, а не фортеці чи замки. Доцільно, щоб ця армія, яка минулої зими з боями пробивалася до Джкр, і знову. Великий Mci під Сокалем почав роботу і був задоволений збитками, тому просимо п. депутатів буде Jkr. Необхідно, щоб король застосував свій liberalitat щодо цієї армії та змінив praecipuam iustitiae distributivae partem досі, щоб заслужені милі могли отримати справедливу винагороду за свою мужність і втрати. І цю можливість відстоюватимуть пани депутати, щоб роздали мерії для бійців, які вони фінансують. 15. Що великий скарб Республіки Польської дається нам expensa inibunt на надзвичайні потреби, через rationes pp. депутатів, щоб від обох відділилося староство, яке могло б задовольнити ці потреби і дати полегшення підданим. І тепер, окрім зборів на такі потреби, попередній сейм дозволяв скарбниці приймати будь-що надзвичайне. у депутатів нема, тому республіки все перекладуть. 16. Отже, звичайна заробітна плата солдата позбавлена його обов’язку, що з податків, призначених для його заробітної плати, він повинен витрачати скарбницю Республіки на зброю, на попіл, на іноземних посланців. Хоч перед тим їхні королі були інстабулярними на свій кошт, то тепер пани наші посланці, ще раз нагадуючи їм, щоб усе, що буде витрачено, не приймали до скарбу 17. Велику образу нашій Перемишльській землі і святому правосуддю заподіює староста, яка дана per incompatibile, а тепер староста, проти закону позбавлена своїх доходів, і що серйозніше і жалюгідніше мусить бути те, що пан.
Частина 8
сторінка 155/931