Частина 4

Mci Jan Casimir, спадковий король Швеції, і наш пан на елекційному сеймі минулої Варшави, призначений із землі Львівської. Їх Mciów п. Adam Dzierzek, чашник землі Сяноцької, і IMć, пан Марцін з Нідзельська Мадалінський, з землі Перемишльської, IMć, пан Францішек Дубравський, підкоморій землі Перемишльської, і IMć, пан Кароль Францішек у Білобоках, Корнякта, з землі с. Санок, IMć, пан Стефан з Хочева Бали, прапороносець Перемишльської землі, і IMć, пан Анджей з Новотанець, чашник Львівської землі, якому даємо такі вказівки. 2. У такому замішанні та нещасті, що наша люба батьківщина майже схилилася до сирітства, у нас є один засіб, salutis nostrae, і наші країни палають вогнем ворога заради щасливого обрання нового лорда, і ми були вдома, щоб той, чиєю рукою королі приймали корони та керували державами, об’єднав охочі голоси всіх класів, щоб висунути нашого нового лорда, Найсвітлішого. Казимир шведський король і польський князь погодилися, і з великою радістю в його величності прошу, щоб з цією новою короною, яку сам Господь Бог доручив Я. королю. Mci, і щастя довгих літ і правління Й. кр. Він подарував їм, а потім і нашій Батьківщині, бажаний відпочинок після нинішньої поразки. Ex prima inauguratione, йому добре відомо, що, як колись доблесний Юлій seditionem exercitus uno verbo compescuit, він зволив відбити свою першу щойно розв’язану волю та відступити від неї серйозним посланням, і до кінця він буде носити labentem patriam, у якому він зволив народитися та вирости як батько. Тому з покірною покорою і покорою нашій відданості вони нагородять Й. Кр. Mci Ich Mć стр. наші посланці з невмирущою славою корони. 3. Перш за все, вони повинні бути своїми панами. Наші депутати є efficere і зробити так, щоб in posterum ніхто не наважувався praeiudicare libertati воєводств і земель будь-якими вигаданими засобами, проводячи приватні консультації та обираючи депутатів extra palatinatum contra manifesta iura et consuetudines regni в землях, які їм не належать, і щоб ніхто з тих, хто там був би на коронаційний сейм поки що привласнив собі autoritatem insciis nobis, в палаті депутатів місця обраних нами депутатів від нашого воєводства не засідали відповідно до протесту, який ми проти цього склали. А їхній чоловік п. Наші депутати з'являться зараз же на початку сейму і пристануть до нашого наміру в колі IM, декларованого in toto, в якому вони зобов'язані це зробити. 4. Providebunt Ich Mć pp. наших депутатів, щоб respublica ineat rationem securitatis і praesidiarium militem виробили non excedendo modum in numero army, і депутат J. kr. Він хотів послати virum magnae experientiae до турецького імператора на ім'я Рзптей, через якого він пересилає такі збитки rzptej et belli rationes inducat, яких rzptej зазнав через татарські орди, з тієї самої причини, що запорізькі козаки були оборонені seria animadversione в ці роки набігів на турецькі держави, і цей посланець повинен постулювати, що rzpta може досягти справедливості. 5. Вони будуть експостуловані своїми панами нашими посланцями до Я. кр. Він не повинен удостоюватися підвищити будь-які іноземні титули, кавалерію чи конфратернітатів, згідно з Божою волею його правління, до корони, а також він не повинен приймати чи використовувати будь-яких іноземних людей ad consilia et dignitates, а також використовувати їх ad legationes et functiones publicas. сенатори authoritatem promoveat, не даючи спочатку місця нікому перед ними, там як у consilio, так і в praerogativa і cum officialibus et consiliariis regni без Ich Miow pp. сенатори-резиденти nihil concludat і так, до circa consilium Ich Mciow pp. він зволив залишитися сенаторами, в якому pluralitatem sequi. 6. А щоб Сенат мав ще більшу владу, Я. кр. Вибравши ex condigno meritorum для всіх, він повинен забезпечити хлібом для всіх, і він реформує свій королівський двір ex consilio, senatus у всьому, на його сторожі, щоб, висвятивши окремі маєтки, він не зволив обтяжувати свої столові маєтки будь-якими наступними пожертвуваннями. 7. Він не зволив утримувати будь-яких іноземних сеньйорів у своєму дворі, а також не зволив надати нікому шляхетство privato privilegio. 8. І коли він ставав інтенсивнішим, з часом могла виникати значна проблема, що secreta consilia ex senatus consulto на сеймах inscio tertio ordine, тобто в палаті депутатів, мала місце, що згодом стало звичним