Частина 1

pp. наших посланців до архієпископа Ґнєзненського, щоб від його імені звернутись із проханням до Князя Непорочного Зачаття, щоб він хотів урятувати якомога більше добрих військових людей, щоб архиєпископ Гнєзненський не нагадував їм про це, щоб усім слугам, що б там не було показано, князь Бранденбурзький зволив якнайшвидше дати як плату. армії в руки JW. Містере Скарбнику Корони1), і все, що передано від Герцога Брандербурзького, якщо квитанція, підписана паном Скарбником Корони, не підписана паном Скарбником Корони, має бути irritum et inane. Також до с. Гданчан, щоб побачити о. архієпископ гнєзненський встав auauthoritatem suam, щоб з урядом, від якого вони одержують такі величезні винагороди, у такій тяжкій справі хотіли допомогти чужинцю бодай із тисячею добрих людей. Пан Шембек повинен негайно повернути решту депозиту. 17. Ми чуємо, що є такі, які пропонують, щоб князь Казімир був міжцарівним командувачем польської армії проти цього ворога в цей час. Або ми приписуємо всі заслуги досвідченого вождя князеві IMci Казимиру, але оскільки на цьому наполягали наші предки, quod nullum castrum seu fortalitium regni Poloniae alicui duci vel principi aut descendenti de gente ducali regendum et tenendura pro tempore et in aevum non debet committi, а командувати військом — це набагато більше, ніж одна річ. замок, ми доручаємо це п. р. нашим депутатам не допускати цього ні за яких умов і якщо хто запропонує, то нехай виступить проти цього omnino. 18. Це було нещастя, яке сталося внаслідок нової поразки коронної армії та взяття в полон обох Іміїв піхотного полку. гетьманів коронних, як жалюгідно для всіх нас, так і спонукає комізерські очі говорити про визволення і їх Міов п. гетьмани 2) і лицарі в неволі, котрі між поганами всемогутні були, думали, тому доручаємо п. нашим посланцям винести свою просьбу між усіма їхніми родинами, щоб вислати спеціаліста в цьому відношенні до турецького цісаря,*) так, щоб як їхній муж пан гетьмани, як і всі інші, які були там у полоні під час цієї війни, були звільнені та віддані назад, бо їх величність панове гетьмани зробили достатньо pactis conventis, що Республіка мала з турецьким цісарем, так що вони зайшли з військами своїми так далеко, що заборонили запорізьким козакам йти до моря, що викликало їх повстання. 19. Praesidio і люди на Kudak, оскільки вартість проекту була велика і потрібно було багато людей для війни там, необхідно думати про субсидію якомога швидше, ut non cedat in praedam до ворога. 20. Якби небезпека, не дай Боже, напала на батьківщину так раптово, що податки не можна було б видати, то вони мають inire ratio pp. наших посланців з іншими своїми друзями, щоб узяти звідкись грошей ad fidem publicam, щоб швидше набрати солдата. 21. Вішинський сеймик вважає великою втратою те, що ті, хто отримує привілеї на вакансії чи старости, або будь-яку оренду, надану їм королем, не підкоряючись йому чи не чекаючи відшкодування від казенних писарів, оскільки права виражені в цьому відношенні, схильні відбирати ці маєтки лише спеціальним привілеєм або приватним листом з канцелярії будь-кого з них, отже великий шкоди через залишення замку та гармати, то якщо той, хто знайдеться пізніше, хто, не зробивши внеску в скарбницю та не взявши ці товари з рук скарбниці, eo ipso facto зобов’язаний їх втратити. 22. Контракти оренди, адміністрування, комісії et quocumque nomine et titulo, названі у зв’язку з економікою та всіма королівськими товарами, розпорядження IMci, а також квитанції de perceptis, усі вони контролюються інформацією JW IMci, скарбника Корони, і видаються ex actis thezauri regni з підписом і печаткою казначейства iuxta nexum iuris publici вони мають, тому всі вони, оскільки це суперечить закону Корони, щоб бути вилученими, ми доручаємо pp. нашим депутатам, бажаючи мати це після JW. Пане скарбнику корони, взяти всі ці провізії в своє розпорядження і виготовити з них провізії зараз, ad felicem usque coronationem, Бог дасть майбутньому сеньйору і пізніше, які провізії під час interregni usque ad coronationem мають бути звернені на потреби Республіки, sub refusione damnorum, якщо пан скарбник не хотів зробити цього достатньо