Blu42 Media

Покажчик

сторінка 630/941

1. Ми, ради, сановники, урядовці і всі лицарі Воєводства Руського, Генерала Вишенського, тобто земель Львівського, Перемишльського і Сяноцького, при скорботному голосі неминучої смерті Пресвітлого Августа, Третього Короля і нашого милостивого пана, висловили наш жаль померлому в piis до Бога suspiriis з вірності нашої. серця, тоді як ми висловили жаль як з любові до батьківщини, так і з ніжності канцелярії Й.О. Князь IMć Władysław Alexander Łubieński, архієпископ Ґнєзненський, примас Корони Польської та Князівства Литовського, перший князь, який проголосив міжцарів’я універсалом у Варшаві дванадцятого місяця листопада минулого року 1763 року, датованим місту нашого воєводства, наданим і опублікованим не тільки нашим покійним паном, але й національною радою с. держава, яка так давно померла. В нашім Соборі, осиротілому і тому воскреслому, що нищив нас усіляко і до останньої осені, який очолював блуд, визначив і публічні нещастя, що випливають з нього по виду, і до першого заклику до нашого порятунку, день конвокаційних зборів, шостий місяць лютого поточного року, був позначений цим знаменуванням, коли ми зібралися на цьому місці для Вишні на наші вселенські ради, перш за все, з упокореним розумом і вдячним серцем, ми дякуємо Богові, що, пануючи, зберігаючи святу віру в нашому королівстві і зберігаючи нас у волі, він замінив недолік наших сил всемогутністю своєї руки і зволив нас укрити від оточення воєнних пожеж щитом свого особливого провидіння.

2. Що саме Провидіння, забезпечивши нас рясними природними засобами для нашого власного щастя, шукає від нас, але ніколи інакше, як

може мати ефективне застосування в єдності сердець і розумів, тому чим більше ми визнаємо потребу всіх нас прагнути до однієї мети, тобто до збереження віри, прав і свобод і непорушного зв’язку між законом, який дав свободу, і між свободою, яка дала права, і в рівності використання його виміру, тим охочіше і наполегливіше ми з’єднуємо братерські серця і спільні інтереси, об’єднуємо і об’єднуємо наше воєводство, яке раніше використовувалося під час міжцарів'я. як зазвичай, ми об’єднуємося, і ми обіцяємо один одному неподільність протягом нинішнього міжцарів’я в наших зусиллях для досягнення загального блага, і в цьому союзі наші дії та зусилля забезпечать ще більшу одностайність під єдиним серцем і голосом нашого директора, якого ми просили та одноголосно обрали JO як маршала. Князь IMci Адам Чарторийський, генерал подільських земель, чия велика ягеллонська кров, рівноправні якості та віддані державні служби вже дали випробування у подібних функціях до ревних зусиль для спільних благ.