Blu42 Media

Частина 31

сторінка 530/941

Пан Рох Чехович, поміщик нашого імені, цілої землі і округи, засвідчив і зробив це в коронних актах на поточний рік 1759. Йігоре, якого повноважність зробив собі, пан Чехович, уповноважений поміщика, не занедбає інтересів і справ, що відбуваються, і не занехтує платити державні податки в поміщицьку скарбницю. з ретенторами міста Львова, його передмістя, а також з містами, а інші мунії circa tutem повинні будуть платити до поміщицького скарбу. влада exequi et obligatur. Которому IMci супроти повноважного за його працю і клопіт, землі з окружними зл. тисячу декларують і, одержавши сатисфакцію, відправляють підрядників до поміщицької каси, тобто в W. А на наступний рік тисяча сімсот шістдесятий Земля Львівська з повітом Жидачевським декларує declarationis praesentis vigore повноважним радомським п. Яном Хмілецьким, віце-президентом м. Жидачевський.

4. Декларація розпечатування книги Львівської землі. Суд тощо. Оскільки книги львівських земель annorum 1643 et 1643 (sic) указом між Й. В. Потоцьким, київським воєводою, та В. В. Шуманчевського в Люблінському трибуналі, принесений IMci п. Ровіньським, земельним приставом Львівським, до суду Коронного Трибуналу, перевезено до суду Коронного під печаткою Люблінського земського суду під печаткою Люблінського земського суду, і досі перевозиться під тією ж печаткою, а реквізиція щодо запиту в тій же книзі для видача виписок про трансакцію відбувається, тому просимо єдиної думки. Пан Ровінський, земельний пристав, негайно зволив перевезти цю книгу ex archivo до нашого суду reddendarum rationum, яку книгу передав пан Ровінський, пристав, і поклав на стіл свого суду з чотирма печатками Люблінської землі, які жодним чином не були підроблені, опечатані після перегляду та огляду, і ми у судовому порядку дозволив зривати та розпечатувати печатки. Після того, як ця книга була розпечатана WW згідно з реєстром, весь архів інспекторів був записаний на своє місце, як повний цілий ad archivum Львівської землі, щоб він був повернутий і акуратно впорядкований до того ж WIMci Mr. Гілярія Ровінського, земського пристава львівського, в розпорядженні земського архіву, згідно з законом, зобов’язуємо і законно вимагаємо declarationis praesentis vigore.