die сьомого місяця лютого поточного року тисяча сімсот тридцять третій, sub praesenti ineiuctabili casu fatorum Найсвітлішого divae memoriae короля IMci Augustus II lord n. м. cum nuntiatione interregni виданий і до міст нашої провінції per, я перелив опубліковане et solito mora на збори, зібравши in locum consultałionum solitum до Vishni, спочатку lamentabilibus неоплаканої пам'яті про смерть цього найблагороднішого Господа нашого, vocibus скорботний у наших серцях, виражений протестом, orbati rege ad regem regum et dominuni dominantium piis, ми несемо смиренні благання suspiriis, щоб мати нашу батьківщину ad praesens orphanam in tutela sua і нести та підтримувати її in forti brachio potentiae et a quovis lapsu erigere, який він зволив. Крім того, invocato nomine Domini, ut nostris adsit consiliis and that hoc diro interregni tempore aliquod nos non praeveniat malum, з вірою святого католика et circa tuitionem прав на свободу та свободи та integritatem батьківщини ferventi unanimiter zelando, corde solita et usitata in tali passu, слідуючи via et praxi універсальному і загальне concivium nemine крім усіх, на нашу думку, ми погодилися на конфедерацію, до якої semotis quibusvis passionibus et praetensionibus privatis, bonum publicum перед нашими очима маючи, і наші серця in unionem animorum unioning et pro viro unius labii маючи, бажаючи всіх нас братів, ми приєднуємося in hunc qui sequitur modum.
2. Оскільки ullum opus не може бути perfectum sine suo directore, ми починаємо наші поточні обговорення з обрання маршала. Ad quos fasces tenendos, ми просили et e medio nostri, вони вибрали з прихильностей ordinis equestris шляхти наших братів, JWIMć, пана Яна з Сєменіце Сєменського, камергера Львівського воєводства і єврейського округу, зобов’язуючи кожного з нас fide, honore et conscientia до того самого пана маршалка, стояти за наше здоров’я і життя, щоб зберегти нашу віру. Святий католик, підтримувати права свободи і вольності батьківщини, підтримувати вільне голосування et liberum veto шляхти, підтримувати вільні вибори і вільні голоси шляхти майбутнього короля, якого ми не хочемо мати іншого, крім поляка з нашого польського народу, народженого у волі et in vestitu polono, який би зобов’язувався in pactis conventis говорити польською, і кожен, хто б насмілився протистояти нашому теперішньому рішенню номінувати, сприяти і підтримувати інші славетні воєводства bona exemplo idem sententium moliri, ми оголошуємо такого pro hoste patriae, і ми всі повстанемо проти нього як ворога батьківщини. Ми обіцяємо одне одному наше здоров’я та життя, і ми, як і всі JWIM, під керівництвом нашого маршала, не здамося потіти, доки весь уряд не буде виправдано.
3. І для того, щоб конкуренція extraneorum facilius заспокоїлася, а публічні обговорення були frustra non impediat, тому ми оголошуємо з цією конфедерацією наші співробітництва та juraments, що ми виключаємо та звільняємо всіх іноземців, які є серед нас, які мають скарги та надії на польську корону, від цього змагання, і ми навіть не дозволяємо жодному іноземцю висувати або пропонувати їм щось.