1. Розпорядження JWIMci pp. Яна Цетнера, старости, коронного землевода Міхала Ржевуського, старости городського Адама Гумніцького, каштеляна львівського Богуслава Устрицького, старости коронного, мисливського Єжи Вандаїна Мнішека, та прапороносця саноцького Юзефа Буковського. депутати наступного сеймового скликання від конфедеративного воєводства Руського у Вишні як генеральний того ж воєводства обраний 18 березня 1733 р. зокрема в JWIMci пана Юзефа з Великих Кончиць Мнішех, маршалка коронного.
2. Висловлять свої IMci pp. Наші депутати, nomine publico воєводства нашого Руського союзу, завжди визнають legendos characteros листа IMci від коронного маршалка et dulces him.
3. Вони будуть подяковані панами нашими заступниками, від імені нашого воєводства, тому ж лорду маршалку корони за виконану роботу, зусилля in ministerio suo circa bonum publicum cum gloria gentis, які, визнавши не тільки в наших серцях amplectimur, але й у інструкціях, ми додали до всього цього спогаду.
4. Explanabunt i to IMci pp. наші посланці, cum quanto amore et respectu, наше воєводство прийняло великого батька, гідного наступника JWIM, пана Crown Hunter in gremium sui et ad vota charactere of legation and conciliation insignivit and forever gratam, заслуги великого дому родини IMci будуть мати пам’ять.
5. Його Королівська Високість доповість коронному маршалку cum quanto zelo et unanimi assensu, що наше воєводство приєдналося до теперішньої конфедерації, погодившись підтримувати святу католицьку віру, підтримувати права свободи і свободи батьківщини, щоб усе, що вийде ex orbita legum antiquae restituatur formae, підтримувати вільний голос et liberum veto шляхти, і, нарешті, підтримувати вільне обрання і вільні голоси шляхти польського короля, який би зобов’язувався in pactis conventis говорити польською мовою, виключаючи всіх іноземців від претензій на польську корону etiam indigenata серед нас.
[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]
[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]
Конфедерація Руського воєводства.
1. Ми з Ради, високоповажні особи, офіційні особи та все лицарство, генерал Руського воєводства, за універсали Й. О. князя І. М. Теодора Потоцького, архієпископа гнезненського, примаса Корони Польської і Великого князівства Литовського, князя Першого de actu et data eorum у Варшаві.
Муніципальне та місцеве діловодство ХХІУ. ^