Blu42 Media

Частина 8

сторінка 152/941

3. І оскільки всі справи contra absentes renitentes et non expedientes проти нинішнього народного руху не можуть бути вирішені так швидко в суді нашого військового відомства, ми надаємо potesta praesenti sancito nostro суддям WWIMciom pp. по всій землі causas exorbitantiarum sub currentia того самого бунту, судячи з того, що

і вони розглядали такі справи secundum praescriptum sancitorum nostrorum ad instantiam cuiusvis vel etiam instigatoris rigorose et indilate, але також Ip. адміністратор у чудовій Перемишльській землі шляхетського податку WlMc і пан Гумницький, підсуддя Перемишльської землі або його делегація дружинників зможуть судити, вислухати розрахунки і якнайшвидше задовольнити assignatoris stringere.

[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]

5. Бачачи великі потреби і постійні видатки на консервацію експедицій в Перемишльській землі, і не бажаючи pertributem aggravariam incolas цієї gravare землі, я почав пінту на цю Перемишльську землю, a die prima August! anni praesentis millesimi septingentesimi trigesimi quarti даємо, ad dispositionem JWIMci п. Миколаю Солтику, каштеляну перемишльському, наші pro publicis necessitatibus et expensis, які мають бути перетворені в калькуляцію in futurum. Щодо його минулого tenuta, оскільки він зробив це повний розрахунок, він зробив ex eadem functione praesenti laudo quietatur. А оскільки annis elapsis — шип, то він коштує вісімнадцять тисяч злотих. Пан був на рік, тож на стільки ж і тепер даємо JWIMci нашому перемишльському каштеляну, нашому директору, на цей рік, хіба sub praesenti revolutione calamitosi temporis якісь децеси не показалися, то каштеляну не треба шкодити цим WI.Mci.

6. Szelężne, також розпочато pro anno praesenti на Перемишльщині, ad dispositionem того ж панства, нашого князя, посилаємо експедиції на Перемишльщину і для збереження їх et pro aliis necessitatibus publicis.

7. Кому, JWIMci, наш пане, ми даємо potestatum praesenti laudo et sancito nostro etiam per contractum, кому ми хочемо дати per plus offerentiam, salva itidemcalculation facienda. У Львівській землі важливий a die secunda Aprilis anno futuro millesimo septingentesimo trigesimo quinto ось-ось розпочнеться, praesentibus ad reassumendum declaratur, але вже ad dispositionem terrae eiusdem pro publicis necessitatibus у поточних обставинах і належить до розпорядження JWIMci, комісар цієї землі буде. А оскільки JWIMci, каштелян Перемишльський, наш директор і маршалок каптурних судів Перемишльського воєводства, propter publicam functionem цілого нашого воєводства, у reassumptione каптурних судів Перемишльських не може adesse et praesidere від себе особисто, тому на його місце він залишає свій штат з WIMci, паном Антонієм Боржецьким, як зем. суддя перемишльський.