Покажчик

1. Ми, сенатори, достойники, чиновники і всі лицарі славної землі Перемишльської, прийшовши сьогодні сюди в Перемишль і відчуваючи нещасливу долю цілої вітчизни через насильство діянь російського війська, зухвалою силою якого закони скасовувалися, свобода порушувалася, а нарешті свята віра принижена, висвітлюємо, що розділення громадян, роз’єднання. а мерзенна повільність — це загибель цілого народу. Ми бачимо це в наслідках, які надто очевидні, коли ми досягли цього нещастя, що завойовник, у вільній нації без війни та рівності, робить жахливі спроби написати закони, які він використовує найкоротші методи для виконання. Але Бог, який не відпускає нас без будь-яких промислових зусиль, упорядкував серця і розум громадян JWW, ревних за свою віру та свободу батьківщини. Красинського, камергера Мазовецького князівства, Рузької землі (староста Опиногорського) і Пулави, придворного писаря корони Варки, що вони, поставивши на карту свої статки і життя, першими стали на криваву оборону, об’єднавшись із спасінням і великою славою разом зі святою вірою і свободою. Всевишній Всемогутній, Податель всього сущого, благословив благотворні дії цих великих мужів для нашої країни, коли, в найменшій частині, завдяки їм, зібрані громадяни, наприклад наступних століть, змогли ефективно протистояти силі ворога, поширеного зарозуміло в нашій країні. Ця азартна гра, така корисна для Бога і батьківщини, спонукала майже всі провінції і землі в короні до союзу, подібного до святої віри і свободи стародавнього закону, даючи явні докази Богові і батьківщині, що найприємніше для Бога пролити їхню кров і покласти своє майно і життя для добра батьківщини. Ми із заздрістю дивилися на ці славетні досягнення великих мужів, шкодуючи, що не громадяни нашої землі були першими, хто з такою радістю склав таку рятівну жертву для Бога і Батьківщини. У нас завжди було дбайливе бажання і гостре бажання відмовитися від мерзенної підлості, взявши за найефективніший засіб захисту, до якого нас змушують національні закони. Але зухвалий ворог, узурпувавши над нами найнесправедливішу владу, заселивши землю нашою безліччю воїнів, дійшовши навіть до рятівних думок через подібності зради, намагався придушити її найжорстокішою помстою і залишив нас у цьому невигідному становищі, так що, хоч наші громадянські серця найщиріше оплакували нещастя, ми мусили залишатися поки що невинними.