1. Ми, ради, сановники, офіційні особи та всі лицарі Львівської землі та Єврейського округу, на підставі універсалу de actu et data eius у Варшаві 12 квітня нинішнього року 1765, датованого Й.О., запроваджуємо щасливе правління Пресвітлого Станіслава Августа, польського короля, за якого починає панувати свята справедливість. Князь Август Олександр у Клевані та Жукові Чарторийський, воєвода і генеральний руських земель Коронної провінції Конфедерації, генеральний маршалок в ордені вибору судді львівської землі та єврейського округу, вибори видані та записані в архівах львівських міських, feria quarta post dominicam Misericordiae поточного року, зібравшись на даній жертві, висловлюючи найсильніші зобов'язання перед ним J.O. воєвода князь і генеральний руських земель, що від останніх кількох десятиліть правосуддя не було жодної страти, тепер воно виступає за видання та дотримання вищезгаданого загального права під головуванням СВ. Антонія Морського, каштеляна львівського, домбровецького та ін., взірцевого старосту і ревнителя громадського добра, нашого сенатора, до ласки піднести JW. старостою перемишльським, долгомощицьким та ін. Олександром Боржецьким, а Й.О. Князь IMci Адам Чарторийський, генеральний Подільської землі, вибраний маршалком як генеральний нашої конфедерації, вибраний радник як перший державний інтеррегно в землі Львівській, разом з вибраними в минулому і нині радниками, і як безпосередні вчора, і сьогодні, за цю ласку.
2. На яких виборчих суддях місцевих зборів я був призначений після страти JW. маршал і радники в конгреміо як Львівської області, так і єврейського району вчора під час інавгурації JW. каштелян львівський super connotationem votorum juraciem e gremio nostri, тобто WW. Марціна Лоша, земського підсуддя, Шимона Шептицького, старосту, Домініка Блажовського, військового старшину і підстаросту, Юзефа Скорупку, падлеського, мечника львівського, дотримуючись ad mentem et praxim, ми обрали чотирьох кандидатів unanimi voce et assens з усіх них, як Львівської землі, так і єврейського округу. Ми пропонуємо цих шановних кандидатів Його Величності як iuri maiestatico subest і laudum землю Львівську та єврейський округ JW. правлячий каштелян, однак, JW. Просимо маршалка і писарів підписати. Дата у Львові die yigesima quarta Maii 1765. Antoni z Morsko Морський каштелян львівський, головуючий МП. Олександр з Кочажево, Боржецький, маршалок виборного судді, Кшиштоф Журавський, єврейський прапороносець і консигнатор, Домінік Вавжинець з Блажува, Блажовський, військовий земський, міський староста Львова, Юзеф Скорупка Падлевський, М. Л. З., Олександр Негребецький, Антоній з Бєздзедзи Броневський, жидачевський столяр, консиліар, Бенедикт Ігнацій з Блажовського, чашник жидачевського повіту, Едмунд Хойнацький, жидачевський мисливець.
Індій. Рей. Кастр. Леоп. 600 стор. 2771-2774.