Blu42 Media

Частина 27

сторінка 466/941

і, справді, субмісійний напис у місті Львові sabbato ipso die conversionis с. Паули Апостолі 1710 anno нашими попередниками pro re et biznesse чудової землі, засвідчений у всіх пунктах і умовах, підтримуючи стіни нашої колегії, цегляна крамниця, в якій тепер зберігаються земельні записи, є перешкодою, і більше того, сама крамниця значний вік, занепадає, тому ми підготували собі на краще чудову землю в обмін на згадану крамницю для архіву, тобто збереження земельних книг Львова, на місці, де залишилася трапезна, а також кімнату при архіві в земельній канцелярії, щоб перебудувати на задоволення згаданого submissy et iuxta tenorem, з цегли. склепіння, вікна, із залізною решіткою навкруги та оточуючи монастирські стіни, стаючи належним чином вдосконаленим монастирським укріпленням, закритим від нижнього замку, вільним у цьому 1752 році чудової землі з ключем, ми заявляємо та підписуємося під цим. І ми відокремлюємо інтереси передачі земельних записів і файлів у більш сухе місце для збереження, і ми відокремлюємо камери з цегляними склепіннями з двостінним закриттям, які дозволяємо для вільного розташування, що ми декларуємо зберігати і виконувати вірність, і ми підтверджуємо це своїми руками для більшої вартості. Дата смерті у Львові 21 червня 1752 року. Князь Łukasz S. O. N. Feliks, minister of Collegii Leopoliensis, Ordinis Sanctissimae Trinitatis Redemptoristarum capellanus mp. X. Ігнатія Всіх Святих sacrae theologie rector et consiliarius mp. Отець Ієронім Святого Франциска, sacrae theologiae rector et consiliarius у всіх пунктах умов і зв’язків, як in melius для нашої землі та округу, констатує, зміцнює і затверджує, і погоджуючись на сценарій, підтверджений ад-візією того самого архіву з камерою для земельної канцелярії сім’єю IMci, о. Тринітаріїв новозбудованого опису intra et ab extra, ревізії земельних реєстрів, що зберігаються в конкретному реєстрі в розташованому там суді, і протистояння IMs панів e medio sui делегатів, тобто від Львівської області WIMci п. Адама Гошовського, скарбника Львова, від єврейського району WlMci с. Він просить і делегує Едмунда Хойнацького, мисливця з Жидачевського. Після завершення огляду і опису делегатів ВВ цілого архіву та земельних книг Львова, які там знаходяться, переглянувши їх і порівнявши з реєстром і доповівши про належний порядок книг, упорядкованих повністю і фактично згідно з реєстром усних звітів, суд, зважаючи на громадське добро нашого краю і округи, пан Марцін з Ґродкова, W.M.C. Łoś, суддя львівського воєводства й округу, старання, зроблені від початку такої славної справи до досконалості праці й старання, залишають в наших серцях вдячну пам’ять. А оскільки WM, пан земельний підсудник львівський, для його спокою, то ключі від згаданого архіву та оригіналу реєстру підписані ним самим та делегатами WW IMci в руках WW IMci, p. Hilary Rowiński, пристав і Голеєвський, регент львівських земель, передається всій палаті з відомостями цілої палати, отже суд, щоб забезпечити цілісність вищезгаданих книг і безпеку наших доль, зобов’язує вищезгаданого В. В. пристава і регента Львівської землі підтримувати ввірений їм архів в належному порядку і повноті, зберігати всі незручності і забороняти будь-які незручності, а також охоче і старанно підтримувати добрий порядок і розташування і докладати зусиль. Комплімент IMci пану Теодору Трунко Чайковському за його працю над написанням реєстру, упорядкування книг та інші зусилля, докладені для планування, зл. стор. сто п'ятдесят, суд відзначає і оголошує, і щоб отримати сатисфакцію, він посилає declarationis praesentis vigore її величності, комісарові нашої землі.