6. Electionis, pactorum conventorum, confoederationis та інші акти sub serenissimo Августа III повинні бути опубліковані ex typo in universum, тому що протилежні тлумачення перед нашими братами, інакше ці транзакції виглядають як in gibertatis і для приниження дворянства, необхідно, щоб кожен innotescat для встановлення конфіденційності ad maiestatem.
[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]
^ нерозбірливо, можливо: Cieszkowski.
^ Оскільки король, у відповідь на побажання воєвод, відповів пропозиціями штатів Конфедеративної республіки на надану раду pro die 6 Junii anni praesentis (1735) ad deliberandum (Rp. Ossol. 3579 p. 9 V.), дезидерат, поданий королю, мав бути підготовлений в останні дні травня або перше червня.
50. S. 1., кінець липня 1735 року.
Маршал ж. кор. до крайової ради у Вишні.
1. Немає потреби in gloriosa zelo patriae et amore libertatis pectora WWIMci pp. заохочувати ad operandam з привітанням неспокійного procellis fatorum батьківщини, тому що в її потребах це перша subsidia, salutaria in rebus arduis consiiia і завжди солодкий casu in omni auxilia від славетного WWIMci pp. воєводства lucrari звичайні, crego ja as terrigena WlMciom pp. inseparabili vinculo sorte in omni з’єднані з ними, будучи ocuiatus testis, коли тепер для громадськості тут circa obsequia maiestatis інтереси suam comparere я не можу щодо теперішнього загального, я стою per hanc vicariam з humbled universis et singulis вшанування cum voto prosperrimi consiliorum WM m. м. pp. successus, і бажаючи, щоб їхні досвідчені pro publico bono поради та зусилля якнайшвидше вивели батьківщину, яка страждає від стількох лих, із заплутаних лабіринтів біди filo unionis.
2. У чому коли Джкр. Щоб мати paternas suas interponit soUicitudines, один за одним publica indulgendo consiiiia і перш за все тільки desudando, щоб Республіка Польща могла відновити свободу своїй колишній прерогативі та права pristino robori, ми повинні також corde animisque unitis допомогти і докладати всіх зусиль для цього, і Господь Бог непогрішно благословить бажаний пост congregatis in nomine suo. haec flagella дасть розраду в solatium тим, хто прагне миру.
3. Евакуація допоміжних військ не може бути sussequi, поки скарги сусідів не побачать нас у єдності et in charitate perfecta operantes salutem publicam і поки вони не визнають, що ми все ще concurrimus ad pacificandos motus internos, і вам від нашого серця fida propugnacula e.xtruemus проти всіх протилежних образ. Оскільки я не маю жодного сумніву, що WIMcie pp. ви виконаєте amore patriae, тому я більше не буду поширювати свою милість і братерську прихильність до моєї родини і залишатимусь зі смиренною покорою.
Rkp. Оссоль. 3579 ф. 15 з написом: Лист JWIMci с. Маршал В. Кор. до зборів Руського воєводства.
С.І., кінець липня? 1735 рік.
Маршал ж. кор. поважним особам на крайовій раді у Вишні.
[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]
2. Втомилися від двох років суспільного нещастя incommoda, коли тепер ми самі співпрацюємо circa paternam Jkr. Mci sollicitudinem votivo