8. А оскільки під час нинішніх кон’юнктур цілої батьківщини, sors laeto durior omni, тому що all media salvandae libertatis armis relicta manent, наша конфедерація, засновуючи in robore et virtute коронне військо і, зокрема, їхнього вождя, великого JWIMci, воєводу київського, полкового генерала коронного війська, котрий ut fortem in Marta virum animoque paratum sic iustum in pace leget posteritas, як у нашому випадку meritorum suorum adaequatam знаходить визнання, звернувшись до ЗМІ до генерала нашого пана Рафала Скарбека, каштеляна галицького, Яцека, графа Красицького, каштеляна хелмського, Яна Ожеховського, каштеляна перемишльського, Станіслава. Устрицький, замок Бусько, для посланців, яких ми зобов’язуємо висловити нашу подяку для спільного добра, tollerando pondus et aestus diei для батьківщини і нас братів у теперішньому публічному замішанні in mille pericula patria випадкової і славної влади над військом своїми силами не перестає виконувати свою силу, отже, в повному визнанні героїчних справ с. JWIMci, полковий генерал військ коронних, наше воєводство доручило WlMci pp. посланців до Світлішого Короля Станіслава Першого, висвяченого на величність Jkr. Вони, quam efficacissime, припустили, що ці незрівнянні JWIMci, полкові генерали коронних армій і Республіки Польща merita, totum gloriosa per orbem, вручаючи велику булаву Корони, після даної Богом коронації praemiare, зволять оживити нас, зокрема, вдячністю та визнанням.
9. Gloriosa merita of JWIMci Пан Юзеф Вандаліна з Wielkie Kończyce Mniszech, коронний маршалок, який, як vigilantissimo завжди pro libertate minister, у теперішній економічній ситуації, дав чіткий доказ gel et amoris до батьківщини, коли до дуже щасливого обрання Найсвітлішого Короля Станіслава Першого, verus minister pacis, pacem et tranqullitatem publicam своїми великими зусиллями cum dispendio здоров’я і долі, immo там так досконало і ґрунтовно, що в найщасливіший час Республіки Польща interregni nulla nocuera fata, не припиняючи навіть тепер omnes impendere curas для захисту батьківщини і збереження гідності maiestatis прав і свобод, за що я дякую всьому воєводства nulloquo дебіл аево в ми пишемо пам'ятку в наших серцях.
10. Усьому світу на цій батьківщині, через публічну функцію tanquam in speculo, показану з усією передбачливістю та розсудливістю, знаменитий JWIMci пан Ян із Чекажевіц Тарла, воєвода Люблінський, заслуги якого argumentum і тепер досить багато заперечує, коли під час сьогодення на Rzpita образи зроблені з боку ворожих сил, де вороги батьківщини створюють міліцію батько, сам із грудьми в magnanimo corde ingruentia для милої свободи заступає собою publicae prospiciendo traiiquillitati до постійної експонити небезпеки, тому наше воєводство посланцями IMc pp. польова булава корони.