Том, який я зараз представляю публіці, певною мірою завдячує своїм існуванням завдяки прихильному прийому, наданому моїй попередній спробі. Згідно з планом цієї роботи, я ретельно обмежився такими повідомленнями, оскільки мій досвід дозволив мені висловити повагу лише до кримських татар, приховуючи інформацію, яку я також зібрав про вдачі та звичаї інших жителів Нової Росії.
Ці подробиці, хоч, мабуть, і не поступалися за інтересом тим, які я опублікував, я був змушений узагалі замовчувати, щоб не перешкодити намірам друга, який, як я мав підстави вважати, спрямував свої думки на ту саму тему. Однак ця проблема тепер не тільки повністю усунена, але й доброта друга, про якого згадувалося, надала мені багато дуже важливої додаткової інформації, таким чином надавши значення нинішньому продукту, якого в іншому випадку воно було б далеким від того.
Отже, я ризикну сподіватися, не заслуговуючи звинувачення в самовпевненості, що наступні сторінки, які я не пошкодував зусиль, щоб викласти точні та неупереджені, виявляться прийнятним подарунком для громадськості, особливо тому, що все, що стосується Росії, і особливо південних провінцій цієї імперії, має на даний момент, з огляду на обставини часу, більше, ніж звичайний інтерес.
Я мав нагоду отримати виправлені відомості про населення певних міст з останнього перепису населення, до якого я приєднався: але щодо правильності попереднього в сукупності я відчуваю більшу впевненість завдяки думці більш компетентного судді, ніж я, у цьому питанні.
Я також переглянув і доповнив свої «Записки про вдачі та звичаї кримських татар», щоб, додавши їх до цього тому, утворити більш повне ціле.
Мені дуже приємно сказати, що індульгенція, яку було надано цій маленькій роботі, не обмежилася моєю власною країною, оскільки вона нещодавно була удостоєна поблажливого схвалення Його Імператорської Величності Імператора Олександра.
Знову присвятивши себе тій щедрості, яку я відчув у минулому, я відчуваю, що отримав від цього додаткову впевненість у виконанні свого завдання та посилив бажання бути визнаним гідним цього.
117, для розділу II. прочитати гл. XI.>_ 130, для гл. III. прочитати гл. XII. 140, для розділу IV. прочитайте розділ XIII.