Рптей, і якби він витратив якісь гроші на ці потреби також на вояків, які нічого не зробили для справедливості в своїй канцелярії, вони б одночасно були повернуті. Але від часу від'їзду короля і неминучого обрання посланця до Турека, така велика небезпека настала для наших країн і для цілої корони, то посланці повинні дізнатися, хто був причиною цього. Однак, якби від цього ворога виникала подальша небезпека, разом з іншими провінціями та державами ми б виявили проти нього надійний і потужний опір, але без будь-якої міри та поваги. 5. І оскільки татари часто є найбезпосереднішим і найближчим ворогом для вторгнення в наші країни, ми просимо короля татар виправити угоди, які ми маємо з ним, і вирішити про надійний мир з ним. 6. Ми бачимо другу небезпеку, не меншу за небезпеку ерцгерцога Максиміліана, який, не завершивши угоди без присяги, вступив і узурпував королівський титул, тому спробуймо забезпечити, щоб Республіка Польща не опинилася в подальшій небезпеці звідси, щоб будь-які особи з дому Ракуш були відрізані від нас. Одночасно треба також старатися, щоб прикордонний замок, покинутий німцями Любовлі, був доглянутий, і щоб платня, яку тамтешній староста витрачає на вояків, була йому негайно виплачена. 7. І оскільки Московія, на шкоду Республіці Польщі, укладає угоду з Татарією та іншими сусідами корони, вона повинна скасувати себе з іншими воєводствами, щоб Республіка Польща не зазнала ніякої дискримінації від цього, і якщо буде досягнуто iustum bellum і буде досягнуто мир з іншими сусідами, то вести проти неї війну, 8. Низький тиск не тільки слід припинити конституцією, але й вони також помирилися з турком, що є в них звичаєм і розважаються, щоб він і турок нас більше не завели. 9. Кварцяного жовніра весь час тримати в таборі з упорядкуванням платні і харчування без шкоди для шляхти. 10. З’ясуйте, чому було знищено Блокаус, і спробуйте відновити його на своєму місці, або знайдіть звичай, який би зробив різян ad officium redacli, 11. З’ясуйте, чому литовські пани були такі недобрі до нас, що вони не тільки не врятували нас у такій небезпеці, але вони не хотіли відкрити наших листів і відпустити їх. З'ясувати, чому вони укладають союз insciis nobis із сусідами з корони, чому Московщина ухиляється від їхньої дружби і чому статути нових союзів виключають польський народ із Литовської держави). 12. Modum interregni переконувати і не приходити без нього, modum autem selections якщо вони можуть переконати, не стримуючи його, принести його нам. 13. І оскільки під час одруження короля IMci дуже доречно для Республіки попросити короля IMci взяти його дружину cum consensu Reipublicae без зайвих слів. 14. А оскільки король скаржиться на нестачу скарбниці, він підтримає його для кращого урядування та процвітання, щоб старости королівських маєтків віддали їм три частини до королівського столу; щоб господарство покійного короля славної пам'яті Стефана було відновлено. 15. Щоб був лад навколо царя; 16. Щоб юргельти згідно з попередньою конституцією були скасовані. 17. Щоб сума попередніх поборів була повністю повернута нам, а решта була повністю відновлена, 18. Щоб квартал для оборони наших країн ex dominiis regno subiectis був повним і був би форум для того, щоб не видавати його трибуналу. 19. Є звичай, що майно короля, п'ятсот тисяч разів віддане їм у заставу, має бути викуплене, і три частини цього мають потрапити до їхнього столу. 20, Тикоцінська коронна скарбниця, золото, срібло і клейноди, які мають бути перевірені та записані та придбані та витребувані, якщо щось з того пропало. 21. Pactis conventis, якому король JMG поклявся забезпечити, щоб сталося достатньо; не обходяться без цього і їхМć ст. сеньйори цьому допомагають, напоумляють. 32. Надзвичайні печатки, які знаходяться у короля, не повинні бути там, і привілеї, якщо такі є, знайдені під цими печатками, повинні бути nullitatis vitio subiectae; тому й чиновники, які проявляють необережність у цьому питанні, мають бути покарані. 23. Іноземці не повинні бути присутніми або радитися з Його Величностею Королем a). 24. Генриківська конституція навколо квартири сенатора
Частина 9
сторінка 180/866