Blu42 Media

Частина 28

сторінка 474/866

1. IMć вказівки стр. нашим депутатам від Вісланського сеймику до загального збору коронного обраного від Львівської землі IMci пана Якуба Собеського, коронного Крайча IMci пана Олександра Тшебінського, підкоморія львівського, а з Перемишля IMci графа Миколая. з Остророга до воєводи познанського, IMci пана Яна Фредро з 1'leszowice до перемишльського судді, IMci з Сянока до пана Яна Лещинського, підсуддя саноцького, IMci пана Адама зі Zmigrod Stadnicki. 2. Що Ж. кр. пан м. м., бачачи небезпеки, що надходять на Республіку Польську, сприймаючи матуру, спонукає нас, а взірець клопотання, веде нас до думки рано про спільне добро, принижуючи г. наших посланців Я. кр. Вони віддячать Вам і, при Вашій вірній покорі, довгого міцного здоров'я та успішних голосів і успіхів Я. кр. Вони вас вітають. 3. І що Я. кр. Перевівши московську війну в своїх інструкціях, ми бачимо, що цей неприятель, як ex innato odio, так і імпульсом зовнішніх практик над ligamenta induciarum і conventorum, які він з нами зробив, хоче передати нашу батьківщину війною, але ми доручаємо панові нашим посланникам, щоб вони, зійшовшись разом із державами, magnitudini et celeritati periculorum obviando, і, як найбільший і найшвидші вири, визначають кордони Ж. Кр. Вони забезпечували захист від ворожих кордонів. 4. Бажаємо від язичників, щоб ми не шанували давніх законів і звичаїв, щоб у нас було кварцяне військо на кордонах коронних, і щоб звідти ні зима, ні літо не приходили, щоб пп легше діяла. Наші посланці зв’яжуться з усіма воєводствами для забезпечення цього війська, de hibernis і провіанту і терміново попередять їх, щоб вони вжили заходів, щоб кварцяне військо не вийшло з України та damnis privatorum and publicae tranąuillitati. 5. Прусська президія та охорона інших кордонів будуть надані ex condigno до pp. Наші заступники, для всього, що потрібні гроші nervum belh, дійдуть згоди звичайними шляхами, вирішуватимуть про податки та акцизи, але так, щоб ми як залучали, так і дбали про це суворо, щоб кожен витрачав свої гроші справедливо. 6. І оскільки на останньому сеймі вони дозволили одним воєводствам збирати приватну платню, а іншим дозволити тим, хто тепер хоче succurrere через платню praesenti necessitati, вони видадуть такі воєводства, ніби вони задовольнять як плату, так і потреби Республіки Польща, specialiter забезпечуючи, щоб п. Наші депутати заохочували ті воєводства дозволити призов. А деякі міста, які засновуються praeiudicatis і якісь привілеї, побачать це пп. наших посланців, щоб ці податки справедливо витрачалися з цих міст. 7. Дивлячись на revolutionem fortuny in imperio та інші бурі, які могли раптово напасти на Польську Республіку, народне ополчення etiam cum divisione belli, якщо статистика виглядає такою, дозволить pp. нашим депутатам. 8. Ж. кр. Mci стор. п. m., як п. placide potenti, бажаємо вам міцного здоров’я на довгий час, але шукаючи casus fatorum і interregnorum pericula iniungimus pp. MPs to. Вони терміново переконали всі воєводства de modo selectionis, що це вихованець ocuU і основа ac ​​foundationum наших свобод, тому вони будуть діяти таким чином, ніби вони жодним чином не порушували наших прав і свобод, насправді в pari Republica paritatem liberae vocis і гармонійному консенсусі як найважливішому за згодою всіх земель і воєводств. вони лікували. 9. І оскільки vivente principe ambitus, як externorum, так і internorum, суворо дотримується законом, відчуваючи, що деякі principes і hostes, через свою практику, як таємні, так і публічні листи, прагнуть до панування в нашій батьківщині, вони намагатимуться депутатів, щоб усі ті, хто або має армію проти Республіки Польща, або використовує такі практики, щоб досягти її, perpetua ab ambitu і iure petendi правління в цій Республіці, має бути відкинуто. 10. Комісія князів Ich Mci, as is cordi J. kr. Маккі, тож ми proximo affectu prosequimur з винної вдячності проти нашого пана. Ми доручаємо