Частина 41

щоб він залишався у своїй урочистості і не був скасований або in dubium серйозно посилався, цього будуть дотримуватися панове наші депутати. 7. Оскільки язичницькі потоки не тільки пережили ex tot bustis regnorutn, але й ми самі переживаємо їх стільки разів на нашій батьківщині, тому ми уважно стежимо за поточною скупченістю язичницьких військ на кордонах країн Республіки Польща та побоюємося, що якась сильна надзвичайна ситуація впаде на Республіку Польща, перш ніж ми досягнемо звичайних консультацій. Сеймони про війну прийшли судити пана, депутатів на нинішньому сеймі треба переконати, щоб упоратися з несподіваною небезпекою від турків і тепер, поки не мине ця буря, Республіка Польща має праву президію, щоб, не дай Бог, ворог не напав на непідготовлених, з великою шкодою і небезпекою для Республіки Польщі. A propter maiorem s curitatem народний рух і двонедільний сейм sine oiunibus solennitatibus ad hunc solum actum, який би відбувся у Львові, де ближче periculum, pp., наші депутати можуть дозволити. 8 Бо очевидно, що такі широкі кордони країн Республіки Польщі, які з усіх боків оточені barbaris genlibus, потребують легітимної пресидії і не можуть бути захищені лише кварцевим вояком, який прийшов спробувати її отримати задля збільшення платні до дуже малої кількості. депутати хочуть, щоб був вироблений правильний praesidum, який стягується тут, на стіні Республіки Польщі, і певний спосіб виплати huic praesidio, також pro stipendio, козакам Запоровським, а також тим особам, які уповноважені зупинити наказ війська Запоровського з Республіки Польщі, бо в результаті ми бачимо, що це є затримання козаків Запоровських у талі дисципліні і вони не буде дозволено повстати перед цим і до моря зробити вторгнення, що завадило нам домовитися з турецьким цісарем. 9. Бажаючи, щоб потреби Республіки Польща могли бути задоволені з інших фондів, а не з наших зборів, тому ми доручаємо панам нашим заступникам прагнути забезпечити ефективність консультацій щодо винних складів і щоб per privatas largitiones положення цієї Республіки не були зменшені, посилюючи свої покарання проти тих, nemine prorsus exceptiono, які наважилися б посилати до Угорщини за вином, а також за купець, який би носив менші бочки і довше проводив на складах проти закону. І оскільки митні збори та пенні майже втрачені, тому що всі ховаються з сервіторатами та іноземними купцями з привілеями, лише старі інколи служать тільки старим інколісам, також тому, що ці купці з міст, які мають ліберації, привозять іноземних купців та інших, кому вольності не служать, до Корони під своїми іменами та покривають їх своїми лібераціями, так само роблять і люди зі стану. шляхта, вже продавши їх купцям під своїм іменем, проводить мерцимонії для зменшення митних зборів, а є такі купці, які, купивши маєток у місті, можуть пройти зі своїми покупцями і спробувати отримати його від пана. Наші посланці мають стежити, щоб ці сервіторати нікого не звільняли від митних зборів і четвертого гроша, і щоб ніхто інший не узурпував старовину. incolis привілеї слуг, а міста не допускають до них іноземців. Якщо буде доведено проти будь-кого, що mercimonia інших, згідно з привілеєм звільнення, захищає від тарифів також тих, хто здійснює свої покупки за гроші викупу або дворянські посвідчення, така особа має бути чинною, а eonfiscatione mercium має бути покарано. 10. На захоплення нашого воєводства, що після смерті старого Kurfiszt IMci, ціла Республіка Польща не була доведена до відома цілої Республіки Польща в сеймікових інструкціях de corrigendo*) hoc feudo, якому, на таку велику шкоду для Республіки Польща, сила є exorbitatum і що одна держава цієї Республіки Польща не може виправити без інших, ми довіряємо. це до пана до наших депутатів, запитуючи, чому в інструкціях сейміків має бути praetermissum lura Keipublit ae totius до цієї feudum tueantur і вони не повинні дозволяти гомагію мати комендантську годину IMci young *) відкинути, доки, з владою всіх станів, помилки, які потребують виправлення в цій feudum, і все, що має бути ad securitatem Reipublicae і ad toUendas perplexitates correctum залишився. Після дозрівання жодні інші особи не повинні допускатися ні до феодуму, ні до