1. Розпорядження Візького сеймику Icł Mciom pp. Миколая Остророга, чашника коронного, Єнджея Конєцпойського зі Львова, Владислава Мишковського, маркграфа з Мірова-Ґродецького та ін., старости, Марціна з Недзельська, Мадалінського з Перемишля, Миколая с. Журів, Данилович, камергер Клемський, Стефан з Хочева, Баль Перемишльської землі, з Сяноцької землі, до загального збору коронного у Варшаві місяця лютого тринадцятого дня, який припав на вибраних посланців, даний у Вишні одинадцятого місяця січня року MDCXLV. 2. З самого початку щасливого правління Й. кр. Mci стор. п. m., завжди значуща і не перестаючи думати про цю корону, показала себе solicitudo, але якщо колись, то особливо тепер, коли в такому тяжкому і святому горі eminenti regio J. kr. Мій вічний мир з Москвою укладено миром, у своїх інструкціях він, здавалося, не мав нічого спільного з забезпеченням безпеки кордонів корони чи покращенням спільного уряду, і справді він ставиться до нас обох із майже батьківським афектом, майже без manuducendo e complezu Keipublicae petere solacia, у новий і нечуваний спосіб з великими прийдешньої епохи, підносячи до достатнього все, що rem publicam afficere alte desideria our rightfully could, ultra and mercifully without mercy. Чому ваші світлості, наші посланці, виявляють всю свою ввічливу відданість його величності королю? Вони будуть смиренно дякувати Богу, просячи, щоб всі плани secundum дочка Дж. самого короля. Mci tribuere, і він зволив зберегти нас і нашу батьківщину в такому благочестивому благодійництві країн довго й щасливо. 3. Дивлячись у такій безпосередній близькості до процвітаючих сусідніх штатів суміші, заради колишніх кордонів і коронних штатів страхування, народне ополчення sine diTisione belli було ретельно переконано і вирішено, і якщо не дай Бог щось серйозне і насильницьке станеться з будь-якої стіни, після отримання першої певної інформації солдат буде зарахований до округу *) і в дві неділі. Sejm sine solennitatibus ad bunc solum actum і без будь-яких суджень, osimis causis fisci, якнайшвидше від Короля Його Величності, було подано, однак, bella та ліги не мають влади принести нам Їх Величності, і contra subitaneos casus inibunt rationes ne quid detrimenti Respublica capiat salro praesenti Statu. 4. Звичайні збори скликаються в цей час за участю великого громадянства невчасно та неуважно, lege carere, щоб потім вони могли проводитися perpetuis temporibus лише у жовтні або на початку NoYembris. А оскільки влада Республіки Польща полягає в належній поведінці та завершенні сеймів, термін ante omnia, який часто є шкідливим для publicis consiliis remoram inducere, став заборонною конституцією, так що депутати, які не прийдуть до сейму найпізніше протягом двох неділь, більше не зможуть сидіти в залі, крім legaU impedimento, що перед Спікер і депутати палати парламенту iuramento ma comprobari. І за п’ять днів до висновку, діючи в усьому згідно з конституційною коронацією, що вони повинні йти і не повертатися до палати депутатів, яка дійшла висновку, що можна буде стояти в будь-який час, удень, а не вночі, продовження сейму та одну годину парламенту. наші депутати не мають права цього допустити, в чому ми даємо їм ліміт у наших потестах. Тож давайте розберемося після сейму а) Макшинні П.
Частина 44
сторінка 725/866