Частина 42

що в цьому не було завдано жодної шкоди закону, оскільки це був не новий феодум, а homagium, який був наданий, оскільки він встановив увесь et non interruplum ius, герцог Курляндський та його зять намагатимуться отримати його. наших депутатів і серйозно застерігаємо, щоб герцог Курляндський на цьому чи наступному сеймі, за Божою волею, показав своє право на цю феодум, якщо він мав би для цього legitimum et non interruplum jus, тому що це є питання certo non constat Ради, і якщо буде визнано, що він має справедливе і добре право, має бути згода на це від усієї Ради. І якби були якісь дубіети, ця інвеститура не мала б значення. 26. Від'їзд Ж, кр. Він виходить за межі своєї країни, хоча ми знаємо, що він був ex causa legittima, щоб забезпечити здоров’я, від якого залежить здоров’я нашої республіки, але оскільки ми вважаємо цей приклад шкідливим для нашої батьківщини, ми доручаємо пана нашим депутатам прийняти закон, щоб такі відступи короля Його величності від корони не були in posterum sine consensu omnium ordinum, і не тільки його короля. Величності, а й domus regiae, і якби знайшовся хтось, хто порадив би королю Його величності без дозволу ради й інформації omnium ordinum покинути країни за кордоном і поїхати з самим королем, його величністю, усі були б ipso facto infamis. 26. Наше воєводство бачить у цьому відношенні великий вклад до війська, якщо виборці згідно з конституцією покійного с. Король JMoi Stephan anno 1578 прийняв*) з усіх міст і містечок, а не тільки королівських округів, постарайтеся, щоб це було зроблено панами, наші депутати забезпечать, щоб це право прийшло до свого виконання, дотримуючись in hoc delectu від міст і містечок колишнього статуту про посилання міст на війну і проголошення цього в конституції Анни 1620 про народне повстання*). А для ще більшого торгу цих вибраних просіть їх, панове духовенство дозволити вибраним вибирати з їхнього добра лише на цю турецьку війну, якщо не дай Бог до неї прийти. Щоб ця конституція швидше набула чинності, будь ласка, постарайтеся це зробити. Наші депутати повинні мати місцевий суд, кожен у своєму окрузі, відповідно до конституції, якнайшвидше люструвати та перевіряти обраних членів, чого не мають тенутарії Кільських маєтків, які вони прийдуть захищати, sub paena centum marcarum. І ті предмети, які вони досліджуватимуть, будуть vietum sufficienlem suppeditare; forum cum tenutariis, якби вони відстоювали цю люстрацію на трибуналі. 27. Давно в різних конституціях було встановлено, що кварта не повинна бути призначена ні на що інше, як на кварт солдата, тому ми доручаємо це панам нашим депутатам, щоб було встановлено, щоб як раніше, так і тепер, кварт солдат з процентами від його четверті, що належить до певного часу, виплачувався у Львові, а окрема надбавка, коли Рада міністрів вирішить нам які інші податки, і квартальні капітани. слід уточнити мерію. Спробуйте також це зробити. Наші депутати хочуть, щоб чверть отримували не в Раві, а у Львові, або принаймні згідно з законом пана депутати, призначені збирати квартал, самі везли його до Львова. 28. Гармату під Смоленськом забрали і куди вона поділася? Non constant Reipublicae, pp. про це мають довідатися наші посланці, а оскільки Корона спричинилася до війни в Москві набагато більше, ніж Велике князівство Литовське, то вони повинні спробувати її отримати. наші посланці будуть там, щоб переконатися, що значна кількість людей отримає цю гармату в Коронному Кокусі; також ті роботи, що загинули Король Його Величність Сигізмунд Третій був одружений у московському поході під Смоленськом, щоб вони могли повернутися до Корони. 29. На захоплення* це наша провінція, що місто Гданськ, всупереч universae consensum Reipublicae, уперто відмовляється дозволити морські мита; постарайтеся про це п. наші посланці будуть там, щоб воно дійшло до кінця, і якщо, як ми маємо відомості, буде домовленість між королем Його величністю та містом Ґданськом щодо цих обов’язків, вони намагатимуться домовитися з панами нашими депутатами, щоб на наступні сеймики, генеральний сейм, наступний, був посланий заздалегідь, щоб можна було побачити всю Республіку Польщу, якщо це буде на користь чи шкоду. Республіки Польща. А що добру частину цього мита вибирають mercimoniis з тих, хто проїжджає через Пілаву, буде повідомлено панам. наших представників, якщо це не призводить до будь-яких шкідливих умов для Республіки Польща, якщо ви отримуєте користь від цих