Stanisław Żółkiewski, воєвода Руської землі IcliMciom pp.. Радам, достойникам, урядникам і лицарям Руського Воєводства, моїм милостивим і милостивим панам і братіям. Однак і від слави, і від деяких друзів, оскільки після конвокації я мав інформацію про те, що там встановлено, однак, оскільки рішення не було прийнято in forma autlienlica, я не брав участі в розсиланні універсалів, які там змінені в цьому рішенні..Якщо щось пропущено, прошу не зволити звинуватити це в моїй необачності, бо, оскільки я відніс це повідомлення до канцелярії IMci старости львівського, того ж дня я не хотів пропустити ці універсали до WMci. Тому на останньому загальному скликанні згоду на це дали їх панство рада і п. земські посланці, щоб для потреб і всіх справ Республіки Польщі мати демонстрації в наших воєводствах і землях по всій Короні, а оскільки, згідно з резолюцією того загального склику, час представлення призначений на восьмий день травня, то місце для цього Руського воєводства є землі с. Львів, Перемишль, Сянок у Вишні, Галич у Галичі, Хелм у Хелмі, я певен, що всі ви не втримаєтеся від того, щоб не з’явитися у своїх землях, досить цього й резолюції конвокаційного з’їзду, котра резолюція буде передана кожному, хто потребує достатньої інформації,
можливо колись він потрапив до міста. Тому що я розумію, що їхні чоловіки пани народні депутати, які були на з’їзді виданий WMci, вони надіслали це рішення до файлів. І навіть сама потреба Республіки змушує нас зустрітися перед цими виборами і обговорити, як і в інших справах, як ми маємо передати цю перлину вільного вибору владики нашим нащадкам, як ми взяли її з рук наших предків. А сьогодні у Львові знайшов кілька їхніх МС. ради та багатьох земельних чиновників і лицарів, з якими я радився в цих справах Республіки Польща, тому, за порадою їхнього Господа, мені здалося оголосити це всім їм, тому що ми, будучи всі одного воєводства, пов’язані між собою і нашим добробутом, так що, якщо, зробивши цю презентацію на своєму місці, після того, як відправлять додому будь-які інші непотрібні перешкоди, вони всі зволять піти в одне місце in Lviv pro die 12 Maii спустіться туди, і давайте всі ми з руського воєводства поговоримо про те, щоб піти, завести і підтримувати порядок на ці вибори, бо будучи різними в одному воєводстві, важко нам погодитися на це та на інші речі, які потрібні Польській Республіці. Однак я не хотів критикувати WMci, передам цю думку та увагу WMci. Цим доручаю себе благодаті й любові. Дано у Львові першого квітня року Господнього тисяча вісімдесят сьомого.
Індій. біл. Кастр. Леоп. 345 стор. 774 - 775.
[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]