Blu42 Media

Частина 6

сторінка 132/866

religione *), яку ми повністю поважаємо в усьому і до неї дотримуємося iuxta illius continentiam. А оскільки ми бачимо в наших законах, щоб як старі привілеї, так і оновлені були добре забезпечені, щоб землі всієї Корони Польської, разом з усіма князівствами і державами, що належать до Корони, завжди зберігалися, як в єдиному і нероздільному тілі, то в зв’язку з цим, ми хочемо залишитися навіки, з нашим потомством, цілим і неушкодженим, і проти кожного, хто захоче його розірвати, ми обіцяємо завжди повставати проти цього. горло і зберегти своє багатство, бажаючи мати його за те, що він ніколи не гідний вважатися чесним сином цієї Корони, а продуктом своєї країни, його присяги чесності, чесноти та доброї репутації, і тому його слід вважати ганебним. 3 Загальне право передбачає, що ніхто не може завдавати шкоди згідно з власною волею, тоді будь-хто в цей період interregni свободи, зґвалтування, stupra, raptus, incendia, depraedationes viarum, grabey, invasiones domesticas, diffidationes, duella, violentias, ratione vulnerum vel homicidiorum et omnium in universum crimenium causarum, quaarum cognitio conventui eompeteret, expulsionum vioIentarum там spiritualium quam saecularium personarum, а не інші, тільки a morte regis usque ad coronationem nori regis. 4. І оскільки деякі з наших братів скаржаться на грабіж з боку своїх підданих, їхні лорди також повинні здійснювати правосуддя coram iudiciis confoederationum. 5. І будь-хто, хто вчинив такий scelus sub hoc tempore, має постати перед призначеними нижче суддями під їхньою печаткою. І позов має бути поданий ante terminum за дві неділі; позови під їх назвою мають бути видані, vigore confoederationis praesentis. Вони повинні судити в три або три неділі, і вони повинні почати з актом цього капюшона в три неділі. Ці суди мають провадити львівські судді у Львові, перемишльські судді в Перемишлі, галицькі судді в Галичі, сяноцькі судді в Сяноку і хелмські судді в Хелмі в тих замках, де раніше були суди tempore felicis regiminis regis demortui. Однак ці суди мають припинити роботу за чотири неділі до виборів, а після виборів вони мають судити чотири неділі, modo ut praemittitur, до коронації. 6. І перед цими суддями має бути terminus peremtorius, ita tamen, що ці судді не мають продовжувати судове провадження, поки не буде викликано condemnationatus ad satisfaciendum, гарантуючи, що кожен має de termino certam notitiam; однак це буде розумітися як dumtaxat de causis in contumatiam отриманих. А щодо тих, на кого подано позов ad notitiam і буде негайно притягнуто до відповідальності, ex sententia iudicum, правосуддя буде негайно виконано ac!ori iuxta demeritum rei. Однак цей terminus eoncitatorius, що propter unicam ignorantiam вирішується, ніщо інше, як sola negativa, не має бути скасовано, і негайно в instanti там будуть закони, Cognitio tamen ex scrutiniis буде de facto негайно виконано; і там, хто винен ex scrutiniis, буде засуджений або до виселення, або до convictia. 7. І коли будь-який із цих суддів буде засуджений за couvictus et condemnatus, iure et forma, як зазначено вище, тоді вони повинні написати універсальний звіт до всіх штатів про цю землю, rationem sententiae suae loci et diei expeditionis et personarum victoris et victi, і надіслати його назад до старости цієї землі. І староста мав і повинен буде розіслати ці універсали, як вони були розіслані, і проголошувати їх in locis publicis. І всім нам першим і останнім кроком доведеться рухатися mora bellico, as contra hoitem patriae, щоб зберегти це горло і майно. І де б хтось не рухався і не дотримувався такого оголошення, тоді він actor і jure victor, взявши певну справу і свідчення від цих суддів капоту, повинен, absentem taquam rebellem, принести pro damnis inde secutis до того самого суду капоту, який, ліквідувавши iuramento, він отримає, і негайно відправити його до виконавчого суду, який loci capitanei, коли їх юрисдикція відкривається, відповідно до процедури, яку вони повинні застосовувати, iuxta praescriptum statuti, mora aliarum rerum iudicatarum. Проте ті, хто підпорядковується загальному праву, повинні бути вільні від цього нападу а) мита в Т. ') Йдеться про конфедерацію варшавського генерального 28 січня 1572 р. Т. нога II, 841,