Blu42 Media

Частина 19

сторінка 358/866

1. Інструкція IMciom pp. членам коронного генерального сейму у Варшаві Олександру Тшебінському, підкоморію львівському. Миколай із Зимної Води, саноцький конвойний з Лесньовського, Марціан Моравєць, львівський підсуддя, Анджей Богуцький, саноцький мисливець, Кшиштоль Ваповський з Радохоньця та Бернат Сухорабський. 2. Спершу подякувавши пану нашому посланнику in facie Reipublicae до Господа Бога всемогутнього, що він зі свого святого милосердя врятував нашу країну, що потопає, від останньої руїни, і в очах цілого світу не тільки осоромив такого жорстокого і гордого тирана, але й терпів це дивним способом, плутаючи його ради і силу, і вони також будуть дякувати Й. Кр. Кажуть, що він, з батьківського порядку, проти своїх вірних підданих і країн, доручених йому Божою любов’ю, перш за все, княгині IMci Władysław, перш за все, послав primogenitum suum, як antesignanum, до своїх військ, а потім сам devoto ccrpore, не спочиваючи на літах і тяжкій праці здоров’я, і з лицарями корони на ворога, час був недоторканим для цих справ, коли fama nominis sui та його війська відтіснили шістьох османів з його шляху, і його перемоги відобразилися в силі та могутності, які він зважив із великим блиском та його безсмертною славою. Вони також будуть дякувати князеві Владиславу, який, наслідуючи своїх святих предків у vestigia, був майже з дитинства звик до conluberniis militaribus, tot specimina своєї мужності та сили духу, і в цій раптовій і незвичайній небезпеці для нашої батьківщини, пішов на очі ворогові і привітав бажаний і майже несподіваний мир in sinum J. kr. Mci і ця благородна батьківщина депозит. Вони ніколи не забудуть шляхетного Й. кр. Пан воєвода віленський манібус, похвалив його великі труди і смерть, заподіяну на службі Республіки Польщі, pia memoria parentabunt, IMci пана до чашника корони ') мужність, труднощі, труди, hosti gloriam confecti belli, визнаючи, комісари також подякують sedulitat, fidem, мужність здоров'я і багатства, прочитавши седуло і висловлюємо нашу братню подяку. 3. Дав би Господь Бог, щоб було й військо Й. Кр. Після таких великих праць і незвичайної хоробрості, після досягнення бажаного миру на своїй батьківщині, Республіка Польща не зазнала таких важких і шкідливих відносин. Але оскільки ані sacra батьківщини нашої спільної матері, ані велич principis, ані iura sanguinum і наші братські узи не мали жодного значення, ми не можемо їх хвалити, шкодуючи, що praeter maiorum instituta, contra moram disciplinae, проти загального права, вони беруть шкідливі вольності щодо пана, щодо батьківщини, і зазвичай роблять мало exemplo, sollicite et ante omnia pp. наші депутати initis з усіма станами rationibus намагатимуться завжди запобігати таким союзам. Однак, щоб переконатися, що fides principis, почесний сенат та інші subdelegatorum, які працювали над розлученням цієї групи, працюють in integro, ми доручаємо г нашим депутатам, щоб, згідно з договором і зобов’язаннями IMci вище, все було підтверджено на сеймі communi consensus, тягар obligationum був скасований і lex amnistiae et. indemnitatis nunąuam in posterum abrogandae in Yolumen of new conslytucyi було введено. Однак ми звертаємо увагу парламенту на їх думку в пропозиції Короля, бажаючи, щоб це було справою коронних маєтків, а не принципом військ, які були б неконкурентними, якщо щось було б визначено законом. 4. Що люди і їх вільна воля, незважаючи на заборону звичаєвого права, є образою для Я. кр. Він злий, він це знає...