Я МАВ багато вагомих причин зауважити потужний вплив упередження на розум; і повільні градуси, якими світло сяє на необізнаних, які завжди люблять темряву, а не світло. Зокрема, насильницьке заперечення, яке існує не лише проти вакцинації, а й проти щеплень. У невеличкому селі з десяти чи дванадцяти будинків влітку одного року з числа тих, хто хворів на віспу, четверо хворіли на віспу так сильно, що ніхто не очікував одужання; двоє з них були молодим чоловіком і його дружиною, які були одружені лише кілька місяців: вона та ще одна померли від розладу, а двоє, які одужали, були чудовими молодими людьми, але були настільки приголомшливо позначені, що довго не могли терпіти, як змінилася їхня зовнішність. Наступного року, коли я зробив щеплення своїй найменшій дитині, я через посередництво найрозумніших серед них намагався зробити щеплення й їхнім дітям. Батьки погодилися, але упередження матерів не вдалося подолати, і наслідком цього стала втрата одного з дітей управителя невдовзі через цей страшний розлад. Зазначена причина, звичайно, ґрунтувалася на їхній вірі в приречення: «Те, що Бог наказав, — кажуть вони, — станеться». Таким чином, у дуже помилковому вигляді змиряючись із божественною владою, вони спокушають долю, яка їм загрожує, замість того, щоб використати такі засоби, які, з благословення Божого, можна очікувати, щоб відвернути неминуче лихо.
Не дивлячись на те, що було сказано, греки мають більшу пробуджену цікавість, ніж татари; їх можна змусити зрозуміти можливе існування речей, яких вони не бачили, і вони з інтересом слухають порівняльні звіти про виробництв або звичаї інших країн.
Греки говорять турецькою і татарською мовами так само вільно, як і своєю власною; багато з них також російськомовні. Дійсно, опанування мов, хоч і є неодмінною частиною, і головною частиною, іноземної освіти, аж ніяк не є доказом освіти, оскільки вони набуваються без вивчення, у постійному змішуванні людей багатьох націй; і ми мали слуг, які могли розмовляти п’ятьма мовами. Жінки розмовляють лише грецькою мовою, яка значно відрізняється від тієї класичної мови, якою викладають у наших школах.
Кримські грецькі жінки не просто усамітнюються, але й відразливі своїми манерами: я говорю про селянство, а не про тих із міст, які в європейському вбранні вбралися в звичаї цивілізації.