Про дешевизну всіляких харчів я міг би говорити часто; ми купили тут 38 фунтів яловичого костреця по десять копійок, або по одному англійському пенні за фунт; яловичина і баранина в Криму коштують так само. У Полоцьку ми купили двох добрих індиків за три рублі; а в Карасубазарі — дуже жирну велику індичку за два рублі, або двадцять пенсів. Хліб не такий дешевий; його купують майже за тією ж ціною, що й у Лондоні: але всі поміщики мають власну пшеницю, і хліб домашньої випічки обходиться набагато дешевше. У Чернігові сухофрукти стають рясними і дешевими; добрі родзинки — п'ятдесят копійок, або п'ять пенсів за фунт; чорнослив — тридцять копійок; відтоді ми купували його по двадцять або по п'ятнадцять копійок за фунт; а родзинки — по сорок: коринка в Одесі, ящик у тридцять шість фунтів, або російський пуд, за десять рублів, або вісім шилінгів і чотири пенси при купівлі оптом, а в роздріб — близько п'яти пенсів за фунт.
Від Чернігова до Києва п'ять-шість станцій; нарешті нас затримали на півдня за коней, а потім змусили підкупити поштмейстера, щоб отримати їх. Була восьма година, коли ми підійшли до Дніпра, який тут перепливли вперше; це було дуже небезпечне підприємство, з огляду на стан льоду, через незвичайну м'якість погоди; і було зроблено багато спроб відмовити нас від спроб переходу. Пряма переправа через річку справді була нездійсненною, і нам довелося пройти по льоду не менше трьох-чотирьох верст, перш ніж ми змогли переправитися, весь шлях передували нам провідники, які залізними пиками переконувалися в тому, що екіпажі благополучно проїдуть. Незважаючи на цю обережність, ноги коней постійно розбивали лід; річка в багатьох місцях здавалася відкритою, і вода вкривала значну частину льоду, по якому ми проходили, іноді навіть до коней. Нам знадобилося не менше двох годин, щоб переправитися, і нам було майже стільки ж труднощів піднятися крутими та слизькими берегами річки, коли ми її перетнули, як і перебратися.
Ми в'їхали в Київ дуже пізно ввечері, але мали комфорт потрапити в дуже хороші помешкання. Ситуація в ньому надзвичайно хороша; одна частина міста знаходиться на сміливому і скелястому узвишші; йдучи до нього, ми пройшли пагорб довжиною понад милю, над яким височіли скелі та урвища під нами. З пагорба між верхнім і нижнім містом відкривається найширший і найкрасивіший вид, що відкриває старе місто, або місто Київ, що в долині, що називається Подолом, замок Пещерських, величний монастир, церкви, казарми тощо. і річка, яка є широкою, і влітку повинна бути чудовим доповненням до цієї сцени.