1. Ми, рада лицарів Львівщини, постановили, що коли приїдемо до Львова згідно з Вишневою конфедерацією, то пробудемо тут дві неділі згідно з Вішньою конфедерацією, а оскільки вважаємо за потрібне залишитися тут і довше, бо ми зрозуміли з деяких вістей про ворога як з Влахії, так і з України, що час від часу очікуємо ворога, тому ми Вони взаємно дозволили Вішненській конфедерації ще жити у Львові. тиждень, ніколи не відмовляючись від цього, і так, вони пообіцяли наполегливо працювати над усім, а потім, якщо буде потрібно, ми збережемо свободу слова та прийняття рішень щодо цього. 2. Які з наших рішень ми внесли до львівської міської книги для кращої інформації. Сталося це на Низькому замку у Львові 28 листопада 1575 року.
[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]
') Jerzy Jadowieckl •) Stanisław Herburl з Фулштина.
У Львові 3 грудня 1575 р. Лаадам львівських поміщиків.
1. Ми, лицарі Львівщини, маючи Віслицьку Конфедерацію і всі лицарі на Львівщині постановили залишити свої домівки проти ворога Корони для оборони, постановили між собою, щоб Львівщина залишилась у Львові ще дві неділі, а коли дві неділі настали, ми, лицарі Львівщини, зважаючи на потребу Республіки боронити її в міру наших сил, Ми вирішили відмовитися і пропустив решту до тижня, тобто до понеділка після святої Варвари близько до майбутнього'). Але оскільки знову прийшла певна вістка про ворога Корони, що він задумав силою вторгнутися до Корони, а спочатку в Руську землю, то ми, відмовившись на той час від нашої шляхетської вольності, постановили між собою і ex nunc, щоб ми не залишали Львова, чекаючи двох неділь від наступного понеділка, який, Господи Боже, заборонив будь-яке вторгнення від цього ворога, наскільки це можливо. І якщо ми зважимо на це необхідність і отримаємо інформацію про цього ворога, ми заощадимо час і приймемо інші необхідні рішення. 3. Однак ми зміцнюємо цю Вишеградську Конфедерацію в усіх пунктах її статей і її порядку цією нашою резолюцією, а в найменшому пункті ми підтверджуємо цю Вишеградську Конфедерацію цією резолюцією, ні в якому разі не применшуючи наших свобод, якими ми, як і інші громадяни Корони, раніше і завжди користувалися, нічого не применшуючи. 3. Яка наша резолюція, пане та пані, Ми наказали префектам Львівської області написати її і повернути до Львівської міської канцелярії за своїми печатями та підписами, щоб усі пам’ятали і знали про цю конфедерацію. Сталося це на Низькому замку у Львові, у суботу, 3 грудня 1575 року. Марцін Кунат. Ян Білоскорський.
Кастр. Леоп. біл. 336 стор. 397 - 398 s з написом: вона зазнала невдачі consłitułionis leopoliensis.
Земля поміщиків Івовслів.