Частина 47

ми залишаємо його in pleno robore і скликаємо сеймик у неділю через п'ять днів після сейму, який буде nullitatis, якщо сейм буде стояти. 8. Справедливо, щоб великі та видатні люди одержували подяку від своєї батьківщини, як г. Наші депутати повинні старатися, щоб їхній пан гетьмани in facie Keipublicae висловили свою подяку за їхню працю et soUicitudinem щодо громадської безпеки. І вони повинні негайно просити і напоумляти їх бути вояком in debita modestia continant, щоб не приходили до такої поставки спустошливого добра Республіки Польщі і духовенства, про яке ми чуємо. 9. Армія Й. кр. Висловлюючи належну подяку, панове намагатимуться дати чверть, і оплата має бути ретельно спланована. посланців, а також до їх Мц. до гетьманів під час сейму були приставлені певні комісари, а від сейму до сейму були люди поважні, добре обізнані з військовими правилами, котрі, скасувавши певний закон з Батьками, кількість їжі з поля на коня видавали б ex aequio et bono. 10. Вони стараються, щоб не було ні коней, ні домашньої прислуги, ні мисливців, що діється з великими стражданнями бідних, під знаменами, і не було inibunt rationes, щоб армія в Україні і на всіх посадах, розподілених у всіх хліба, вирішена qua commodissimum ratione videbitur депутатами, adhibebunt omnem operam панове Я б просив, щоб disciplina militaris tandem бути поставленим під контроль, тому що це неординарна ситуація, як це відбувається з великим гнобленням бідних людей, таким певним з багатьох заходів Bzpltej minatur ruinam. 11. Дезидерій Ж. кр. Важливо, що, як уже було дозволено, інстабунт має видаватися з усіх воєводств. Члени, тому що було б несправедливо, щоб ми не in aequali Republica aequalia мали нести onera. 12. Комісія князя IMci Казимира була достатньо забезпечена Республікою Польща, і оскільки ці товари були розподілені pro vacantibus після від'їзду князя IMci, просимо просити J. кр. Він може зволити розібратися в цій справі і, якщо будь-яке з цих речей виявилося невідповідним до закону, має бути повернуто князеві, а як нагорода — ті, що при нагоді були оголошені еквівалентами, але спочатку князь повинен заявити, чи хоче він дотримуватися духовного чи світського стану, до якого приєднується згода всіх воєводств. 13. Сила Республіки Польща полягає в правильному завершенні сеймів, а тим більше, що це друга сесія після сейму, який проводять їхні брати пан і пані печатники, чому слід подбати про те, щоб на завершення як короля, так і сенату були певні депутати з палати депутатів, і нехай сам маршалок призначає, які депутати, що сидять поруч з маршалом, є підписувати кожну конституцію, як тільки погоджено, і з конституціями, написаними таким чином, вже до панів. Немає потреби йти до печатників, і якщо ви хочете йти, серйозно, Iniungimus pp. Депутати виступають проти цього і виходять на знак протесту, тому що така практика, оскільки вона пахне зміною статусу, повинна бути скасована. Підписи пана маршалка депутатів на будь-яких атестатах чи листах, які не були юридично підтверджені громадськістю, не мають жодного значення, так само як засвідчення про розгром офісу боржника було надано пану Шембеку на попередньому сеймі, якщо він не погодився на суму дефальку, яку пан скарбник погодив з депутатами iuramento. Таким чином, оголошення воєводств як multorum inconvenientium є небезпечним походженням і повинні бути скасовані конституцією, оскільки вони прямо суперечать законам і вільним преграфствам Республіки Польща, окрім податків. Додатки також vim legis sapientes, якщо не буде таких заяв, які були in cessione на попередньому сеймі, і вони не повинні допускати продовження сейму ні в якому разі. післямова. 14. Espedit Reipublicae, щоб була проведена Смоленська комісія recte et ordine згідно з конституцією anni millesimi sezcentesimi decimi tertii'), для якої мають бути призначені принаймні два комісари від корони sine exceptione absentiae alterutrius cum salario de publico, і як поліпшення, так і захист цих, які є досить просторими privati, мають бути заплановані. маєтки. Dynemburg через Ich Mcie pp. братам князівства, щоб він був забезпечений, бо вони Господь у них немає приводу витрачати свою скарбницю. І чого б не торкнувся Колмалія, його можна віддати кому завгодно у володіння і таким чином ув’язнити. Також заплануйте будівництво Кам'янської фортеці та скасуйте ярмарок для безпеки цього міста та місця пенітуса. 16. Для визначення того, що монетні двори можуть виготовлятися з чистого срібла, на сеймі повинні бути призначені комісари jurati ex utroque ordine, причому максимальна кількість осіб становить десять cum absoluta facultate. А після такого рішення шляхта bene possesionati ex publioo salariati та iuxta rotham, присягнуті на конципіендамському сеймі, які мали бути призначені охороною вардаїв, опікуватимуться вошами, якщо дійде покращення маєтку, щоб доброї монети не забрали з коронних станів. Таким чином, JW IMci, скарбник Корони, має ретельно керувати методом втрати поганих монет inire rationes. І підроблені іноземні монети не повинні ввозитися на кордони штатів корони для дотримання зобов’язань де-юре щодо конкуренції. А той, що вже увійшов, має оцінити Скарбник Корони. 16. Оскільки багато хто з Республіки Польща має бути ввічливим і конфіденційним, виникають не лише давні, але й побутові приклади. Тому ставимо його на pp. наших посланців, щоб singulari solicitudine робили це, ніби вони довели короля до цього, щоб не regio, але також paterno animo влада його величності на всю цю Корону від Господа Бога була interponere, і князі IMci воєвода руських земель ^) IMć пан Олександр Конєцпольський, корононосець ад. deponendas, які мали місце між ними inimicitias, він люб'язно зволив принести. Однак, якщо це неможливо, то запитайте у Я. кр. Необхідно, щоб розбіжності між їхніми сім'ями були вирішені якнайшвидше, і якщо потрібно знайти дві сторони, вони повинні вирішити, на чию сторону їм приставати. 17. Борг Герцогині Її Величності де Круа, тому що, як ми маємо інформацію, він уже недебетурний, тому його більше не слід згадувати в інструкціях. 18. Напевно, це жахливо, що після завершення виконання запиту про спадкову власність pro regalibus у наших воєводствах, це має бути жахливо, що конституція повинна гарантувати, що такі impetratores inter c^usas officii в Люблінському трибуналі peremptorie recipons refusione damnorum et paena duorum millium marcarum parti et iudicio totidem in it будуть покарані в instanti, що б не було накладено не лише на тих, хто пізніше запитає, але й на тих, хто, як можна було б довести, вже запитував, і все ж такі привілеї не мають значення; ratione haereditatum summario processu на сеймі, щоб декрет nuUitati subiacent ніколи не судився, а коли б судився. 19. Бо iuxta constitutionem anni millesimi sexcentesłmi vigesimi ') підводні гроші J. kr. Моє рішення було прийнято поштовими властями, і, щоб заробити більше грошей, необхідних для пошти, містам і містечкам було наказано платити підводні гроші вчетверному розмірі, таким чином звільняючи їх від підводного стану. Щодо того, що ви ще не маєте чіткого права сказати, є ті, хто надсилає та краде листи на велику шкоду бідним людям, які також передають чотириразову пенсію призначеному начальнику пошти та надсилають та користуються листами та намагатимуться добитися, щоб це зробили панове наші депутати, щоб цей поштовий ордонанс in volumen legum був написаний cum paena для тих, хто таким чином шкодить бідним людям, refusionis damnorum et. centum marcarum foroque assignato в місті, щоб ініуріати цим законом могли боронитися, хто їм шкодить. 30. Чверть за гармату дозволено давати як оплату до другої чверті, а гармату підготовлену, а також належний до неї апарат у privatos usus не змінювати, а варту Я. кр. Якщо щось піде не так, капітан артилерії не повинен бути прийнятий і повинен заплатити його de proprio, оскільки він не завдячує своїм генеральським званням посаді та не має жодних боргів перед своєю посадою. І це, як передбачається, owneratus proporcionaliter. 21. Земні роки львівської post dominicam Laełare були скасовані конституцією 1611 р. *), щоб їх можна було переоцінити, і єврейська feria secunda була вже не post Gonductus, а post