Blu42 Media

Частина 45

сторінка 728/866

було, однак, якби на сеймі якого воєводства не дозволили, п. В цьому відношенні наші депутати миритимуться з тими воєводствами, які дозволили і вже видали більшість, і депутати тих воєводств теж з ними зроблять. 12. Найбезпечнішим захистом будь-якої республіки є мужність і хоробрість цивіуму, і депутати нічим не озброять енергійний дух і не зіткнуться з майбутніми небезпеками, оскільки вони будуть вдячні за минулу мужність і труднощі, тому дієва післямова до JW. Пану каштеляну краківському, великому гетьману коронному*) за його ніжність і старання не тільки з соромом, але й з ризиком для здоров'я боронити свою милу батьківщину в свіжій потребі в минулому через поганство, заподіяне в очах величності його величності короля. Маккі та всі Rpltej отримали найпрекраснішу подяку. Також IMć, воєвода брацлавський, польний гетьман коронний 'j, IMć, воєвода краківський ^), князь IMć, коронний конний, князь IMć, Jaremiej Wiśniowiecki, IMć, староста калузький '), які, незважаючи на будь-яку несвоєчасність і незручність лютневих морозів, з'явилися на тому майдані, так і ті які, присвятивши себе своїм обов'язкам, своїми небезпеками та незручностями шанують нашу безпеку. 13. Війську Короля і Корони, з належною подякою за їхні втрати, працю і мужність, викладену в цій потребі, щоб півчверті було прощено і не тільки справжню виплату вже заслуженої платні було б виплачено, але й непогрішний stipeadium (не покладаючись на currentia і ordinaria redditus) на наступний сейм, до наступного, дасть Бог; також платню козацькій та ірактаментській старшині має передати п. післямова. Тому на сеймі додавали певних комісарів до панів Краківських IMci, і так від сейму до сейму значні люди добре знали військові порядки, а не для плати, бо тут, з їхніми Mts, панами, гетьман IMci може цілком добре платити коронному підскарбію, але щоб скасувати панство гетьманське, кількість їжі з поля до коня становить до бути виданий ex aequio et bono. Але вони повинні подбати про те, щоб під знаменами не було коней і слуг, а також людей, які завдають великих страждань бідним. А оскільки люди менше обтяжуються непотрібним частим малюванням повз банерів, inibunt rationes ці люди є. комісарів, щоб військо стояло тут на позиціях в Україні, хліб, qua commodissima ratione videbitur, резолюція з маєтку Я. кр. Mci і spiritual nullis penitus, крім депутатів, запитали, що, якщо його не можна поставити, принаймні, щоб знамена були встановлені замість того, щоб їх зводили рік за роком. 14. Не таємниця для цієї Корони, а також майже для всього світу, високі заслуги в нашому Ордені Його Величності, Воєводи Руської Землі, котрий дорогою ціною для себе і за напругу свого здоров’я заспокоїв усі кордони цієї вітчизни від чужинців, як засвідчила недавно завершена Московська Комісія, для якої такі заслуги принаймні в його старості, його режим короля IMci, з тими оказіями, які зараз є. готовий, він вважав за щедрість щиро попросити пана королівських посланців бути там. 15. Щоб заслужені люди отримували подяку та нагороди, гідні їхніх послуг, більше, ніж я заслуговую, щоб інші, підбадьорені їхніми прикладами та винагородами, мали більше бажання прагнути до рівних послуг. Доручаємо це пану нашим посланцям, щоб після відрекомендування їм пана чашника коронного ') і старих, котрі з молодих літ завжди приділяв значну увагу батьківщині, просили Я. кр. Я хотів би, щоб ви люб’язно оголосили про переваги ваших нинішніх свят, як de se, так і de Republica optime, з вашою щедрою ласкою. 16. Merita IMci п. каштелян київський') статечно і мужньо за такий довгий час Рзптей був гідний милостивої пошани Я. кр. Mci, доручаємо панам депутатам, щоб вони, нагадавши теперішній комісії маєтки, спадкові маєтки і данини, деяких людей, що йому служать, охоче простили.