Частина 44

Рзпта не покрила витрат. 49. Хармс з Курфірсту IMci*) межі. Нам поскаржилися пан наші брати, що живуть на границі ducatus PrusBiae, що великі praeiudicia страждають від підданих kurfirst IMci; Наші депутати намагатимуться зробити так, щоб перший за це був попереджений publico nomine і щоб автори таких кривд були покарані премією damna passis. 50. Канони плебеїв. Що після деяких капітулів збільшилася кількість каноніків, які були плебеями, yrgebunt pp. наших депутатів, щоб замість них ex nobilitate вони могли бути subsituti згідно зі старим правом і привілеєм капітулів. 51. Conyulsores decretorum maiori paena puniantur. Тому деякі люди часто вдавалися до ad elusionem causaea), щоб потерпілі особи могли швидко отримати справедливість, після отримання декрету в будь-якому трибуналі, щоб подати позов поза судом, скасувати декрети трибуналу і, навпаки, декрети судових трибуналів. Підсумовуючи, coronationis constylucyą de evocatione*,) довіряємо пану нашим депутатам, щоб такі maior paena були переконані, а декрети, отримані як у трибуналі, так і поза судом легітимними, не повинні посилатися in dubium, попереджаючи також, щоб трибунал ніколи не скасовував декретів сейму та суду тощо, і навпаки. 62. Закриття страти на Русі та Поділлі. Concernit to universam Rempublicara, щоб ми могли залишатися в своїх правах і вольностях, а отже, тому, що проти конституції 1588 р. про закриття тюрми на Русі і на Поділлі, яку дві малолітні (1601) і 1607^) підтвердили багато громадян Руського і Подільського воєводств, як на сеймі, так і поза судом несуть відповідальність за своє добро. виконання і, нарешті, указ Його Величності Короля. Відбулися збори, на яких інквізитори наказали, щоб селянські спадки були виведені перед ними через теслімонію, тому їх пани будуть прагнути до цього. депутати, що цей закон має бути підтверджений тричі in suo robore і що ці інквізиції не повинні бути validitatem sumam, оскільки вони відбувалися проти ясного закону, за винятком начебто з aperte constaret інквізиції, що зміни, які bonorum regalium були надіслані cum detrimento Reipublicae проти стародавніх законів. 53. Грецька релігія. Що, як отець Крупецький, володар Перемишля, так чинив і їхній пан Крупецький. «наші брати в Європейському Союзі, який не є обтяжливою конституцією, розуміють, що слід проводити останні шість неділь Сейму», ініціатива їхніх депутатів, наших депутатів, у Сеймі, має спричинити ґрунтовний та дієвий спокій між ними, із задоволенням і задоволенням обох сторін, авторитетного конвентусу, щоб це питання могло бути доведене до відома Сеймиків і 54. У місті Львові податки і податки мають вибирати митарі, що є великою ганьбою для міської ради, а решта не дозволяється митарям in privatum usum. convertunt. Це доручаємо нашим депутатам, щоб наші депутати з них збирали такі податки, а не самі, щоб посаг панни Вжешівської перераховувався до сейму з Радомського трибуналу, щоб його тепер судили, як і всі інші такі перекази. Бо за заслуги колись народженого пана Гієроніма Вжеша, полковника й сотника Я. кр. Я ще не отримав задоволення, давши чотири тисячі польських злотих як посаг його дочці, яка була визначена конституцією Анни 1641 року, тому ми доручаємо це IMcom. нашим депутатам, щоб на цьому сеймі було ефективніше отримати ці чотири тисячі злотих. були повернуті та сплачені. 56. Підвоєводи Львівські. Львів є містом, бо, ad narrata, вони отримали собі привілей на каструлю з бочками вина, дохід якого в усіх коронних воєводствах, як, наприклад, у Великому князівстві Литовському, походить від податку на вино для підвоєводи, і це завжди було в Руському воєводстві в місті Львові, яке є in abusum pp. Міщани Львова зрозуміли, що це ні до чого.