Приєднайтеся до їхніх батьків, якщо вони не можуть порівняти своїх батьків із нами в цьому питанні. Такі провізії з маєтків королівського атолу в Короні та Литовському князівстві, а також з внутрішніх маєтків Республіки Польщі, вакантних під час цього міжцарів’я, для яких вони призначені, також мають бути отримані панами deputies et rationes inibunt, щоб залишки, які були представлені депутатам на останньому сеймі короля Риму, були зібрані якомога швидше. А якби були якісь податки, то ці гроші мали б іти тільки на плату московському жовніру, бо інші потреби й військове спорядження повинні планувати самі наші пани, згідно з недавно укладеними пактами. 4. Отже, ми терпимо не тільки великий жаль, але й нестерпну шкоду, що солдат приніс проти закону правління нашої провінції та належних до неї земель важкими ув’язненнями, великими стратами та нестерпними посадами не тільки на користь Rzpita та pp. це було тягарем як для духовенства, так і для шляхти в ті часи, і сварщик у нашому колі дуже турбувався про вирішення цих кривд. Довіряємо це панові до наших посланців, щоб ці тягарі та ангарії проти наших прав і вольностей, Я. кр. Переклавши його, Його кр. Гетьманські Mci та IMci просили дієвого правосуддя за свої кривди, щоб потім цим ангаріям запобігти. Як просимо, щоб disciplina militaris була приведена в дію згідно законів і статей коронних і приведена в тюрму, також хочемо, щоб пан наші депутати нічого не робили, prorsus, поки не знайдеться укріпленого шляху, як би не сталося нам і нашим шляхтичам і польській республіці від лицарів, а цього жовніра негайно вивели звідси і покинули Україну на зиму і літо, що потрібно для депутатів» маршал нагадати собі про пропозицію і не робити нічого проrsus, доки не буде можливо вивести цього солдата належним чином і запобігти цьому пізніше, досить трапилося, в якому пани депутати повинні діяти з вірою та любов’ю, якою вони зобов’язані своїй батьківщині. Бо ми також бачимо, що це неефективне означає, між іншим, що, згідно зі старою процедурою арешту, люди, яким було завдано кривди, повинні отримати військову компенсацію, в якій вони повинні просити гетьмана nomine publico in tacie Reipublicae, щоб він був для них прикладом своїх предків і судив жертви скривджених і здійснив ефективне і негайне правосуддя. Однак Optio має бути порушено згідно із законом або в цьому суді, або в місті, або в трибуналі, щоб добитися справедливості. Надя, для майбутнього доброго ангаря і тягарів пп.. Шлях omnino воякам був унеможливлений, а для нас була нагода для постійних нарікань і сварок, omni studio et conatu, до чого пп. afterwords et omnes rationes inire, щоб г. Пізніше жовніри мали свої звичайні гіберни, в яких завжди могли зимувати і залишатися в ліжку, які мали бути охоронені конституцією на цьому сеймі і в них так, щоб солдат був затриманий у disciphna mihtari inibunt rationes pp., депутати, які мають терміново просити цілу Раду, щоб, маючи жаль за ці країни, сильно спустошені ворогом Святого Хреста і сильно обтяжені постійними тягарями солдатів, вони повинні погодитися і схилитися до думки, що наші воєводства повинні прийняти рішення про зимовий сон і дозволити провізію, маючи на увазі, що в eadem navi цього Зверніться до navigamus і vicissitudines rerum, які часто вражають інші провінції час від часу. Але якби, не дай Боже, нещастя Рзпітея, вони не хотіли нас усіх спасти і desideriis nostris satisfacere, quod non ominamur і цього не обіцяємо з їхньої братської любові, nihilominus pp. Наші депутати inibunt rationes, відмінивши себе від воєводств Київського, Подільського, Волинського, Белзького і Брацлавського, будуть шукати. спосіб, однак, без будь-якого тягаря на спадкове майно, забезпечити, щоб anti omnia була omnino на цьому сеймі, не залишаючи цю справу на цьому сеймі та не дозволяючи застосувати цю дисципліну для подальшого затягування. Хоча на кожній площі та парламенті громадянам цієї шляхетної Корони була надана повна свобода підтримувати відновлення прав і свобод, але
Частина 31
сторінка 507/866