Blu42 Media

Частина 30

сторінка 485/866

IMci Пан Ян Баль IM<5 Пан Адам зі Змігрода Стадніцького, якого ми, за нашою спільною згодою, доручили принизити шведського короля IMci ') подякував, що його король Він, який народився і виховувався в цій країні через багаторічні сильні почуття проти нашої батьківщини, зволив народитися і вирости в ній, і тепер tot meritis clarescit для всього світу, через свій лист він зволив до запропонувати в субсидії до Республіки Польща певну кількість осіб з решти поз. володар короля IMci володар свого батька, в якому ми також визнаємо його animum як короля. Mci regio sangyine parem і любов до нашої нації, cum ea gratitudine, як годиться припустити, враховуючи нашу повільність, vota adnectimus, що I. cr. Разом із принцами їхньої матері, його братами та принцесою, її матір’ю, а також рештою їхніх нащадків блаженної безсмертної пам’яті короля, завжди квітучого у florentissimo, гриви його батька й нашого пана з Царем царів у вічному стані правлячому rerum gestarum gloria і ніколи не переставали радіти його високим чеснотам et in illa блаженство. А оскільки наша Батьківщина з усіх боків оточена різними небезпеками, ми ласкаво бажаємо, щоб ці люди, за згодою всіх станів, гетьманом відвернулись від IMci, де найбільший periculum Республіки Польської, imminebit, і щоб вони були набрані тільки з польського та литовського народу. 2. Важливо подякувати їм, архієпископу, і їхнім панам сенаторам у той час з IMcia, що IMć ex senatus consultu зволив представити нам це mora non interposita скликання, до якого панове наші депутати називаються iniungimus у перший день його подання, і вони повинні старанно старатися, щоб це скликання не тривало ще дві неділі. 3. Ми завжди віримо, але особливо зараз, що це час, щоб відновити порядок наших прав і свобод, і ми б проконсультувалися з Вселенським Архиєпископом щодо цього, щоб ми могли говорити про все це також de articulis futuro regi proponendis на конвокації, але що це час для конвокації, завершення якої буде якомога швидше. interna et externa securitas Reipublicae dependet, ми бажаємо, щоб при вирішенні таких ретельних питань, які стосуються майже basim libertatum nostrarum, кожному з братів нашої батьківщини liberi de Republica sensus pateat campus, згідно з давніми звичаями et instituta наших предків. Отож ми доручаємо пану нашим депутатам, щоб вони скасували себе з іншими воєводствами та землями через депутатів, як від сенату, так і від парламентської групи, в майбутньому скликанні, якщо буде Божа воля, щоб заохочувати до вдосконалення будь-яких старих законів, які ми маємо tot volumina і що випало з нашого кокусу, і переконати між собою також modum selectionis, а також de modo interregni, to in volume legum us et posteritati вже було написаною нормою і вирішувало, як Республіка Польща мала діяти in casu orbitatis suae у всьому, тому що в ці різні часи, бачачи процеси різних interregnorum на нашій батьківщині, Республіка Польща була in terra caecorum у цьому відношенні. Отже, ми доручаємо панові нашим депутатам винести всі пункти вдосконалення законів і статей, які будуть запропоновані майбутньому королю депутатами від Сенату та від депутатської групи на конвокації для майбутніх презентацій, передбачаючи вибори, під час яких кожен дворянин, який не був охоплений extra beneficia iuris legum paenis, справедливо б проти своєї волі з волі та любові. Однак, нічого не вирішуючи і не укладаючи по цій депутації, ми повинні показати їм, чого ми хочемо. Що ми бачимо в цьому fructum, що ad praeparatam et digestam materiam, у майбутньому, даному Богом обранні, ми зможемо скеровувати кожного з наших братів Його постановою і зможемо використовувати його, змінювати, збагачувати відповідно до його власного розуміння. І ця депутація триватиме тільки durante con-Yocatione, і пани будуть попереджені, щоб їх не захищали після скликання. наші депутати. 4. Однак, оскільки ми покладаємо найсвятішу прерогативу всіх наших свобод на нашу батьківщину, що кожен, хто народився в ній лише дворянином, і не може народитися більшим у цій Республіці, paritas порівняв нас усіх таким чином, що всі sors nascendi у благородному стані