1. Діяв у замку Premisliens у звичайних судах землі Premisliens, yigore конфедерації та зборів Yisnens під час цього interregnum оперативно хвалили у Wiśnia, на другий день після восьмого свята найсвятішого Тіла Христа наступного року Господнього тисяча шістсот тридцять другого за gsos. Feiicianus з Grochówce (Jrochowski підкамерник землі Premsliensis і маршал поточного процесу, Albert Alexandrum Przedwoiowski з Przedwoiowo підсуддя, Remigianura Woiakowski subdapifer of Premsliensis, John Boguski Hunter of the Land Sanocensis, Gabriel Biereeki нотаріус землі Premsliensis, Mathias Stanislaus a Drohoiow Drohoiowski, Martianus de Gorai Góralski та John Popiel the celebrant 2. Zjechawszy się na dzień dzisiejszy do Przemyśla i przysięgę według roty iuramentu sędziów trybunalskich odprawiwszy i iurisdikcyej swojej fundacyą. przez woźnego ad notitiam przywiodszy taki porządek i ordinacyą sądów swoich uczynili. По-перше, суди мають скасувати свої поточні рішення до трьох неділь, тобто ad feriam secundam ante festum sanctae Margarethae Yirginis proximam, щоб скривджені протестуючі люди могли зробити interea temporis і належним чином подати до суду на своїх винних. І ці тандемні суди засідають кожні дві неділі, і вони ідіоти ad tempus в eadem confoederatione Yisnensi designatum. 3. Однак, для більш зручного їх виконання, оскільки місто Перемишль зараз вільне, був прийнятий п. Габріель Береєк, земський писар Перемишльський, з документами, що стосуються протестів і положенням, що належать до цього суду, також для швидшого витрачання збору на окружну оборону, було прийнято, з яких мало було опубліковано до того ж. акти капоту будуть святкуватися, за винятком усіх положень, які не належать до цих актів, однак, так що письменник регента доброго дворянства, чиї вірності ці акти нам тут довірені, повинен присягнути нам ex nunc super fidele officium suum. Оскільки пан Ян Ґурський був народжений good et fidci integrae slachciea in instanti, він виконав свою присягу in facie iudicii eiusdem super fidele officium suum. 4. Щодо канцелярії в канцелярії, то це окремий сценарій, написаний судом, який завжди має бути прибитий до стіни в канцелярії та на портулях, і щоб ad notitiam всіх людей приходило через двірника, це буде опубліковано і згідно з яким канцелярія повинна виконувати і вони будуть краще розуміти ситуацію. І salaria iudicii з декретів мають виплачуватися так, як вони є в трибуналі. 5. У яких судах також є книги securitas omnimoda omnibus не тільки ad iudicia accedentibus et ex eisdem divertentibus, але й взагалі в цих судах тут, в Перемишлі, який розважається, також має служити процес визначення таких трибунальних сидячих засідань, відповідно до способу і методу. 0. Прибуваючи до яких трибуналів, кожен повинен поводитися таким чином, щоб не більшою групою, один із них, у такій групі, як це передбачено загальним правом, прийшов до замку з не більше восьми дев’яти осіб, включаючи друзів і слуг, і увійшов до суду partes iitigantes кожен із них, не у більшій кількості, один із них мав діяти та входити, як належить, у трибунал, secus facient 's paenis publicis in iudicio praesenti іністігатором нашого суду repelendis subiacere Вони не мають під чиїми судами жодної стрілянини чи шуму будь-якого роду, ані носіння рушниць, луків та інших загальних armorum iure vetitorum tafe у місті, і їх слід взяти та віднести до аварійної кімнати в замку. вони звільняють їх, щоб ними не користувалися. 7. Пан бургомістр і панове, радники та інші органи влади міста Іржемишля, а також інших міст і містечок, розташованих у Перемишльському воєводстві, мають підтримувати securitatem omnimodam і підтримувати порядок у місті, вільних людей без слуг і чесної комісії, будь-якого життєвого стану, а також розбійників, infam^s, які не були sub patrocinio iuris у місті, жоден господар не повинен їх приймати. або patrocinari до них, і так, якщо хтось знайдеться, його слід принести до цього суду, у них є хтось такий. Вони також повинні повідомляти про стрілянину та ексцеси, які відбуваються в Перемишлі, щоб вони не потрапляли в поле зору наших судів. 8. І оскільки у випадку iure victorum, ті, хто per banitiones будуть засуджувати, executionis tempus non est specificatum, тоді praesenlibus' ми заявляємо, що кожен, хто дозволив себе піддати вигнанню, pro cassatione ipsius, не подав до цього суду в суд intra spatium duarum septimanarum і не схвалив відносини тут, у файлах капюшону. personalijcomparitione, то після дня двох неділь, які мають бути ab actu banitionis computari, він повинен підлягати страті. Крім того, якщо інфамія буде отримана проти когось за злочин без подання позову, ad notitiam, щоб невинні люди не прийшли несправедливо завдати шкоди їхнім честям і власності, особі буде дозволено отримати інфамію не пізніше двох неділь після отримання інфамії. Архієпископ Гнєзненський як Примас Архієпархії або також цей суд, після отримання його безпечної поведінки, він повинен негайно подати позов ad cassandam infamiam і скасувати його з iuris remediis, протягом якого періоду не повинні бути зроблені жодні розтягнення до нього та застосування таких позовів cassandarum banitionum et infamiarum, чиї відносини personali comparitione повинні бути затверджені, вони мають не більше одного тижня praecedere кінцева. 9. І оскільки в той час, з Божої ласки, родючий victualia та інші pretia rerum in immensum увійшли до цього міста Перемишля, для кращого управління і раніше IMć pp. Drogojowski, наші колеги, ми заступили для цього, щоб, зійшовшись разом з ними, під воєводою перемишльським, під наглядом і опікою їх, вони були б приведені в порядок і ідеальний порядок, post reclamationem iudiciorum praesentium, а також міру хліба, яка тут у цьому випадку в місті в кількох місцях різна і всупереч давній перемишльській мірі, і коли б була. отсутство IMć, пане подвоєводо, то отсутство IMci non obstante negotium hoc id totum IMć pp. колеги хай відправлять і заведуть себе, в котрому панове міщани мають всякі опери і oboedientiam praestare IMciom. 10. І щоб заспокоїти IMć pp. Громадяни, ці суди можна було б проводити без будь-яких відволікань і шуму, що тому рідко буває в приватних armorum, тому ми вирішуємо, і серйозно та injungimus, що ніякі хоругви та солдати, як для загального добра, так і для privatis quibusvis, записаних тут, у Перемишлі, не повинні стояти, ані вибирати жодної станції чи акцизу. А оскільки солдат наших країн, тепер затверджений у цих судах, як хвалить Конфедерація та капюшон Вішнінського, не витримав вистави, ми відкладаємо цей Богом даний неготіум на майбутні суди і кінцевий термін для них там. орендарів маєтків Кзпітея, щоб вони або самі, або через своїх слуг чи друзів переконали нас заплатити комісію цьому воїну, як це було на зборах у Вісаї,
[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]