in facie totius Reipublicae Ich Mć pp. Наші посланці будуть вам вдячні за те, що з милості вашого Господа ви так охоче заплатили солдатам ad fidem publicam IMci, коронному скарбнику та Icla Mciom, pp. комісари були задоволені значною сумою, тому вони також подякують князеві Владиславу за дозвіл його Ольстинського старости сплатити солдатський борг ad exlennuationem summae, віддаючи перевагу у цьому позові bonum publicum, а не privatum commodum. Члени повинні дякувати. 16. laiungimus також весь цей Ich Mciom pp. до наших депутатів, щоб їхні MP. комісарів від сейму, призначених як і від Я. кр. Подякували тим, що, працюючи при цій комісії у Львові, купували гроші на сплату солдатських боргів, щоб якнайшвидше виплата була введена в дію, і важливо, що вони зробили компенсацію над законом у кількох округах, а також попередили громадський легіон. котрі, ad fidem publicam, не шкодували багатства своєї приватної вагітної, прибувши, потребували Reipublicae, а саме IMci до сандомирського воєводи, IMci до польного гетьмана, IMci до плоцького єпископа), IMci до коронного канцлера, IMci до підканцлера корони, IMci до коронного канцлеру, IMci до віце-канцлера корони, IMci до коронного підскарбія"), IMci до пана Крайчи з корони'), IMci до пана старости варшавського, IMci до пана Миколая, графа Ослророга, старости дроговіцького, воєводи познанського, IMci до пана Анджея Рея, секретаря Й. Корона.А оскільки місто Люблін, хоч інші коронні міста, охоче з'явилися на користь певної суми, щоб вони також були нагороджені ними з боку Польської Народної Республіки. Велике зловживання можна знайти в законі, який contra facinorosos постановляє, що прості злочини, які, згідно зі старим законом, належать земельному чи муніципальному суду, є звичайними inter causas recentis criminis, які караються за це будь-якими судами чи трибуналами без страху перед захистом і свободою з цієї причини, ex quo non temere egit з великою шаною дворянства та отриманням майна за збиток, чого не було у випадку poslerum, і така непримиренність у наданні себе без справедливої причини для честі було перешкоджено суворістю закону, eflicere є панове депутати і lege cavere мають. 18. Священнослужителі різних орденів придбали дворянські маєтки cum maximo praeiudicio і скористалися послугами Польської Республіки для орденів і церков; У їхніх чоловіків це є. заступники брешуть perpetua cavere, щоб вони не могли зробити це in posterum sine speciali Reipublicae consensu, і це sub nullitate contractuum et inscriptionum, які блага ipso facto ad fiscum et dispositionem короля IMci мають бути розподілені et bene zaslug iure haereditario. І будь-який дворянин, який насмілиться продати свою земельну власність ченцям, буде покараний ipso facto paena infamiae, що дозволено робити кожному дворянину перед трибуналом inter causas Тіції. І ті товари, які були придбані для цих часів і тепер їм служать, якби була quaestio haereditaria ratione fundi або з дворянином, або з священнослужителем, вони були б вирішені non alio iure praeterquam terreslri et succamerariali. Громадяни знаті, які приєдналися до ордену, не успадковують у своїх домашніх маєтках або в інших маєтках, які належать їм jure naslednik, а лише задовольняються naslednиком sanguinis iuxta statutum de monialibus conditum. Крім того, в конституції передбачено, що кожен, хто має справу з депутатом, може бути суджений ex quo iudex на цьому трибуналі, так що буде другий жереб, так що має бути зібрана конституція для пана духовенства. Крім того, якщо справа потрапляє до однієї з капітулів, тоді депутати дуклінів, обрані від цієї капітули, не можуть розглядати це, але згідно із законом вони повинні вийти з палати, і в causis fundi expulsionis так, щоб loro castrensi et terrestri iuxta nexum staluti byh вони мали відповісти. 19. А оскільки радомський трибунал обтяжував шляхетних людей гострими грошима і доносами, то ніхто зі знатних людей не мав користі з цих податків.
Частина 27
сторінка 457/866