Частина 21

другі вожді, задля віри в Господа, задля любові до батьківщини і для потреб Республіки, щоб найбільше шкодити собі самим, хоч наші здібності так часто чинять ворогові Святого Хреста. набіги скасовуються і в перші часи Республіки Польщі impari ratione інших воєводств було пов’язано з нами, omnes rationes ineant, to cutn decore Reipublicae і слава цих двох наших народів не тільки почалася рано, але з допомогою Божою і справедливості Й. Кр. На щастя, ця війна закінчилася. 5. Християнство пережило з давніх часів, що погани завжди мали lubrica fides, і хоч вони приборкали свою козацьку волю, вони не мають для нас ніякої причини iusti belli, але оскільки вони мають fides in armis, ми не хочемо їм довіряти, і pp. Ми доручаємо нашим посланцям працювати над цим з народом Республіки Польщі, щоб, принаймні, якщо Республіка Польща не планує великих заходів, великі військо, яке також є на службі, (не відмовляючи його) набереться на це літо, бо воно ще й для такої свіжої справи з козаками, доки таку розпусту військову не займе цей новий чоловік, то ж і їм треба зовсім охолодитися. 6. Ми ясно бачимо марну вартість польської республіки в обраних, які, голодні, стомлені, а більше того, ненавчені, приходять до війська, щоб побачити, що збираються робити обрані, щоб набрати їм на заміну бодай менш придатну піхоту, або щоб мати свій спосіб навчання в маєтках, а) інший, ніж тепер laudo publico на цьому сеймі. 7. Справедливо, бо татари ще мають prae se ferunt pactorum fidem, щоб вона трималася ними і нами, бо це vitae humanae yinculum, що найбільшому ворогові треба триматися; поставте себе, отже, п. Наші депутати мають мати змогу вимагати їх за звичайну платню цього року і завжди (поки вони дотримуються свого пакту). 8. Розуміємо потребу, щоб ця Республіка була висвячена Гетьманом та їхніми МС. армійських комісарів Я. кр. Запорозьке право було або внесено в volumeu legum (як ординацію лівонських земель) або speciali constiiutione so in toto затверджено, щоб їм досить відбувалося в усіх пунктах від Республіки Польща. І якщо вони також relraguri wol J. kr. Вони і вся Польська Республіка хотіли, щоб було проголошено yigore цієї конституції pro hostibus patriae et rebellibus. 9. Ми дуже захоплюємося feudatorii et beneficiarii Reipublicae герцога Бранденбурзького ^) цим зв'язком і з відкритим J. kr. Між нею та її ворогами та тими, чию дружбу підозрюють, довіряє Ельцптею та Я. кр. Mcci є; Якщо Коронний стан та інші воєводства хочуть почуватися так, дотримуючись вказівок Ю. Кронпринца, то й наше воєводство справедливо приєднується, як невід’ємна частина Республіки Польща на нашій батьківщині. 10. Ми не бачимо іншого засобу для Лісовчиків (чиє ім’я стерто звичайним правом, але не може бути вигнано з нашої батьківщини), щоб, коли будуть куплені великі купи та полиці з них, за оголошенням їхніх панів старост, у юрисдикції яких це станеться, військо Республіки Польщі розгромило б їх, якби вони не розважалися з ворогом корони при цьому. час. І якби такі люди, навіть якщо вони були поселенцями, почали купувати себе без служби Республіки та своїх панів через свою пошту, завдавали людям шкоди, кривди та беззаконня (iniliis obstando), так що кожному шляхтичу (взявши дійсний документ, що вони розпусні та роблять людей нещасними своїми злочинами) було б дозволено миритися з такими людьми. Проте ті з Лісівського воєводства, які тепер перебувають на службі у Я. Кр. Mci і РП, з атестаціями гетьмана, продемонстрували свою мужність і гідні відновлення честі згідно з конституцією попереднього сейму. 10а). Ми доручаємо пану нашим депутатам шукати всі можливі шляхи, щоб Республіка Польща більше не зазнавала такої неоціненної шкоди від цих грошей, для чого ми вважаємо необхідним зменшення грошей, про яке ми просимо. А якщо гроші зменшаться, то депутати, як від сенату, так і від парламентського кола, будуть позначені для суду, як і всі карбовані монети. 11. Незважаючи на те, що Бог уже зволив забезпечити дешевший хліб, найдорожчий з якого купці вибрали, та все ж, як завжди, in pretiis rerum, люди зазнають неоціненної шкоди всім станам цього стану, тому п. післямова а) нагляд Л.