Ян Даніельович в Олеску, воєвода Руської землі, Белзький, Корсунь, Чегри, староста. JWni, Wni m. dp. брати! З відданістю моїх братських послуг. Небезпеки і шкоди, яких наша батьківщина зазнавала кілька разів від кінця Польської Народної Республіки, не є секретом для жодного WMci. Тому й тепер я боявся, щоб ця невелика група людей, що без своєї волі ввійшла до Влахії, не накликала на себе чогось більшого, або навіть коли б вони якось повернули назад, бо коли вони ввійшли в землю Волоську, сила людей, а саме земля Галицька, зазнала від них великого спустошення, так що вони тільки тим відрізнялися від татар, що не брали людей і не палили сіл. Побачивши, що побачив їх Господь, тамтешні землі, склавши план проти цих лихих людей, піклуючись про кожну іншу небезпеку, яка була найближча до них, manu forti et armata, не шкодячи ні здоров’ю, ні багатству, ні часу недосяжності до табору, вони зібралися під Галичем і кілька разів посилали своїх гінців до них, пане гетьмане, і до мене, щоб ми їх спасли з братнього обов’язку. Кожен із нас, ex privato suo esse, ми охоче пропонували ЇМ те, що ми могли зробити, але оскільки я не мав змоги врятувати їх privatim, я вдався до того, що вимагають від мене загальне право та обов’язки моєї посади. А тим більше, почувши там велику силу татар, мультанів, трансільванців і влахів, я послав універсал до всього руського воєводства, чого не занедбав зробити і до Сяноцької землі, і направив свої універсали до пана Сяноцького, і знаю, що він, як великий і цілий сенатор, не втримався від їх видання. І земля Львівська a) proczy S. b) ці та деякі землі Ch.') >) Jan Daniłowicz поточний No 103. >) Marcin Stadnicki.
Перший виїзд я зробив про 16 листопада, другий про 1 грудня до Львова. Перше, що сталося, я відправив пана Сянока в руки IMci, я розумію, що WMci m. м. стр. і прийшли брати. На останньому, де велика група шляхетних і видатних людей були добрими, доброчесними і благородними, ми всі сказали один одному nemine Excepto, а інші, їх світлість і я, підписали наш перший писання зі Львова, що, оскільки велика небезпека надходить звідки б вона не прийшла, що їх світлість всі зберуться з моїм оголошенням у час і в місці, призначеному мною, manu forti et armata, як хто зможе зробити це сильніше. Маючи це на увазі, я хотів би повідомити вам, що я також попросив WMciów m. м. pp., щоб ви зволили ad diem 29 грудня приїхати до Сянока, і як наші брати, переконавши себе, разом з нами врятували б нашу батьківщину, яка майже хитається, і наших братів, наших господарів Галича. Я впевнений, що це WMć m. м. з любові до вашої країни ви зволите це зробити. У той же час, знову присвячуючи себе моїм службам до ласки WMci m. м. стр. зі Львова die 3 Decembris anno Domini 1615. Вашою рукою.
Індій. Ecl. Кастр. сан. 144 стор. 427—428. Індій. Бел Кастр. Хелм 44 с. 423.