Blu42 Media

Частина 14

сторінка 283/866

Ян Даніельович в Олеску, воєвода руських земель, білзький, корсунський, чегиринський, староста. JWny, їхні народжені IM. сенатори, сановники, чиновники і все лицарство Руського воєводства, особливо землі Сяноцької, моє м. п. і, брате, після рекомендації моїх братських послуг так і роблю. Після цього нового спустошення, яке сталося в країнах Польської Республіки від татарського царя, пробач, Господи Боже, не залишилося іншої надії на Бога, крім того, що люди, які страждають від війни, можуть якось врятуватися миром. Але перш за все, як і очікувалося, великі групи людей з різних країн, зібравшись у гирлі Корони та маєтки приватних людей, грабують і спустошують майже вороже. Тому громадяни Галицької землі, зібравшись біля Галича в день проголошення призначення в конституції, зібравшись і зробивши певний перепис, послали до мене своїх послів, які, пояснивши, що Горда Гельсавета, Еремія Могила, була дружиною колишнього власького господаря, вирішили посадити свого сина Олександра на Волоське королівство і послали цих. війська на Галицьку землю. привела їх, бажаючи а) впровадити їх у волоські держави разом із своїм сином. Тому не тільки страх перед турецькою війною проти республіки цих країн і певного спустошення від язичницьких і волоських народів впав на них, але також і з боку цих вільно зібраних людей, бачачи майже остаточну загибель своїх країн, вони вимагають мене і закликають служити в моїй посаді, бути їм помічником і порятунком згідно з обов'язками, покладеними на мене звичайним правом. Я, бачачи свій обов’язок, знаючи, що цей набір не тільки має бути з дозволу короля, але й справді є поза очікуванням c) і заборони, а також з інших універсалів, опублікованих у цьому відношенні, і з поточних, свіжих до міст від J. kr. Імена, названі відкрито, означають, що я з радістю втішався б своїм обов’язком і палким бажанням наших братів, їхньої Матері. задовольнив громадян Галича, а оскільки я не маю єдиного рішення, описаного в загальному праві для такої справи, повідомляю про це Міську Раду, м. м. стр. і братії, благаючи і напоумляючи з моєї канцелярії, щоб ви, м. м. стр. кожен, завдяки обов'язкам, передбаченим законом, і своїй здатності manu forti et armata, зволив прийти на своє звичайне місце в таких справах. Будь ласка, обговоріть щось зі своїм каштеляном, паном і місіс. Я сам також про die 16 Novembris до Львова в середині Ich Mci pp. Львів'яни, в той день, в який я зробив з ними нараду, Бог дав мені здоров'я з'явитися, а звідти я знову матиму справу до цієї справи і що буде, вони мені дадуть знати, м. м. стр. і брате не втримаюсь від спілкування з WMci. Тому я знову довіряю свої братські служіння милості WMci, м. м. стр. і брат. Дата в Олесько 7 Novembris anno Domini 1615. Вашою рукою.